Configura tu estación de trabajo - AWS Nube de plazos
Paso 1: Instale el remitente de Deadline CloudPaso 2: Instalar y configurar el monitor Deadline CloudPaso 3: Inicie el remitente de Deadline Cloud

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Configura tu estación de trabajo

Este proceso es para los administradores y artistas que desean instalar, configurar y lanzar el remitente de AWS Deadline Cloud. Un remitente de Deadline Cloud es un complemento de creación de contenido digital (DCC). Los artistas lo utilizan para enviar trabajos desde una interfaz de DCC de terceros con la que están familiarizados.

nota

Este proceso debe completarse en todas las estaciones de trabajo que los artistas utilizarán para enviar los renderizados.

Cada estación de trabajo debe tener el DCC instalado antes de instalar el remitente correspondiente. Por ejemplo, si desea descargar el remitente de Deadline CloudBlender, debe tenerlo Blender ya instalado en su estación de trabajo.

Proporcionamos valores predeterminados razonables para mantener las estaciones de trabajo seguras. Para obtener más información sobre cómo proteger su estación de trabajo, consulte Prácticas recomendadas de seguridad: estaciones de trabajo.

Paso 1: Instale el remitente de Deadline Cloud

Las siguientes secciones lo guían a través de los pasos para instalar el remitente de Deadline Cloud.

nota

Unreal Engine: el remitente de Unreal Engine no está incluido en el instalador estándar y requiere un proceso de configuración independiente. Para obtener instrucciones de instalación, consulta la guía de configuración del Unreal Engine Submitter.

Descarga el instalador del remitente

Antes de poder instalar el remitente de Deadline Cloud, debe descargar el instalador del remitente.

  1. Descarga el instalador del remitente para tu sistema operativo:

    Descargar para Windows Descargar para Linux Descargar para macOS (arm64)

  2. (Opcional). Compruebe la autenticidad del software descargado

Instale el remitente de Deadline Cloud

Con el instalador, puede instalar los siguientes remitentes:

Software Versiones compatibles Instalador de Windows Instalador de Linux Instalador de macOS (arm64)
Adobe After Effects 2024 - 2025 Incluido No incluido Incluido
Autodesk 3ds Max 2024 - 2026 Incluido No incluido No incluido
Autodesk Arnold para Cinema 4D 4.8.4.1 Incluido No incluido Incluido
Autodesk Arnold para Maya 7,1 - 7,4 Incluido Incluido Incluido
Autodesk Maya 2023 - 2026 Incluido Incluido Incluido
Autodesk VRED 2025 - 2026 Incluido No incluido No incluido
Licuadora 3.6 - 5.0 Incluido Incluido Incluido
Chaos V-Ray para Maya 6 - 7 Incluido Incluido Incluido
Foundry Nuke 15 - 16 Incluido Incluido Incluido
KeyShot Estudio 2023 - 2025 Incluido No incluido Incluido
Maxon Cinema 4D 2024 - 2026 Incluido No incluido Incluido
Maxon Redshift para Maya 2025-2026 Incluido Incluido Incluido
SideFX Houdini 19,5 - 21,0 Incluido Incluido Incluido
nota

Unreal Engine: el remitente de Unreal Engine no está incluido en el instalador estándar y requiere un proceso de configuración independiente. Para obtener instrucciones de instalación, consulta la guía de configuración del Unreal Engine Submitter.

Windows

  1. En un explorador de archivos, navegue hasta la carpeta donde se descargó el instalador y, a continuación, seleccione. DeadlineCloudSubmitter-windows-x64-installer.exe

    1. Si aparece una ventana emergente de Windows que protegió tu PC, selecciona Más información.

    2. Selecciona Ejecutar de todos modos.

  2. Cuando se abra el asistente de configuración de AWS Deadline Cloud Submitter, seleccione Siguiente.

  3. Elija el alcance de la instalación siguiendo uno de los siguientes pasos:

    • Para realizar la instalación solo para el usuario actual, seleccione Usuario.

    • Para realizar la instalación para todos los usuarios, elija Sistema.

      Si elige Sistema, debe salir del instalador y volver a ejecutarlo como administrador siguiendo estos pasos:

      1. Haga clic con el botón derecho en él yDeadlineCloudSubmitter-windows-x64-installer.exe, a continuación, seleccione Ejecutar como administrador.

      2. Introduzca sus credenciales de administrador y, a continuación, seleccione Sí.

      3. Elija Sistema para el alcance de la instalación.

  4. Tras seleccionar el alcance de la instalación, seleccione Siguiente.

  5. Vuelva a pulsar Siguiente para aceptar el directorio de instalación.

  6. Seleccione el remitente integrado o el remitente que desee instalar. Nuke

  7. Elija Siguiente.

  8. Revise la instalación y seleccione Siguiente.

  9. Vuelva a seleccionar Siguiente y, a continuación, seleccione Finalizar.

Linux
nota

El Nuke instalador integrado de Deadline Cloud Linux y el monitor de Deadline Cloud solo se pueden instalar en Linux distribuciones con al menos GLIBC 2.31.

  1. Abra una ventana de terminal.

  2. Para realizar una instalación del instalador desde el sistema, introduzca el comando sudo -i y pulse Entrar para convertirse en usuario root.

  3. Navegue hasta la ubicación en la que descargó el instalador.

    Por ejemplo, cd /home/USER/Downloads.

  4. Para hacer que el instalador sea ejecutable, introduzcachmod +x DeadlineCloudSubmitter-linux-x64-installer.run.

  5. Para ejecutar el instalador Deadline Cloud Submitter, introduzca./DeadlineCloudSubmitter-linux-x64-installer.run.

  6. Cuando se abra el instalador, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar el asistente de configuración.

macOS (arm64)

  1. En un explorador de archivos, vaya a la carpeta en la que se descargó el instalador y, a continuación, seleccione el archivo.

  2. Cuando se abra el asistente de configuración de AWS Deadline Cloud Submitter, seleccione Siguiente.

  3. Vuelva a pulsar Siguiente para aceptar el directorio de instalación.

  4. Seleccione el remitente integrado o el remitente que desee instalar. Maya

  5. Elija Siguiente.

  6. Revise la instalación y seleccione Siguiente.

  7. Vuelva a seleccionar Siguiente y, a continuación, seleccione Finalizar.

Paso 2: Instalar y configurar el monitor Deadline Cloud

Puede instalar la aplicación de escritorio Deadline Cloud Monitor conWindows,Linux, omacOS.

Windows

  1. Descarga el instalador del monitor Deadline Cloud paraWindows:

    Descargue el monitor Deadline Cloud para Windows

  2. Ejecute el instalador descargado y siga las instrucciones para completar la instalación.

Para realizar una instalación silenciosa, utilice el siguiente comando:

DeadlineCloudMonitor_x64-setup.exe /S

De forma predeterminada, el monitor se instala enC:\Users{username}\AppData\Local\DeadlineCloudMonitor. Para cambiar el directorio de instalación, utilice este comando en su lugar:

DeadlineCloudMonitor_x64-setup.exe /S /D={InstallDirectory}
Linux (AppImage)
Para instalar el monitor Deadline Cloud AppImage en las distribuciones de Debian

  1. Descarga el monitor de Deadline Cloud: AppImage

    Descargue el monitor Deadline Cloud (AppImage)

  2. nota

    Este paso es para Ubuntu 22 y versiones posteriores. Para otras versiones de Ubuntu, omite este paso.

    Para instalar libfuse2, ingresa:

    sudo apt update
sudo apt install libfuse2

  3. Para crear el AppImage ejecutable, introduzca:

    chmod a+x deadline-cloud-monitor_amd64.AppImage
Linux (Debian)
Para instalar el paquete Debian de Deadline Cloud monitorea en las distribuciones de Debian

  1. Descarga el paquete Debian para monitorizar Deadline Cloud:

    Descargue el monitor Deadline Cloud (.deb)

  2. nota

    Este paso es para Ubuntu 22 y versiones posteriores. Para otras versiones de Ubuntu, omite este paso.

    Para instalar libssl1.1, ingresa: 

    wget https://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/o/openssl/libssl1.1_1.1.1f-1ubuntu2_amd64.deb
sudo apt install ./libssl1.1_1.1.1f-1ubuntu2_amd64.deb

  3. Para instalar el paquete Debian de Deadline Cloud monitor, introduzca:

    sudo apt update
sudo apt install ./deadline-cloud-monitor_amd64.deb

  4. Si la instalación falla en paquetes que tienen dependencias insatisfechas, corrija los paquetes dañados y ejecuta los siguientes comandos.

    sudo apt --fix-missing update
sudo apt update
sudo apt install -f
Linux (RPM)
Para instalar Deadline Cloud, monitorice RPM en o Rocky Linux 9 Alma Linux 9
nota

Rocky Linux 9y Alma Linux 9 usan OpenSSL 3.0 de forma predeterminada y no incluyen la biblioteca. libssl.so.1.1 Debes instalar el compat-openssl11 paquete para que se ejecute Deadline Cloud monitor.

  1. Descarga el RPM del monitor Deadline Cloud:

    Descargue el monitor Deadline Cloud (.rpm)

  2. Añada los paquetes adicionales para el Enterprise Linux 9 repositorio:

    sudo dnf install epel-release

  3. Instale compat-openssl11 para la libssl.so.1.1 dependencia:

    sudo dnf install compat-openssl11 deadline-cloud-monitor.x86_64.rpm
Para instalar Deadline Cloud Monitor RPM en Red Hat Linux 9
nota

Red Hat Linux 9usa OpenSSL 3.0 por defecto y no incluye la biblioteca. libssl.so.1.1 Debe instalar el compat-openssl11 paquete para que Deadline Cloud monitor se ejecute.

  1. Descarga el RPM del monitor Deadline Cloud:

    Descargue el monitor Deadline Cloud (.rpm)

  2. Habilite el CodeReady Linux Builder repositorio:

    subscription-manager repos --enable codeready-builder-for-rhel-9-x86_64-rpms

  3. Instale los paquetes adicionales paraEnterprise RPM:

    sudo dnf install https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-9.noarch.rpm

  4. Instale compat-openssl11 para la libssl.so.1.1 dependencia:

    sudo dnf install compat-openssl11 deadline-cloud-monitor.x86_64.rpm
Para instalar el RPM del monitor Deadline Cloud en Rocky Linux 8Alma Linux 8, o Red Hat Linux 8

  1. Descarga el RPM del monitor Deadline Cloud:

    Descargue el monitor Deadline Cloud (.rpm)

  2. Instale el monitor Deadline Cloud:

    sudo dnf install deadline-cloud-monitor.x86_64.rpm
macOS (arm64)

  1. Descargue el instalador del monitor Deadline Cloud paramacOS:

    Descargar el monitor Deadline Cloud para macOS (arm64)

  2. Abre el archivo descargado. Cuando aparezca la ventana, selecciona y arrastra el icono del monitor de Deadline Cloud a la carpeta Aplicaciones.

Tras completar la descarga, puede comprobar la autenticidad del software descargado. Puede que desee hacerlo para asegurarse de que nadie haya manipulado los archivos durante o después del proceso de descarga. Consulte Compruebe la autenticidad del software descargado el paso 1.

Tras descargar el monitor de Deadline Cloud y comprobar la autenticidad, utilice el siguiente procedimiento para configurar el monitor de Deadline Cloud.

Para configurar el monitor de Deadline Cloud

  1. Abre el monitor de Deadline Cloud.

  2. Cuando se le pida que cree un nuevo perfil, complete los siguientes pasos.

    1. Introduzca la URL de su monitor en la entrada URL, que tiene el siguiente aspecto https://MY-MONITOR.deadlinecloud.amazonaws.com/

    2. Introduzca un nombre de perfil.

    3. Seleccione Crear perfil.

      Se ha creado su perfil y sus credenciales ahora se comparten con cualquier software que utilice el nombre de perfil que creó.

  3. Después de crear el perfil de monitor de Deadline Cloud, no podrás cambiar el nombre del perfil ni la URL del estudio. Si necesitas hacer cambios, haz lo siguiente en su lugar:

    1. Elimine el perfil. En el panel de navegación izquierdo, selecciona el monitor de Deadline Cloud > Configuración > Eliminar.

    2. Cree un perfil nuevo con los cambios que desee.

  4. En el panel de navegación izquierdo, usa la opción >Deadline Cloud monitor para hacer lo siguiente:

    • Cambia el perfil del monitor de Deadline Cloud para iniciar sesión en otro monitor.

    • Activa el inicio de sesión automático para no tener que introducir la URL de tu monitor en las siguientes aperturas del monitor de Deadline Cloud.

  5. Cierre la ventana del monitor de Deadline Cloud. Sigue ejecutándose en segundo plano y permite que otras herramientas de Deadline Cloud accedan a tu granja de renderizado.

  6. Para cada aplicación de creación de contenido digital (DCC) que vaya a utilizar en sus proyectos de renderizado, complete los siguientes pasos:

    1. Desde el remitente de Deadline Cloud, abra la configuración de la estación de trabajo de Deadline Cloud.

    2. En la configuración de la estación de trabajo, seleccione el perfil que creó en el monitor de Deadline Cloud. Sus credenciales de Deadline Cloud ahora se comparten con este DCC y sus herramientas deberían funcionar como se espera.

Paso 3: Inicie el remitente de Deadline Cloud

El siguiente ejemplo muestra cómo instalar el remitente de Blender. Puede instalar otros remitentes siguiendo pasos similares.

Para iniciar el remitente de Deadline Cloud en Blender
nota

Support for Blender se proporciona mediante el conda entorno de flotas gestionadas por el servicio. Para obtener más información, consulte Entorno de conda colas predeterminado.

  1. Abra Blender.

  2. En el menú Renderizar, selecciona Enviar a AWS Deadline Cloud.

    1. Si se le pide que instale las dependencias de la GUI, pulse Aceptar y en breve aparecerá el cuadro de diálogo del remitente de Deadline Cloud.

    2. Si aún no se ha autenticado en el remitente de Deadline Cloud, el estado de las credenciales se muestra como NEEDS_LOGIN.

    3. Seleccione Iniciar sesión. Se le pedirá que inicie sesión con sus credenciales de usuario en un navegador.

    4. Ahora ha iniciado sesión y el estado de las credenciales aparece como AUTENTICADO.

  3. Seleccione Enviar.

Ahora tu trabajo se envía a tu granja de Deadline Cloud y será procesado por una flota compatible. Para obtener información sobre cómo ver el progreso del trabajo en el monitor, consulte Uso del monitor.