翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
フランスでの RCS の起動
フランスで AWS RCS エージェントを起動するには、 登録タイプを使用して国起動FR_RCS_LAUNCH_REGISTRATION登録を送信します。フランスには、登録拒否を避けるために従う必要があるブランド名マッチングと言語に関する厳格な要件があります。
登録フォーム (コンソール)
フランスの起動登録では、標準ベースラインフォームを使用します。登録フォームは、次の情報を収集します。
-
ブランド情報 — テストエージェント設定から自動的に入力されます。ブランド名、説明、ウェブサイト URL、連絡先情報を確認して調整できます。
-
ユースケースの選択 — RCS メッセージングのユースケースカテゴリを選択します。
-
画面録画 — RCS メッセージングエクスペリエンスを示す画面録画。ビデオ要件の詳細については、「」を参照してください動画要件を起動する。
-
プライバシーポリシーと利用規約 — プライバシーポリシーと利用規約ページへの URLs。
フランス固有の要件
警告
フランスでは、非常に厳格なブランド名マッチングが適用されます。RCS エージェントの表示名は、フランス当局に登録されている法人名と完全に一致する必要があります。わずかな違い (略語、句読点の欠落、大文字と小文字の違いなど) でも、登録が拒否されます。
ブランド名マッチング
登録のブランド名 (表示名) は、法人名と完全に一致する必要があります。以下は、拒否につながる一般的な不一致の例です。
-
法人名の代わりに取引名を使用する
-
会社名の一部を省略する (たとえば、「会社」ではなく「会社」)
-
法的なサフィックスの省略 (「SAS」、「SARL」、「SA」の欠落など)
-
異なる大文字または句読点の使用
重要
フランスの登録を送信する前に、正確な法人名を確認し、表示名として使用してください。テストエージェントが別のブランド名を使用している場合は、フランスの起動登録用に更新します。
フランス語の要件
重要
フランスの RCS エージェントを介して送信されるすべてのエンドユーザー通信は、フランス語である必要があります。これには、メッセージコンテンツ、自動応答、キーワード応答が含まれます。他の言語でメッセージを送信すると、エージェントがフランスの通信事業者によって停止される可能性があります。
この要件は、以下に適用されます。
-
フランス語の受信者に送信されるすべてのアウトバウンド RCS メッセージ
-
キーワード用に設定された自動応答メッセージ
-
自動返信または会話フロー
注記
登録フォーム自体と との AWS 通信は英語で行うことができます。フランス語の要件は、フランスのエンドユーザーに配信されるメッセージにのみ適用されます。
プロモーションメッセージング時間
注記
一部のフランスの通信事業者 (ブイゲス、SFR) は、プロモーションメッセージの送信時間枠を強制します。許可された時間外に送信されるプロモーションメッセージは、遅延または拒否される場合があります。トランザクションメッセージと OTP メッセージは影響を受けません。
すべての国に適用される一般的なコンプライアンスガイダンスについては、「」を参照してくださいRCS 国別起動コンプライアンスガイド。
