Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Lanzamiento de RCS en Singapur
Para lanzar su agente de AWS RCS en Singapur, envíe un registro de lanzamiento por país utilizando el tipo de SG_RCS_LAUNCH_REGISTRATION registro. Singapur tiene un requisito previo importante: debe tener un remitente de SMS registrado en el portal SGNIC antes de poder registrarse en RCS.
importante
Antes de poder registrarte en RCS en Singapur, debes tener un identificador de remitente de SMS registrado en el portal SGNIC (Centro de Información de la Red de Singapur). El nombre visible de su agente de RCS debe coincidir exactamente con el nombre de remitente de SMS registrado. Esto es obligatorio independientemente de si tiene la intención de enviar SMS en Singapur.
Requisito previo de remitente de SMS SGNIC
Si aún no has registrado un remitente de SMS en Singapur, completa primero los siguientes pasos:
-
Registre su empresa en el portal SGNIC en https://www.sgnic.sg/
(si aún no está registrada). -
Registra un remitente de SMS Name/ID en el portal SGNIC. El nombre del remitente está limitado a 11 caracteres (se permiten espacios). SGNIC se pondrá en contacto con usted para confirmar el registro.
-
Espera a que SGNIC apruebe tu remitente de SMS.
Para obtener instrucciones detalladas sobre el registro de remitentes de SMS de Singapur, Proceso de registro de ID de remitente de Singapur consulte.
aviso
El nombre para mostrar de su agente de RCS debe coincidir exactamente con el nombre del remitente de SMS registrado en SGNIC. Las discrepancias darán lugar a la denegación del registro. Verifica tu nombre de remitente de SGNIC antes de enviar tu registro de RCS.
nota
El requisito previo del SGNIC puede añadir un tiempo significativo al proceso de lanzamiento en Singapur. Si aún no tienes un remitente de SMS registrado en Singapur, planifica que el registro en el SGNIC tarde semanas más antes de poder enviar tu registro en el RCS.
Formulario de registro (consola)
El formulario de registro de lanzamientos en Singapur recopila la siguiente información:
-
Información de marca: Auto-populated extraída de la configuración del agente de pruebas. El nombre para mostrar debe coincidir con tu nombre de remitente registrado en SGNIC.
-
Selección de casos de uso: seleccione la categoría de casos de uso para sus mensajes de RCS.
-
Grabación de pantalla: grabación de pantalla que demuestra su experiencia de mensajería RCS. Para obtener información detallada sobre los requisitos de vídeo, consulteRequisitos de vídeo de lanzamiento.
-
Política de privacidad y condiciones de servicio: direcciones URL de sus páginas de política de privacidad y condiciones de servicio.
-
Bizfile (opcional en el formulario): su documento de registro comercial en Singapur de la ACRA (Autoridad Reguladora Contable y Corporativa de Singapur).
-
Plantilla de RBM LOA (opcional en el formulario): carta de autorización para enviar mensajes por RCS. Descargue la plantilla precargada que aparece a continuación, complete los campos obligatorios y cárguela con su registro.
importante
Aunque los campos Bizfile y LOA están marcados como opcionales en el formulario de registro, son obligatorios para la aprobación de la compañía aérea Singtel. Singtel es la mayor aerolínea de Singapur. Le recomendamos encarecidamente que proporcione ambos documentos cuando envíe su registro.
Carta de autorización (LOA)
Descargue la plantilla de LOA, complete los campos obligatorios y cárguela como parte de su registro en la RCS de Singapur. La plantilla incluye los datos del agregador (Infobip) y del representante (AWS) previamente rellenados; solo tiene que rellenar la información de su empresa.
Descargue la plantilla LOA: .zip Singapore_RCS_LOA_Template
Complete los siguientes campos de la plantilla:
- Fecha
-
La fecha en la que se firma la LOA.
- Propietario de la marca, nombre de la empresa y UEN
-
El nombre legal y el número de entidad único (UEN) de su empresa registrados en Singapur.
- Tabla de empleados autorizados
-
El nombre, los últimos cuatro dígitos del NRIC (o un documento de identidad equivalente para los no singapurenses) y la designación de cada persona autorizada a dar instrucciones en su nombre.
- Tabla de SID protegidos
-
Sus identificadores de remitente registrados tal como aparecen en el portal SGNIC, junto con la fecha de entrada en vigor, la fecha de caducidad y el alcance.
- Información de contacto de la marca
-
Nombre completo, cargo, dirección de correo electrónico y número de teléfono de la persona de contacto de tu marca.
- Signature
-
Nombre, cargo y sello de la empresa del firmante autorizado en nombre del propietario de la marca.
importante
La LOA completa debe imprimirse en papel con el membrete de la empresa e incluir el sello de la empresa. Se rechazarán las LOA presentadas sin el membrete de la empresa o el sello de la empresa.
nota
Los siguientes campos vienen rellenados previamente en la plantilla y no deben cambiarse:
-
Para: INFOBIP, LTD
-
CC: AMAZON WEB SERVICES SINGAPORE PRIVATE LIMITED
-
Representante: AMAZON WEB SERVICES SINGAPORE PRIVATE LIMITED (UEN 201434292D)
Después de enviar su registro
Después de enviar su registro de RCS de Singapur en la consola con el Bizfile y completar la LOA:
-
Proporcione una captura de pantalla que muestre que su nombre de remitente está activo en el portal SGNIC.
-
Singtel se pondrá en contacto con la persona de contacto de tu marca para obtener la confirmación final.
Cobertura del operador
Singapur tiene cuatro compañías aéreas con requisitos diferentes:
-
Singtel: requiere todos los requisitos previos de SGNIC, Bizfile y LOA (descritos anteriormente).
-
M1 StarHub, TPG: proceso de aprobación estándar sin requisitos adicionales más allá del formulario de registro.
nota
Es posible que tu agente alcance el estado PARCIAL (aprobado en la M1 y la TPG) mientras Singtel completa su proceso de revisión adicional. StarHub Puedes empezar a enviar mensajes de RCS a los destinatarios de los operadores autorizados mientras esperas la aprobación de Singtel.
Plazo de aprobación
El proceso de aprobación de Singapur incluye los siguientes pasos:
-
Complete el registro del remitente de SMS de SGNIC (si aún no lo ha hecho); el plazo varía.
-
Envía el registro de lanzamiento del país en la consola de mensajería para el usuario AWS final.
-
Proporcione una captura de pantalla de Bizfile, LOA y SGNIC.
-
Singtel revisa y contacta con el contacto de tu marca para confirmarlo.
-
El agente se lanza tras la aprobación de Singtel.
Para obtener una guía de cumplimiento general que se aplica a todos los países, consulteGuía de cumplimiento de RCS para el lanzamiento nacional.
