Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Lancement de RCS en Espagne
Pour lancer votre agent AWS RCS en Espagne, soumettez un enregistrement de lancement par pays en utilisant le type d'ES_RCS_LAUNCH_REGISTRATIONenregistrement. Le formulaire d'enregistrement en Espagne comprend des champs de détails supplémentaires sur l'entreprise au-delà de la base de référence standard.
Formulaire d'inscription (console)
L'enregistrement du lancement en Espagne utilise un formulaire personnalisé avec des champs supplémentaires. Le formulaire d'inscription collecte les informations suivantes :
-
Informations sur la marque : Auto-populated issues de la configuration de votre agent de test.
-
Sélection de cas d'utilisation : sélectionnez la catégorie de cas d'utilisation pour votre messagerie RCS.
-
Nom de l'entreprise — Le nom légal de votre entreprise.
-
Industrie — Le secteur industriel dans lequel votre entreprise opère.
-
Adresse de l'entreprise : adresse enregistrée de votre entreprise (adresse, ville, région, code postal, pays).
-
Numéro de téléphone portable du contact de la marque — Numéro de téléphone portable de la personne de contact de la marque au format international.
-
Volume mensuel estimé — Nombre prévu de messages RCS par mois.
-
Enregistrement d'écran : enregistrement d'écran illustrant votre expérience de messagerie RCS. Pour connaître les exigences détaillées relatives aux vidéos, voirExigences relatives à la vidéo de lancement.
-
Politique de confidentialité et conditions d'utilisation — URL vers les pages de votre politique de confidentialité et de vos conditions d'utilisation.
L'Espagne n'exige aucun e-mail hors bande ni aucune lettre de vérification de marque émanant de tiers. Cependant, l'Espagne exige l'enregistrement dans le registre national des alias de la CNMC avant de pouvoir lancer votre agent RCS.
Exigence du registre national des alias de la CNMC
Important
Tous les agents RCS utilisés pour envoyer des messages aux numéros de téléphone portables espagnols (+34) doivent être enregistrés dans le registre national des alias de la CNMC (Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia). Il s'agit du même organisme de réglementation qui régit l'enregistrement de l'identifiant des expéditeurs de SMS en Espagne.
Le processus d'enregistrement de la CNMC pour le RCS suit le même schéma général que l'enregistrement de l'identifiant de l'expéditeur de SMS en Espagne :
-
Obtenir un certificat numérique éligible — Le portail CNMC nécessite une authentification à l'aide d'un certificat numérique valide délivré par le gouvernement espagnol, d'un certificat eIDAS européen éligible ou d'un certificat d'un fournisseur de services de confiance reconnu par l'UE.
-
Inscrivez-vous sur le portail CNMC — Accédez à votre certificat numérique https://tramites.cnmc.gob.es/formulario/213/
et authentifiez-vous à l'aide de celui-ci. Enregistrez le nom de votre agent RCS dans le registre national des alias. -
Approuver la vérification CNMC — Après l'envoi, la CNMC envoie un e-mail de vérification. Vous devez vous connecter au portail et approuver l'enregistrement dans les 10 jours ouvrables.
-
Soumettez l'enregistrement du lancement du RCS dans votre pays dans la console de messagerie destinée aux utilisateurs AWS finaux.
Note
Si vous ne possédez pas de certificat numérique éligible ou de représentant en Espagne ou dans un pays de l'UE éligible, vous devez en désigner un. Le représentant doit être titulaire d'un certificat numérique valide et d'une procuration notariée apostillée l'autorisant à agir en votre nom. Nous vous recommandons de faire appel à un conseiller juridique pour vous conseiller dans le cadre de ce processus.
Pour obtenir des instructions détaillées sur le processus d'enregistrement de la CNMC (y compris les valeurs des champs du portail pour les SMS), voirEnregistrement de l'identifiant de l'expéditeur en Espagne AWS Messagerie SMS à l'utilisateur final.
Important
Nous traitons actuellement de nouvelles informations concernant les valeurs de champ spécifiques que les clients doivent saisir sur le portail CNMC pour l'enregistrement des agents RCS. Nous mettrons à jour cette documentation dès que nous aurons des détails concrets. Cela n'affecte pas votre capacité à soumettre un enregistrement de lancement dans le pays du RCS en Espagne dans AWS la console de messagerie de l'utilisateur final.
Pour des conseils de conformité généraux applicables à tous les pays, voirGuide de conformité relatif au lancement du RCS par pays.
