View a markdown version of this page

AWS Marketplace glossaire - AWS Marketplace

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

AWS Marketplace glossaire

Pour la AWS terminologie la plus récente, consultez le AWS glossaire dans la référence du AWS glossaire.

Passer à : A B | C | D | E | F G | I | K | L | M | O | P S | T | V | W |

A

Transfert ACH

Transfert automatique au Clearing House, méthode de paiement électronique utilisée pour les comptes bancaires basés aux États-Unis pour recevoir des décaissements. AWS Marketplace

Voir également :décaissement, Code SWIFT

Pour en savoir plus : Étape 3 : Fournissez les informations du compte bancaire

vérification de l'adresse

Documentation qui vérifie l'adresse physique d'une entreprise, telle que les factures de services publics, les relevés bancaires ou la correspondance officielle du gouvernement. Nécessaire dans le cadre du processus KYC.

Voir également :Connaissez votre client (KYC), vérification commerciale

Pour en savoir plus : Étape 5 : Terminez le processus Know Your Customer (KYC)

B

vérification commerciale

Documents qui vérifient l'existence légale d'une entreprise, tels que les certificats d'enregistrement des entreprises, les statuts ou des documents similaires. Cela fait partie du processus KYC.

Voir également :Connaissez votre client (KYC), vérification d'identité

Pour en savoir plus : Étape 5 : Terminez le processus Know Your Customer (KYC)

apportez votre propre licence (BYOL)

Modèle de licence dans lequel les clients utilisent leurs licences logicielles existantes sur l' AWS infrastructure, ce qui nécessite souvent des exigences d'enregistrement supplémentaires pour les vendeurs.

Voir également :produits payants, produits gratuits

Pour en savoir plus : Conditions d'éligibilité des vendeurs

C

partenaire de distribution

Organisations qui revendent ou distribuent des produits logiciels auprès de ISVs. Les partenaires de distribution peuvent créer des offres privées pour les produits qu'ils sont autorisés à revendre, ce qui leur permet de définir leurs propres prix et conditions.

Voir également :éditeur de logiciels indépendant (ISV), fournisseur de services gérés (MSP)

Pour en savoir plus : S'inscrire en tant que vendeur sur AWS Marketplace

description de l'entreprise

Une brève description de votre entreprise, y compris vos produits, services et proposition de valeur. Ces informations aident les acheteurs à comprendre ce que propose votre entreprise.

Voir également : profil public

Pour en savoir plus : Étape 1 : Inscrivez-vous et créez votre profil de vendeur

site Web de l'entreprise

URL du site Web officiel de votre entreprise. Cela permet aux acheteurs de vérifier la légitimité de votre entreprise et d'en savoir plus sur votre entreprise.

Voir également : profil public

Pour en savoir plus : Étape 1 : Inscrivez-vous et créez votre profil de vendeur

informations de contact

Coordonnées du service client, y compris l'adresse e-mail et le numéro de téléphone. Ces informations sont utilisées par les acheteurs qui ont besoin d'assistance concernant vos produits.

Voir également : profil public

Pour en savoir plus : Étape 1 : Inscrivez-vous et créez votre profil de vendeur

D

faisant affaire en tant que (DBA)

Nom sous lequel une entreprise exerce ses activités qui est différent de son nom légal enregistré. Peut être utilisé comme nom d'affichage dans AWS Marketplace.

Voir également :nom d'affichage, nom légal de l'entreprise

Pour en savoir plus : Étape 1 : Inscrivez-vous et créez votre profil de vendeur

décaissement

Le processus de AWS paiement des vendeurs pour la vente de leurs produits. Les paiements sont effectués conformément aux préférences de versement configurées par le vendeur, y compris les paramètres de calendrier et de seuil.

Voir également :calendrier des versements, seuil de décaissement

Pour en savoir plus : Étape 4 : définir les préférences de versement

calendrier des versements

Fréquence à laquelle les vendeurs reçoivent des paiements pour la vente de leurs produits. Les options incluent généralement des versements quotidiens, hebdomadaires ou mensuels.

Voir également :décaissement, seuil de décaissement

Pour en savoir plus : Étape 4 : définir les préférences de versement

seuil de décaissement

Le montant minimum qui doit être cumulé avant qu'un paiement ne soit versé à un vendeur. Permet de réduire les frais de transaction pour les petits montants de paiement.

Voir également :décaissement, calendrier des versements

Pour en savoir plus : Étape 4 : définir les préférences de versement

nom d'affichage

Le nom qui apparaît aux acheteurs AWS Marketplace, qui peut être le nom légal de la société ou un nom doing-business-as (DBA).

Voir également :nom légal de l'entreprise, faisant affaire en tant que (DBA)

Pour en savoir plus : Étape 1 : Inscrivez-vous et créez votre profil de vendeur

E

juridiction éligible

Pays ou régions dans lesquels les vendeurs peuvent être basés pour proposer des produits payants AWS Marketplace, avec des exigences spécifiques qui varient en fonction du lieu de vente.

Voir également :produits payants, EMEA

Pour en savoir plus : Conditions d'éligibilité des vendeurs

EMEA

Europe, Moyen-Orient et Afrique : désignation d'une région géographique. Les vendeurs qui souhaitent vendre à des clients de la zone EMEA doivent suivre le processus KYC.

Voir également :Connaissez votre client (KYC), juridiction éligible

Pour en savoir plus : Étape 5 : Terminez le processus Know Your Customer (KYC)

F

produits gratuits

Les offres logicielles ne AWS Marketplace nécessitent pas de paiement de la part des acheteurs, mais elles obligent tout de même les vendeurs à répondre à des critères d'éligibilité spécifiques.

Voir également :produits payants, apportez votre propre licence (BYOL)

Pour en savoir plus : Conditions d'éligibilité des vendeurs

G

taxe sur les produits et services (TPS)

Une taxe à la consommation similaire à la TVA, utilisée dans différents pays. Les vendeurs peuvent avoir besoin de fournir leur numéro d'enregistrement à la TPS s'ils le souhaitent pour collecter la TPS dans leur juridiction.

Voir également :taxe sur la valeur ajoutée (TVA), Formulaire W-8

Pour en savoir plus : Étape 2 : Fournissez les informations fiscales

I

vérification d'identité

Documentation qui vérifie l'identité des personnes clés d'une entreprise, telles que les administrateurs, les dirigeants ou les bénéficiaires effectifs. Peut inclure une pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement dans le cadre du processus KYC.

Voir également :Connaissez votre client (KYC), vérification commerciale

Pour en savoir plus : Étape 5 : Terminez le processus Know Your Customer (KYC)

éditeur de logiciels indépendant (ISV)

Les éditeurs de logiciels qui développent, commercialisent et vendent des produits logiciels qui s'exécutent sur des AWS services ou s'intègrent à ceux-ci. ISVs peut proposer différents types de produits AMIs, notamment des produits conteneurisés, des produits SaaS et des modèles d'apprentissage automatique.

Voir également :partenaire de distribution, fournisseur de services gérés (MSP)

Pour en savoir plus : S'inscrire en tant que vendeur sur AWS Marketplace

K

Connaissez votre client (KYC)

Une procédure de vérification qui permet de AWS se conformer aux exigences réglementaires. Obligatoire pour les vendeurs qui souhaitent être payés pour des transactions en République de Corée, effectuer des transactions via des comptes bancaires basés au Royaume-Uni ou vendre à des clients en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique (EMEA).

Voir également :vérification commerciale,vérification d'identité, EMEA

Pour en savoir plus : Étape 5 : Terminez le processus Know Your Customer (KYC)

L

Le nom officiel enregistré d'une entité commerciale. Ce nom doit être unique pour tous les vendeurs AWS Marketplace et figurer sur tous les documents juridiques et accords conclus avec AWS Marketplace.

Voir également :nom d'affichage, faisant affaire en tant que (DBA)

Pour en savoir plus : Étape 1 : Inscrivez-vous et créez votre profil de vendeur

M

vérification des microdépôts

Une méthode de vérification de compte bancaire AWS qui consiste à effectuer deux petits dépôts (moins de 1,00$) sur un compte bancaire basé aux États-Unis, et le titulaire du compte vérifie les montants exacts pour confirmer la propriété.

Voir également : Transfert ACH

Pour en savoir plus : Étape 6 : Compléter la vérification du compte bancaire

fournisseur de services gérés (MSP)

Entreprises fournissant des services gérés pour les AWS environnements, notamment des services de surveillance, de sécurité et d'optimisation. MSPs peuvent proposer leurs services sous forme de produits dans AWS Marketplace.

Voir également :éditeur de logiciels indépendant (ISV), partenaire de distribution

Pour en savoir plus : S'inscrire en tant que vendeur sur AWS Marketplace

O

offrir

Combinaison proposée d'un produit, d'un modèle de tarification et d'un contrat de licence utilisateur final. Les clients peuvent accepter des offres ou demander des offres privées assorties de conditions différentes.

Voir également :produits payants, produits gratuits

Pour en savoir plus : Préparation d'une offre privée pour votre AWS Marketplace produit

P

produits payants

Les offres logicielles AWS Marketplace nécessitent un paiement de la part des acheteurs et comportent des exigences supplémentaires en matière d'enregistrement et de conformité des vendeurs.

Voir également :produits gratuits, apportez votre propre licence (BYOL)

Pour en savoir plus : Conditions d'éligibilité des vendeurs

profil public

Informations sur la société d'un vendeur visibles par les acheteurs potentiels AWS Marketplace, notamment le nom de l'entreprise, sa description, son site Web et ses coordonnées.

Voir également :nom d'affichage, nom légal de l'entreprise

Pour en savoir plus : Étape 1 : Inscrivez-vous et créez votre profil de vendeur

S

Code SWIFT

Code d'identification unique pour les banques utilisé pour les virements internationaux. Obligatoire pour que les vendeurs non américains puissent recevoir des paiements de AWS Marketplace.

Voir également :Transfert ACH, décaissement

Pour en savoir plus : Étape 3 : Fournissez les informations du compte bancaire

T

Numéro d'identification du contribuable (TIN)

Identifiant unique utilisé par l'IRS à des fins fiscales, obligatoire pour les vendeurs basés aux États-Unis dans le cadre du remplissage du formulaire W-9.

Voir également : Formulaire W-9

Pour en savoir plus : Étape 2 : Fournissez les informations fiscales

V

taxe sur la valeur ajoutée (TVA)

Une taxe à la consommation prélevée sur les biens et services dans de nombreux pays. Les vendeurs peuvent avoir besoin de fournir leur numéro d'immatriculation à la TVA s'ils sont tenus de collecter la TVA dans leur juridiction.

Voir également :taxe sur les produits et services (TPS), Formulaire W-8

Pour en savoir plus : Étape 2 : Fournissez les informations fiscales

W

Formulaire W-8

Un formulaire fiscal est requis pour les vendeurs non américains (généralement le W-8BEN pour les particuliers ou le W-8BEN-E pour les entités) afin d'établir leur statut d'étranger et de bénéficier des avantages des conventions fiscales.

Voir également :Formulaire W-9, taxe sur la valeur ajoutée (TVA)

Pour en savoir plus : Étape 2 : Fournissez les informations fiscales

Formulaire W-9

Un formulaire fiscal obligatoire pour les vendeurs basés aux États-Unis qui inclut le numéro d'identification fiscale (TIN) et d'autres informations fiscales nécessaires pour une déclaration fiscale correcte.

Voir également :Formulaire W-8, Numéro d'identification du contribuable (TIN)

Pour en savoir plus : Étape 2 : Fournissez les informations fiscales