Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Historial de documentos para AWS X-Ray
En la siguiente tabla se describen los cambios importantes en la documentación de AWS X-Ray. Para recibir notificaciones sobre los cambios en esta documentación, puede suscribirse a una fuente RSS.
Última actualización de la documentación: 7 de marzo de 2024
| Cambio | Descripción | Fecha |
|---|---|---|
Se actualizó el cronograma de soporte de AWS X-Ray los SDK y los Daemon | El 25 de febrero de 2026, AWS X-Ray SDKs/Daemon entrarán en modo de mantenimiento, donde AWS se limitarán las versiones de X-Ray SDK y Daemon únicamente para solucionar problemas de seguridad. Para obtener más información sobre el cronograma de soporte, consulte el cronograma de soporte para X-Ray SDK y Daemon. Se recomienda migrar a. OpenTelemetry Para obtener más información sobre la migración a OpenTelemetry, consulte Migración de una X-Ray instrumentación a otra. OpenTelemetry | 26 de noviembre de 2025 |
Se agregó un aviso de fin de soporte para los SDK y Daemon AWS X-Ray | El 25 de febrero de 2027, AWS X-Ray dejaremos de ofrecer soporte para los SDK y Daemon. AWS X-Ray Recomendamos migrar a. OpenTelemetry Para obtener más información, consulte Migración de una X-Ray instrumentación a OpenTelemetry otra. | 22 de agosto de 2025 |
Funcionalidad agregada | Migración de a. X-Ray OpenTelemetry Para obtener más información, consulte Migración de una X-Ray instrumentación a otra. OpenTelemetry | 13 de junio de 2025 |
Funcionalidad agregada | AWS X-Ray ahora es compatible con la búsqueda de transacciones. Para obtener más información, consulte Transaction Search. | 21 de noviembre de 2024 |
Funcionalidad agregada | AWS X-Ray ahora es compatible con OpenTelemetry Protocol (OTLP) Endpoint. Para obtener más información, consulte OpenTelemetry. | 21 de noviembre de 2024 |
Funcionalidad agregada | X-Ray ahora registra los eventos de datos | 7 de marzo de 2024 |
Funcionalidad agregada | X-Ray ahora admite los ID de seguimiento creados mediante OpenTelemetry cualquier otro marco que cumpla con la especificación Trace Context del W3C. | 25 de octubre de 2023 |
Funcionalidad agregada | A partir de ahora, puede configurar el rastreo activo de Amazon SNS, lo que le permite rastrear y analizar las solicitudes a medida que avanzan a través de los temas de Amazon SNS. Para obtener más información, consulte Amazon SNS y AWS X-Ray. | 8 de febrero de 2023 |
Se actualizó el X-Ray SDK para el tema Node.js | Se han añadido detalles para instrumentar a los clientes que utilizan la V3. AWS SDK para JavaScript Para obtener más información, consulte Rastrear las llamadas al AWS SDK con el SDK para. X-Ray Node.js | 7 de febrero de 2023 |
Detalles de la política administrada de IAM actualizados | Se agregó el permiso de IAM para la observabilidad entre cuentas a las políticas administradas | 7 de febrero de 2023 |
Funcionalidad agregada | AWS X-Ray ahora es compatible con la observabilidad entre cuentas, lo que te permite supervisar y solucionar problemas en las aplicaciones que se encuentran en varias cuentas dentro de una. Región de AWS Para obtener más información, consulte rastreo. Cross-account | 27 de noviembre de 2022 |
Funcionalidad agregada | Ahora puede ver los rastros vinculados entre los productores de mensajes, una cola de Amazon SQS y los consumidores, lo que proporciona una vista conectada de los rastros enviados desde aplicaciones basadas en eventos. Para obtener más información, consulte Rastreo de aplicaciones basadas en eventos. | 20 de noviembre de 2022 |
Detalles de la política administrada de IAM actualizados | Se agregó el permiso de IAM para incluir políticas de recursos en la política administrada | 15 de noviembre de 2022 |
Permisos de la consola de IAM y detalles de la política administrada actualizados | Se ha actualizado el conjunto de permisos de IAM que usa la X-Ray consola, junto con la descripción de la política | 11 de noviembre de 2022 |
Se agregó AWS Distro para Ruby OpenTelemetry | AWS Distro for OpenTelemetry (ADOT) proporciona un conjunto único de API, bibliotecas y agentes de código abierto para recopilar métricas y rastreos distribuidos. ADOT Ruby le permite instrumentar su aplicación de Ruby X-Ray y otros backends de rastreo. Para obtener más información, consulta AWS Distro for Ruby. OpenTelemetry | 7 de febrero de 2022 |
Funcionalidad agregada | Ahora puede ver los rastros y configurarlos X-Ray desde la CloudWatch consola. Para obtener más información, consulte X-Ray la consola. | 24 de enero de 2022 |
CloudWatch RUM integrado | Con AWS X-Ray el CloudWatch RUM, puede analizar y depurar la ruta de solicitud empezando por los usuarios finales de la aplicación y pasando por los servicios AWS gestionados posteriores. Para obtener más información, consulte CloudWatch RUM y. AWS X-Ray | 3 de diciembre de 2021 |
AWS Distribución integrada para OpenTelemetry | AWS Distro for OpenTelemetry (ADOT) proporciona un conjunto único de API, bibliotecas y agentes de código abierto para recopilar rastreos y métricas distribuidos. ADOT le permite instrumentar su aplicación X-Ray y otros backends de rastreo. Para obtener más información, consulte Instrumentación de su aplicación. | 23 de septiembre de 2021 |
Funcionalidad agregada | AWS X-Ray ahora se integra con Amazon Virtual Private Cloud, lo que permite que los recursos de su Amazon VPC se comuniquen con el X-Ray servicio sin tener que utilizar la Internet pública. Para obtener más información, consulte Uso AWS X-Ray con puntos de enlace de la VPC. | 20 de mayo de 2021 |
Funcionalidad agregada | AWS X-Ray ahora se integra con los recursos CloudFormation, lo que le permite aprovisionar y configurar X-Ray los recursos. Para obtener más información, consulte Crear X-Ray recursos con CloudFormation. | 6 de mayo de 2021 |
Funcionalidad agregada | AWS X-Ray ahora se integra con Amazon EventBridge para rastrear los eventos que se transmiten EventBridge. Eso proporciona a los usuarios una visión más completa de su sistema. Para obtener más información, consulte Amazon EventBridge y AWS X-Ray. | 2 de marzo de 2021 |
Daemon agregado a ECR | Ahora el daemon se puede descargar de Amazon ECR. Para obtener más información, consulte Descarga del daemon. | 1 de marzo de 2021 |
Funcionalidad agregada | AWS X-Ray ahora admite las notificaciones relacionadas con información a Amazon EventBridge. Esto le permite tomar medidas automáticas sobre la utilización de Insights EventBridge. Para obtener más información, consulte Notificaciones de información. | 15 de octubre de 2020 |
Daemons descargables agregados | AWS X-Ray presenta el daemon de soporte para Linux ARM64. Para obtener más información, consulte AWS X-Ray daemonbrazil ws | 1 de octubre de 2020 |
Funcionalidad agregada | AWS X-Ray ahora admite la integración activa con Amazon CloudWatch Synthetics. Eso le permite ver detalles sobre un nodo cliente de valores controlados de Synthetics, como el tiempo de respuesta y el estado. También puede realizar análisis en la consola de Analytics en función de la información de un nodo cliente de valores controlados de Synthetics. Para obtener más información, consulte Depuración de CloudWatch productos sintéticos que utilizan canarios. X-Ray | 24 de septiembre de 2020 |
Funcionalidad agregada | AWS X-Ray ahora admite el seguimiento de flujos de trabajo de extremo a extremo para. AWS Step Functions Puede visualizar los componentes de su máquina de estado, identificar cuellos de botella en el rendimiento y solucionar problemas de solicitudes que dieron lugar a un error. Para obtener más información, consulte AWS Step Functions y AWS X-Ray. | 14 de septiembre de 2020 |
Funcionalidad agregada | AWS X-Ray presenta información para analizar continuamente los datos de seguimiento de su cuenta a fin de identificar los problemas emergentes en sus aplicaciones. La información consiste en registros de incidentes y un seguimiento del impacto de los incidentes hasta su resolución. Para obtener más información, consulte Uso de la información en la consola AWS X-Ray | 3 de septiembre de 2020 |
Funcionalidad agregada | AWS X-Ray presenta el agente de instrumentación automática de Java, que permite a los clientes recopilar datos de seguimiento sin tener que modificar la aplicación existente Java-based . Ahora puede rastrear las aplicaciones web creadas en Java y basadas en servlets con un cambio mínimo de la configuración y sin cambios de código. Para obtener más información, consulte Agente de instrumentación automática de AWS X-Ray para Java. | 3 de septiembre de 2020 |
Funcionalidad agregada | AWS X-Ray ha agregado una nueva página de grupos a la X-Ray consola para facilitar la creación y administración de grupos de rastreo. Para obtener más información, consulte Configuración de grupos en la X-Ray consola. | 24 de agosto de 2020 |
Funcionalidad agregada | AWS X-Ray ahora permite añadir etiquetas a los grupos y a las reglas de muestreo. También permite controlar el acceso a los grupos y a las reglas de muestreo en función de las etiquetas. Para obtener más información, consulte Etiquetar reglas y grupos de X-Ray muestreo y Administrar el acceso a X-Ray grupos y reglas de muestreo en función de etiquetas. | 24 de agosto de 2020 |
