Tipos de eventos para SMS, MMS y voz - AWS SMS de mensajería para el usuario final

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Tipos de eventos para SMS, MMS y voz

La forma más fácil de usar los destinos de evento es enviar todos los eventos de SMS, MMS y voz a un único destino. Sin embargo, puede configurar los destinos de los eventos para que se envíen tipos específicos de eventos a distintos destinos. Por ejemplo, puede enviar todos los eventos relacionados con la entrega a Firehose para su almacenamiento y todos los eventos de error a un tema de Amazon SNS para que pueda recibir una notificación cuando se produzcan. También puede enviar eventos de SMS y eventos de voz a diferentes ubicaciones.

Puede configurar los destinos de los eventos para enviar los siguientes tipos de eventos:

Eventos de SMS, MMS y voz

  • ALL: envía todos los eventos de SMS, MMS y voz al destino especificado.

Eventos de SMS

  • TEXT_ALL: envía todos los eventos de SMS al destino especificado.

  • TEXT_DELIVERED (entregado): envía todos los eventos de entrega de SMS al destino especificado. Dependiendo del país de destino, los eventos TEXT_DELIVERED y TEXT_SUCCESSFUL se pueden usar indistintamente.

  • TEXT_SUCCESSFUL (correcto): los eventos de éxito se producen cuando el operador del destinatario acepta el mensaje. Dependiendo del país de destino, los eventos TEXT_DELIVERED y TEXT_SUCCESSFUL se pueden usar indistintamente.

  • TEXT_QUEUED (en cola): los eventos en cola se producen cuando el mensaje está en cola para su entrega, pero aún no se ha entregado.

  • TEXT_PENDING (pendiente): los eventos pendientes se producen cuando un mensaje está en proceso de entrega, pero aún no se ha entregado (o no se ha podido entregar).

  • TEXT_BLOCKED (bloqueado): los eventos bloqueados se producen cuando el dispositivo o el operador del destinatario bloquean los mensajes dirigidos a ese destinatario.

  • TEXT_TTL_EXPIRED (TTL caducado): los eventos de TTL caducados se producen cuando el tiempo necesario para entregar el mensaje supera el valor de TTL que especificó al enviar el mensaje.

  • TEXT_CARRIER_UNREACHABLE (operador no disponible): los eventos de operador no disponible se producen cuando ocurre un error transitorio en la red del operador del destinatario del mensaje.

  • TEXT_INVALID (SMS no válido): los eventos no válidos se producen cuando el número de teléfono de destino no es válido.

  • TEXT_INVALID_MESSAGE (mensaje no válido): los eventos de mensaje no válidos se producen cuando el cuerpo del mensaje SMS no es válido y no se puede entregar.

  • TEXT_CARRIER_BLOCKED (bloqueo del operador): los eventos de bloqueo del operador se producen cuando el operador del destinatario bloquea la entrega del mensaje. Esto suele ocurrir cuando el operador identifica el mensaje como malicioso (por ejemplo, si el mensaje contiene información relacionada con una estafa de suplantación de identidad) o abusivo (por ejemplo, si se sospecha que el mensaje tiene contenido no solicitado o prohibido).

  • TEXT_UNREACHABLE (no disponible): los eventos no disponibles se producen cuando el dispositivo del destinatario no está disponible. Es posible que esto ocurra si el dispositivo no está conectado a una red móvil o si está apagado.

  • TEXT_SPAM (spam): los eventos de spam se producen cuando el operador del destinatario identifica que el mensaje contiene contenido comercial no solicitado y bloquea la entrega del mensaje.

  • TEXT_UNKNOWN (desconocido): los eventos desconocidos se producen cuando un mensaje no se entrega por un motivo que no está contemplado en ninguno de los otros tipos de eventos. Es posible que los errores desconocidos pueden sean transitorios o permanentes.

  • TEXT_PROTECT_BLOCKED (bloqueado por protección): mensaje bloqueado por la configuración de protección.

Eventos de voz

  • VOICE_ALL: envía todos los eventos de voz al destino especificado.

  • VOICE_COMPLETED (completado): los eventos completados se producen cuando el mensaje de audio se reproduce para el destinatario. Este estado no significa necesariamente que el mensaje se haya entregado a un destinatario humano. Por ejemplo, podría indicar que el mensaje se entregó a un sistema de correo de voz.

  • VOICE_ANSWERED (respondido): los eventos respondidos se producen cuando el destinatario contesta el teléfono.

  • VOICE_INITIATED (iniciado): envía eventos al destino especificado cada vez que se inicia un mensaje de voz.

  • VOICE_TTL_EXPIRED (TTL caducado): los eventos de TTL caducados se producen cuando el tiempo necesario para entregar el mensaje supera el valor de TTL que especificó al enviar el mensaje.

  • VOICE_BUSY (ocupado): los eventos ocupados se producen cuando la línea telefónica del destinatario está ocupada.

  • VOICE_NO_ANSWER (sin respuesta): los eventos sin respuesta se producen después de realizar la llamada, pero el destinatario (o el sistema de correo de voz) nunca responde.

  • VOICE_RINGING (sonando): los eventos de timbre se producen después de que se haya realizado la llamada, pero antes de que el destinatario responda.

  • VOICE_FAILED (error): los eventos de error se producen cuando el mensaje no se entrega.

Eventos de MMS

  • MEDIA_ALL: envía todos los eventos de MMS al destino especificado.

  • MEDIA_PENDING (pendiente): los eventos pendientes se producen cuando un mensaje está en proceso de entrega, pero aún no se ha entregado (o no se ha podido entregar).

  • MEDIA_QUEUED (en cola): los eventos en cola se producen cuando el mensaje está en cola para su entrega, pero aún no se ha entregado.

  • MEDIA_SUCCESSFUL (éxito): los eventos de éxito se producen cuando el operador del destinatario acepta el mensaje.

  • MEDIA_DELIVERED (entregado): envía todos los eventos de entrega de MMS al destino especificado.

  • MEDIA_INVALID (MMS no válido): los eventos no válidos se producen cuando el número de teléfono de destino no es válido.

  • MEDIA_INVALID_MESSAGE (mensaje no válido): los eventos de mensaje no válidos se producen cuando el cuerpo del mensaje MMS no es válido y no se puede entregar.

  • MEDIA_UNREACHABLE (no disponible): los eventos no disponibles se producen cuando el dispositivo del destinatario no está disponible. Es posible que esto ocurra si el dispositivo no está conectado a una red móvil o si está apagado.

  • MEDIA_CARRIER_UNREACHABLE (operador no disponible): los eventos de operador no disponible se producen cuando ocurre un error transitorio en la red del operador del destinatario del mensaje.

  • MEDIA_BLOCKED (bloqueado): los eventos bloqueados se producen cuando el dispositivo o el operador del destinatario bloquean los mensajes dirigidos a ese destinatario.

  • MEDIA_CARRIER_BLOCKED (operador bloqueado): los eventos de bloqueo del operador se producen cuando el operador del destinatario bloquea la entrega del mensaje. Esto suele ocurrir cuando el operador identifica el mensaje como malicioso (por ejemplo, si el mensaje contiene información relacionada con una estafa de suplantación de identidad) o abusivo (por ejemplo, si se sospecha que el mensaje tiene contenido no solicitado o prohibido).

  • MEDIA_SPAM (spam): los eventos de spam se producen cuando el operador del destinatario identifica que el mensaje contiene contenido comercial no solicitado y bloquea la entrega del mensaje.

  • MEDIA_UNKNOWN (desconocido): los eventos desconocidos se producen cuando un mensaje no se entrega por un motivo que no está contemplado en ninguno de los otros tipos de eventos. Es posible que los errores desconocidos pueden sean transitorios o permanentes.

  • MEDIA_TTL_EXPIRED (TTL caducado): los eventos de TTL caducados se producen cuando el tiempo necesario para entregar el mensaje supera el valor de TTL que especificó al enviar el mensaje.

  • MEDIA_FILE_TYPE_UNSUPPORTED (tipo de archivo no compatible): los eventos de tipo de archivo no compatible se producen cuando el formato de un archivo multimedia no es compatible. Para obtener una lista de los tipos de archivos compatibles, consulte Tipos de archivos MMS, tamaño y límites de caracteres

  • MEDIA_FILE_SIZE_EXCEED (tamaño de archivo): el evento de superación de tamaño de archivo se produce cuando el tamaño del archivo multimedia es superior a 600 KB.

  • MEDIA_FILE_INACCESSIBLE (Archivo inaccesible): los eventos de archivos inaccesibles se producen cuando los mensajes SMS del usuario AWS final no tienen permisos para acceder al archivo.