Durchführen eines Upgrades Ihres Babelfish-Clusters auf eine neue Version - Amazon Aurora

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

Durchführen eines Upgrades Ihres Babelfish-Clusters auf eine neue Version

Neue Versionen von Babelfish werden mit einigen neuen Versionen der Datenbank-Engine von Aurora PostgreSQL-Datenbank nach Version 13.4 verfügbar. Jede neue Version von Babelfish hat eine eigene Versionsnummer. Wie bei Aurora PostgreSQL verwendet Babelfish das Benennungsschema major.minor.patch für Versionen. Zum Beispiel wurde die erste Babelfish-Version, Babelfish Version 1.0.0, im Rahmen von Aurora PostgreSQL 13.4.0 verfügbar.

Babelfish benötigt keinen separaten Installationsvorgang. Wie unter Erstellen eines DB-Clusters von Babelfish for Aurora PostgreSQL beschrieben, wählen Sie die Option Turn on Babelfish (Babelfish aktivieren) aus, wenn Sie einen DB-Cluster von Aurora PostgreSQL erstellen.

Dementsprechend können Sie Babelfish nicht unabhängig vom unterstützenden Aurora-DB-Cluster aktualisieren. Wenn Sie einen vorhandenen DB-Cluster von Babelfish für Aurora PostgreSQL auf eine neue Version von Babelfish aktualisieren möchten, führen Sie ein Upgrade des DB-Clusters von Aurora PostgreSQL auf eine neue Version durch, die die Version von Babelfish unterstützt, die Sie verwenden möchten. Das Verfahren, das Sie für das Upgrade befolgen, hängt wie folgt von der Version von Aurora PostgreSQL ab, die Ihre Babelfish-Bereitstellung unterstützt.

Hauptversions-Upgrades

Sie müssen die folgenden Aurora-PostgreSQL-Versionen vor dem Upgrade auf Aurora PostgreSQL 15.2 und höher zunächst auf Aurora PostgreSQL 14.6 und höher aktualisieren.

  • Aurora PostgreSQL 13.8 und alle höheren Versionen

  • Aurora PostgreSQL 13.7.1 und alle höheren Nebenversionen

  • Aurora PostgreSQL 13.6.4 und alle höheren Nebenversionen

Sie können Aurora PostgreSQL 14.6 und höhere Versionen auf Aurora PostgreSQL 15.2 und höhere Versionen aktualisieren.

Das Upgrade eines DB-Clusters von Aurora PostgreSQ auf eine neue Hauptversion erfordert mehrere vorbereitende Aufgaben. Weitere Informationen finden Sie unter Durchführen eines Hauptversions-Upgrades. Damit Sie Ihren DB-Cluster von Babelfish für Aurora PostgreSQL erfolgreich aktualisieren können, müssen Sie eine benutzerdefinierte DB-Cluster-Parametergruppe für die neue Aurora-PostgreSQL-Version erstellen. Diese neue Parametergruppe muss dieselben Babelfish-Parametereinstellungen enthalten wie die des Clusters, den Sie aktualisieren. Weitere Informationen und eine Tabelle mit Quellen und Zielen für das Upgrade von Hauptversionen finden Sie unter Durchführen von Upgrades von Babelfish auf eine neue Hauptversion.

Nebenversions-Upgrades und -Patches

Für das Upgrade von Nebenversionen und Patches muss keine neue DB-Cluster-Parametergruppe erstellt werden. Nebenversionen und Patches können den Upgrade-Prozess für Nebenversionen verwenden, unabhängig davon, ob dieser automatisch oder manuell erfolgt. Weitere Informationen und eine Tabelle mit Versionsquellen und -zielen finden Sie unter Durchführen eines Upgrades von Babelfish auf eine neue Nebenversion.

Anmerkung

Bevor Sie ein Haupt- oder Nebenversions-Upgrade durchführen, führen Sie alle ausstehenden Wartungsaufgaben für Ihren Cluster von Babelfish für Aurora PostgreSQL aus.

Themen