splitHttpDateHeaderListValues
Attempt to split an HTTP header value as if it contains a list of HTTP-Date timestamp values separated by commas. The split is aware of the HTTP-Date format and will skip a comma within the timestamp value.