registerTaskWithMaintenanceWindow

Adds a new task to a maintenance window.