updateThreatModel

Updates an existing threat model configuration.