updateHarnessEndpoint

Operation to update a harness endpoint.