As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Histórico de documentos para AWS X-Ray
A tabela a seguir descreve as mudanças importantes na documentação do AWS X-Ray. Para receber notificações sobre atualizações dessa documentação, é possível inscrever-se em um feed RSS.
Última atualização da documentação: 7 de março de 2024
| Alteração | Descrição | Data |
|---|---|---|
Cronograma de suporte de AWS X-Ray SDKs e Daemon atualizados | Em 25 de fevereiro de 2026, eles AWS X-Ray SDKs/Daemon entrarão no modo de manutenção, onde AWS limitarão as versões do X-Ray SDK e do Daemon para resolver apenas problemas de segurança. Para obter mais informações sobre o cronograma de suporte, consulte o cronograma de suporte do X-Ray SDK e do Daemon. Recomendamos migrar para o. OpenTelemetry Para obter mais informações sobre a migração para OpenTelemetry, consulte Migração da X-Ray instrumentação para a instrumentação. OpenTelemetry | 26 de novembro de 2025 |
Foi adicionado um aviso de fim do suporte para AWS X-Ray SDKs e Daemon | Em 25 de fevereiro de 2027, AWS X-Ray interromperá o suporte para AWS X-Ray SDKs e Daemon. Recomendamos migrar para o. OpenTelemetry Para obter mais informações, consulte Migração da X-Ray instrumentação para a instrumentação. OpenTelemetry | 22 de agosto de 2025 |
Adição de funcionalidade | Migrando de X-Ray para. OpenTelemetry Para obter mais informações, consulte Migração da X-Ray instrumentação para a instrumentação. OpenTelemetry | 13 de junho de 2025 |
Adição de funcionalidade | AWS X-Ray agora oferece suporte à Pesquisa de Transações. Para obter mais informações, consulte Transaction Search. | 21 de novembro de 2024 |
Adição de funcionalidade | AWS X-Ray agora oferece suporte ao Endpoint de OpenTelemetry Protocolo (OTLP). Para obter mais informações, consulte OpenTelemetry. | 21 de novembro de 2024 |
Adição de funcionalidade | X-Ray agora registra eventos de dados | 7 de março de 2024 |
Adição de funcionalidade | X-Ray agora suporta IDs de rastreamento criados via OpenTelemetry ou qualquer outra estrutura que esteja em conformidade com a especificação W3C Trace Context. | 25 de outubro de 2023 |
Adição de funcionalidade | Agora você pode configurar o rastreamento ativo do Amazon SNS, que permite rastrear e analisar solicitações à medida que elas passam pelos tópicos do Amazon SNS. Para obter mais informações, consulte Amazon SNS e. AWS X-Ray | 8 de fevereiro de 2023 |
X-Ray SDK atualizado para o tópico Node.js | Detalhes adicionados para instrumentar clientes usando a AWS SDK para JavaScript V3. Para obter detalhes, consulte Rastreando chamadas AWS do SDK com o X-Ray SDK para. Node.js | 7 de fevereiro de 2023 |
Detalhes atualizados da política gerenciada do IAM | Foi adicionada permissão do IAM para observabilidade entre contas às políticas gerenciadas | 7 de fevereiro de 2023 |
Adição de funcionalidade | AWS X-Ray agora oferece suporte à observabilidade entre contas, permitindo que você monitore e solucione problemas de aplicativos que abrangem várias contas em um. Região da AWS Para obter detalhes, consulte Cross-account rastreamento. | 27 de novembro de 2022 |
Adição de funcionalidade | Agora você pode visualizar rastreamentos vinculados entre produtores de mensagens, uma fila do Amazon SQS e consumidores e ter uma visão conectada dos rastreamentos enviados de aplicativos orientadas a eventos. Para obter mais informações, consulte Rastrear aplicativos orientadas a eventos. | 20 de novembro de 2022 |
Detalhes atualizados da política gerenciada do IAM | Foi adicionada a permissão do IAM para listar políticas de recursos na política gerenciada | 15 de novembro de 2022 |
Atualização de permissões do console do IAM e de detalhes de política gerenciada | O conjunto de permissões do IAM que o X-Ray console usa foi atualizado, junto com a descrição da política | 11 de novembro de 2022 |
AWS Distro adicionada para Ruby OpenTelemetry | AWS O Distro for OpenTelemetry (ADOT) fornece um único conjunto de APIs, bibliotecas e agentes de código aberto para coletar rastreamentos e métricas distribuídos. O ADOT Ruby permite que você instrumente seu aplicativo Ruby X-Ray e outros back-ends de rastreamento. Para obter mais informações, consulte AWS Distro for OpenTelemetry Ruby. | 7 de fevereiro de 2022 |
Adição de funcionalidade | Agora você pode visualizar rastreamentos e configurar a X-Ray partir do CloudWatch console. Para obter mais informações, consulte X-Ray console. | 24 de janeiro de 2022 |
CloudWatch RUM integrado | Com AWS X-Ray CloudWatch um RUM, você pode analisar e depurar o caminho da solicitação começando pelos usuários finais do seu aplicativo por meio de serviços AWS gerenciados downstream. Para obter mais informações, consulte CloudWatch RUM AWS X-Ray e. | 3 de dezembro de 2021 |
AWS Distro integrada para OpenTelemetry | O AWS Distro for OpenTelemetry (ADOT) fornece um único conjunto de APIs, bibliotecas e agentes de código aberto para coletar rastreamentos e métricas distribuídos. O ADOT permite que você instrumente seu aplicativo X-Ray e outros back-ends de rastreamento. Para obter mais informações, consulte Instrumentar seu aplicativo. | 23 de setembro de 2021 |
Adição de funcionalidade | AWS X-Ray agora se integra à Amazon Virtual Private Cloud, permitindo que os recursos em sua Amazon VPC se comuniquem com o X-Ray serviço sem passar pela Internet pública. Para obter mais informações, consulte Como usar AWS X-Ray com endpoints VPC. | 20 de maio de 2021 |
Adição de funcionalidade | AWS X-Ray agora se integra com CloudFormation, permitindo que você provisione e configure X-Ray recursos. Para obter mais informações, consulte Criação de X-Ray recursos com CloudFormation. | 6 de maio de 2021 |
Adição de funcionalidade | AWS X-Ray agora se integra à Amazon EventBridge para rastrear eventos que são transmitidos EventBridge. Isso fornece aos usuários uma visão mais completa do sistema. Para obter mais informações, consulte Amazon EventBridge AWS X-Ray e. | 2 de março de 2021 |
Daemon adicionado ao ECR | Agora o daemon pode ser baixado do Amazon ECR. Para obter mais informações, consulte o Baixar o daemon. | 1.º de março de 2021 |
Adição de funcionalidade | AWS X-Ray agora oferece suporte a notificações relacionadas a insights para a Amazon EventBridge. Isso permite que você realize ações automáticas sobre insights usando EventBridge. Para obter mais informações, consulte Notificações de insights. | 15 de outubro de 2020 |
Daemons adicionados para baixar | AWS X-Ray apresenta o daemon de suporte para Linux ARM64. Para obter mais informações, consulte AWS X-Ray daemonbrazil ws | 1.º de outubro de 2020 |
Adição de funcionalidade | AWS X-Ray agora oferece suporte à integração ativa com o Amazon CloudWatch Synthetics. Isso permite que você veja detalhes sobre um nó de cliente canário do Synthetics, como tempo de resposta e status. Você também pode realizar análises no console do Analytics com base nas informações de um nó de cliente canário do Synthetics. Para obter mais informações, consulte Depurando canários CloudWatch sintéticos usando. X-Ray | 24 de setembro de 2020 |
Adição de funcionalidade | AWS X-Ray agora suporta o rastreamento de fluxos de trabalho de ponta a ponta para. AWS Step Functions Você pode visualizar os componentes do aplicativo, identificar gargalos de performance e solucionar problemas de solicitações que resultaram em um erro. Para obter mais informações, consulte AWS Step FunctionsAWS X-Ray e. | 14 de setembro de 2020 |
Adição de funcionalidade | AWS X-Ray apresenta insights para analisar continuamente os dados de rastreamento em sua conta para identificar problemas emergentes em seus aplicativos. Os insights registram incidentes e rastreiam o impacto do incidente até a resolução. Para obter mais informações, consulte Usando insights no AWS X-Ray console | 3 de setembro de 2020 |
Adição de funcionalidade | AWS X-Ray apresenta o agente de instrumentação automática Java, permitindo que os clientes coletem dados de rastreamento sem precisar modificar o aplicativo existente. Java-based Agora você pode rastrear aplicativos Java baseadas na web e em servlet com o mínimo de alteração na configuração e sem alteração de código. Para obter mais informações, consulte Agente de instrumentação automática do AWS X-Ray para Java. | 3 de setembro de 2020 |
Adição de funcionalidade | AWS X-Ray adicionou uma nova página de grupos ao X-Ray console para ajudar a facilitar a criação e o gerenciamento de grupos de rastreamentos. Para obter mais informações, consulte Configurando grupos no X-Ray console. | 24 de agosto de 2020 |
Adição de funcionalidade | AWS X-Ray agora permite adicionar tags a grupos e regras de amostragem. Também é possível controlar o acesso a grupos e regras de amostragem com base em tags. Para obter mais informações, consulte Como marcar regras de X-Ray amostragem e grupos e Gerenciar acesso a X-Ray grupos e regras de amostragem com base em tags. | 24 de agosto de 2020 |
