As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá. # Histórico do documento para AWS X-Ray A tabela a seguir descreve as mudanças importantes na documentação do AWS X-Ray. Para receber notificações sobre atualizações dessa documentação, é possível inscrever-se em um feed RSS. **Última atualização da documentação**: 7 de março de 2024 | Alteração | Descrição | Data | | --- |--- |--- | | [Cronograma de AWS suporte atualizado para X-Ray SDKs e Daemon](#document-history) | Em 25 de fevereiro de 2026, o AWS X-Ray SDKs/Daemon entrará no modo de manutenção, onde AWS limitará os lançamentos do X-Ray SDK e do Daemon para tratar apenas de problemas de segurança. Para obter mais informações sobre o cronograma de suporte, consulte o cronograma do [X-Ray SDK e do Daemon](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-sdk-daemon-timeline.html) Support. Recomendamos migrar para o. OpenTelemetry Para obter mais informações sobre a migração para OpenTelemetry, consulte [Migrando da instrumentação X-Ray para a instrumentação](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-sdk-migration.html). OpenTelemetry | 26 de novembro de 2025 | | [ end-of-supportAviso adicionado para AWS X-Ray SDKs e Daemon](#document-history) | Em 25 de fevereiro de 2027, o X-Ray descontinuará o suporte para AWS AWS SDKs X-Ray e Daemon. Recomendamos migrar para o. OpenTelemetry Para obter mais informações, consulte [Migração da instrumentação X-Ray para a instrumentação. OpenTelemetry ](https://docs.aws.amazon.com//xray/latest/devguide/xray-sdk-migration.html) | 22 de agosto de 2025 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | Migrando do X-Ray para o. OpenTelemetry Para obter mais informações, consulte [Migração da instrumentação X-Ray para a instrumentação. OpenTelemetry ](https://docs.aws.amazon.com//xray/latest/devguide/xray-sdk-migration.html) | 13 de junho de 2025 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | AWS O X-Ray agora suporta a Pesquisa de Transações. Para obter mais informações, consulte [Transaction Search](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Transaction-Search.html). | 21 de novembro de 2024 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | AWS O X-Ray agora oferece suporte ao Endpoint de OpenTelemetry Protocolo (OTLP). Para obter mais informações, consulte [OpenTelemetry](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-OpenTelemetry-Sections.html). | 21 de novembro de 2024 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | O X-Ray agora registra eventos de dados `PutTraceSegments``GetTraceSummaries`, incluindo, e `BatchGetTraces` para AWS CloudTrail. O X-Ray agora também registra o evento `GetSamplingStatisticSummaries` de gerenciamento em CloudTrail. Para obter mais informações, consulte [Logging X-Ray API call with AWS CloudTrail](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-api-cloudtrail.html). | 7 de março de 2024 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | O X-Ray agora suporta rastreamento IDs criado por meio de OpenTelemetry ou qualquer outra estrutura que esteja em conformidade com a especificação [W3C Trace](https://www.w3.org/TR/trace-context/) Context. Para obter mais informações, consulte [Enviar dados de rastreamento para o X-Ray](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-api-sendingdata.html). | 25 de outubro de 2023 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | Agora você pode configurar o rastreamento ativo do Amazon SNS, que permite rastrear e analisar solicitações à medida que elas passam pelos tópicos do Amazon SNS. Para obter mais informações, consulte [Amazon SNS e. AWS X-Ray](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-services-sns.html) | 8 de fevereiro de 2023 | | [Tópico atualizado do X-Ray SDK para Node.js](#document-history) | Detalhes adicionados para instrumentar clientes usando o AWS SDK para JavaScript V3. Para obter detalhes, consulte [Rastreamento de chamadas AWS do SDK com o X-Ray SDK](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-sdk-nodejs-awssdkclients.html) para Node.js. | 7 de fevereiro de 2023 | | [Detalhes atualizados da política gerenciada do IAM](#document-history) | Foi adicionada permissão do IAM para observabilidade entre contas às políticas gerenciadas `AWSXRayReadOnlyAccess`, `AWSXRayFullAccess` e `AWSXrayCrossAccountSharingConfiguration`. Para obter detalhes, consulte [Políticas gerenciadas do IAM para X-Ray](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/security_iam_id-based-policy-examples.html#xray-permissions-managedpolicies). | 7 de fevereiro de 2023 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | AWS X-Ray agora oferece suporte à *observabilidade entre contas*, permitindo monitorar e solucionar problemas de aplicativos que abrangem várias contas em um. Região da AWS Para obter detalhes, consulte [Rastreamento entre contas](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-console-crossaccount.html). | 27 de novembro de 2022 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | Agora você pode visualizar rastreamentos vinculados entre produtores de mensagens, uma fila do Amazon SQS e consumidores e ter uma visão conectada dos rastreamentos enviados de aplicativos orientadas a eventos. Para obter mais informações, consulte [Rastrear aplicativos orientadas a eventos](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-tracelinking.html). | 20 de novembro de 2022 | | [Detalhes atualizados da política gerenciada do IAM](#document-history) | Foi adicionada a permissão do IAM para listar políticas de recursos na política gerenciada `AWSXRayReadOnlyAccess`. Para obter detalhes, consulte [Políticas gerenciadas do IAM para X-Ray](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/security_iam_id-based-policy-examples.html#xray-permissions-managedpolicies). | 15 de novembro de 2022 | | [Atualização de permissões do console do IAM e de detalhes de política gerenciada](#document-history) | O conjunto de permissões do IAM que o console do X-Ray usa foi atualizado, bem como a descrição da política gerenciada `AWSXRayReadOnlyAccess`. Para obter detalhes, consulte [Usar o console do X-Ray](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/security_iam_id-based-policy-examples.html#security_iam_id-based-policy-examples-console). | 11 de novembro de 2022 | | [AWS Distro adicionada para Ruby OpenTelemetry ](#document-history) | AWS O Distro for OpenTelemetry (ADOT) fornece um único conjunto de código aberto APIs, bibliotecas e agentes para coletar rastreamentos e métricas distribuídos. O ADOT Ruby permite que você instrumente um aplicativo Ruby para o X-Ray e outros back-ends de rastreamento. Para obter mais informações, consulte [AWS Distro for OpenTelemetry Ruby](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-ruby-opentel-sdk.html). | 7 de fevereiro de 2022 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | Agora você pode visualizar rastreamentos e configurar o X-Ray a partir do CloudWatch console. Para obter mais informações, consulte [Console do X-Ray](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-console.html). | 24 de janeiro de 2022 | | [ CloudWatch RUM integrado](#document-history) | Com AWS X-Ray o CloudWatch RUM, você pode analisar e depurar o caminho da solicitação, começando pelos usuários finais do seu aplicativo por meio de serviços AWS gerenciados downstream. Para obter mais informações, consulte [CloudWatch RUM AWS X-Ray e.](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/services-cloudwatch-RUM.html) | 3 de dezembro de 2021 | | [AWS Distribuição integrada para OpenTelemetry](#document-history) | O AWS Distro for OpenTelemetry (ADOT) fornece um único conjunto de código aberto APIs, bibliotecas e agentes para coletar rastreamentos e métricas distribuídos. O ADOT permite que você instrumente um aplicativo para X-Ray e outros back-ends de rastreamento. Para obter mais informações, consulte [Instrumentar seu aplicativo](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-instrumenting-your-app.html). | 23 de setembro de 2021 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | AWS X-Ray agora se integra à Amazon Virtual Private Cloud, permitindo que recursos em seu Amazon VPC se comuniquem com o serviço X-Ray sem passar pela Internet pública. Para obter mais informações, consulte Como [usar AWS X-Ray com VPC endpoints](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-security-vpc-endpoint.html). | 20 de maio de 2021 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | AWS X-Ray agora se integra CloudFormation, permitindo que você provisione e configure recursos de X-Ray. Para obter mais informações, consulte [Creating X-Ray resources with CloudFormation](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/creating-resources-with-cloudformation.html). | 6 de maio de 2021 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | AWS X-Ray agora se integra à Amazon EventBridge para rastrear eventos que são transmitidos EventBridge. Isso fornece aos usuários uma visão mais completa do sistema. Para obter mais informações, consulte [Amazon EventBridge AWS X-Ray e.](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-services-eventbridge.html) | 2 de março de 2021 | | [Daemon adicionado ao ECR](#document-history) | Agora o daemon pode ser baixado do Amazon ECR. Para obter mais informações, consulte o [Baixar o daemon](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-daemon.html#xray-daemon-downloading). | 1.º de março de 2021 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | AWS X-Ray agora oferece suporte a notificações relacionadas a insights para a Amazon EventBridge. Isso permite que você execute ações automáticas sobre o uso de insights EventBridge. Para obter mais informações, consulte [Notificações de insights](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-console-insights.html#xray-console-insight-notifications). | 15 de outubro de 2020 | | [Daemons adicionados para baixar](#document-history) | AWS X-Ray introduz o daemon de suporte para Linux. ARM64 Para obter mais informações, consulte [AWS X-Ray daemonbrazil ws](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-daemon.html) | 1.º de outubro de 2020 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | AWS X-Ray agora oferece suporte à integração ativa com o Amazon CloudWatch Synthetics. Isso permite que você veja detalhes sobre um nó de cliente canário do Synthetics, como tempo de resposta e status. Você também pode realizar análises no console do Analytics com base nas informações de um nó de cliente canário do Synthetics. Para obter mais informações, consulte [Depuração de CloudWatch canários sintéticos usando X-Ray](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-services-cloudwatch-synthetics.html). | 24 de setembro de 2020 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | AWS X-Ray agora oferece suporte ao rastreamento de end-to-end fluxos de trabalho para. AWS Step Functions Você pode visualizar os componentes do aplicativo, identificar gargalos de performance e solucionar problemas de solicitações que resultaram em um erro. Para obter mais informações, consulte [AWS Step FunctionsAWS X-Ray e.](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-services-stepfunctions.html) | 14 de setembro de 2020 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | AWS X-Ray apresenta insights para analisar continuamente os dados de rastreamento em sua conta para identificar problemas emergentes em seus aplicativos. Os insights registram incidentes e rastreiam o impacto do incidente até a resolução. Para obter mais informações, consulte [Usando insights no AWS X-Ray console](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-console-insights.html) | 3 de setembro de 2020 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | AWS X-Ray apresenta o agente de instrumentação automática Java, permitindo que os clientes coletem dados de rastreamento sem precisar modificar o aplicativo existente baseado em Java. Agora você pode rastrear aplicativos Java baseadas na web e em servlet com o mínimo de alteração na configuração e sem alteração de código. Para obter mais informações, consulte [Agente de instrumentação automática do AWS X-Ray para Java](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/aws-x-ray-auto-instrumentation-agent-for-java.html). | 3 de setembro de 2020 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | AWS X-Ray adicionou uma nova página de **grupos** ao console X-Ray para ajudar a facilitar a criação e o gerenciamento de grupos de rastreamentos. Para obter mais informações, consulte [Configurar grupos no console do X-Ray](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-console-groups.html). | 24 de agosto de 2020 | | [Adição de funcionalidade](#document-history) | AWS X-Ray agora permite adicionar tags a grupos e regras de amostragem. Também é possível controlar o acesso a grupos e regras de amostragem com base em tags. Para obter mais informações, consulte [Marcar regras de amostragem e grupos do X-Ray](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-tagging.html) e [Gerenciar o acesso a grupos e regras de amostragem do X-Ray com base em tags](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/security_iam_id-based-policy-examples.html#security_iam_id-based-policy-examples-manage-sampling-tags). | 24 de agosto de 2020 |