As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Registro de código curto na Alemanha em AWS SMS de mensagens para o usuário final
Siga estas instruções para registrar seu código curto na Alemanha.
Formulário completo de registro de código curto da Alemanha
Abra o console SMS do AWS End User Messaging em https://console.aws.amazon.com/sms-voice/
. -
No painel de navegação, em Registros, escolha o registro a ser concluído.
-
Na seção Informações da empresa, insira o seguinte:
-
Em Nome da empresa, insira o nome legal da sua empresa.
-
Em Número de identificação da empresa, insira o número de identificação legal da sua empresa (como EIN ou IVA).
-
Para o nome DBA (Doing Business As), insira o nome do DBA ou da marca, se for diferente do nome legal da sua empresa.
-
Em Site da empresa, insira o URL completo do site de sua empresa.
Escolha Próximo.
-
Na seção endereço da empresa, insira o seguinte:
-
Em Endereço 1, insira o endereço físico associado à sua empresa.
-
Para Endereço 2, insira o número da unidade do endereço físico, se aplicável.
-
Em City (Cidade), insira a cidade onde o endereço físico está localizado.
-
Em Estado/Província, insira o estado, a província ou a região onde o endereço físico está localizado.
-
Em Código postal, insira o código postal/CEP em que o endereço físico está localizado.
-
Em Código do país, insira o código ISO do país de dois dígitos onde o endereço físico está localizado.
Escolha Próximo.
-
Na seção Informações de serviço e caso de uso, insira o seguinte:
Para aprovar, as operadoras de celular precisam saber como você planeja usar seu código curto e como você interagirá com os usuários finais.
-
Em Nome do serviço, insira o nome do seu serviço ou recurso de SMS.
-
Em Categoria de caso de uso, selecione a categoria que mais se alinha ao seu caso de uso.
-
Em Descrição do caso de uso, insira uma descrição do seu caso de uso para enviar mensagens SMS com esse código curto.
-
Para Volume mensal de SMS de saída, insira o número estimado de mensagens SMS que serão enviadas a partir desse código curto a cada mês.
-
Em Volume mensal de SMS recebidos, insira o número estimado de mensagens SMS que serão recebidas por esse código curto a cada mês.
-
Em Contatos mensais estimados, insira o número estimado de usuários únicos que você espera contatar em um mês.
-
Em Horas de pico de volume, especifique os dias e as horas em que você espera o maior volume de mensagens (por exemplo, das Mon-Fri 08:00-09:00).
-
Pois Este é um programa unidirecional ou bidirecional? Selecione se você precisa enviar somente mensagens de saída com esse número ou se você precisa de mensagens bidirecionais (tanto de saída quanto de entrada).
-
Para a entrada obrigatória do usuário final, descreva quais ações os usuários finais devem realizar para usar o serviço. Inclua tanto a ativação inicial quanto os requisitos de interação contínua.
-
Para a lógica de resposta do serviço, explique como seu serviço responderá às várias entradas do usuário. Inclua todos os cenários de resposta e modelos de mensagem possíveis.
-
Para o processo de tratamento de erros, detalhe como seu serviço responde a entradas incorretas, comandos com erros ortográficos ou respostas inválidas dos usuários. Inclua exemplos de mensagens de erro e procedimentos de recuperação.
-
Para canais de publicidade, selecione todos os canais de mídia pelos quais o serviço será anunciado aos usuários finais. As opções incluem site, televisão, rádio, mídia impressa, mídia social e outros.
-
Em Número de telefone do atendimento ao cliente, insira o número de telefone para o qual seus usuários podem ligar para entrar em contato com o atendimento ao cliente.
-
Em Endereço de e-mail do atendimento ao cliente, insira o endereço de e-mail que seus usuários podem usar para entrar em contato com o atendimento ao cliente.
-
Em Horários de atendimento ao cliente, especifique os dias e horários em que o atendimento ao cliente está disponível (por exemplo, das Mon-Fri 08:00 às 17:00).
-
Para Opt-in método, insira como o usuário aceitará.
-
Para Opt-in o método outro, se você escolheu Outro, explique.
-
Para o Opt-in método fluxo de experiência do usuário 1, forneça uma descrição passo a passo da experiência do usuário final ao se inscrever no serviço de SMS.
-
Para a Opt-in maquete 1, anexe uma maquete mostrando o local de call to action ou opt-in.
-
Para o Opt-in método fluxo de experiência do usuário 2, forneça uma descrição passo a passo da experiência do usuário final ao se inscrever no serviço de SMS.
-
Para a Opt-in maquete 2, anexe uma maquete mostrando o local de call to action ou opt-in.
-
Para o Opt-in método de fluxo de experiência do usuário 3, forneça uma descrição passo a passo da experiência do usuário final ao se inscrever no serviço de SMS.
-
Para a Opt-in maquete 3, anexe uma maquete mostrando o local de call to action ou opt-in.
Escolha Próximo.
-
Na página Revisar e enviar, verifique se as informações que você está prestes a enviar estão corretas. Para fazer atualizações, escolha Editar ao lado da seção.
Selecione Submit registration (Enviar registro).