翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
Amazon SageMaker Studio Classic アプリケーションをシャットダウンして更新する
重要
Amazon SageMaker Studio または Amazon SageMaker Studio Classic に Amazon SageMaker リソースの作成を許可するカスタム IAM ポリシーでは、これらのリソースにタグを追加するアクセス許可も付与する必要があります。Studio と Studio Classic は、作成したリソースに自動的にタグ付けするため、リソースにタグを追加するアクセス許可が必要になります。IAM ポリシーで Studio と Studio Classic によるリソースの作成が許可されていても、タグ付けが許可されていない場合は、リソースを作成しようとしたときに「AccessDenied」エラーが発生する可能性があります。詳細については、「SageMaker AI リソースにタグ付けのアクセス許可を付与する」を参照してください。
SageMaker リソースを作成するためのアクセス許可を付与する AWSAmazon SageMaker AI の マネージドポリシー には、それらのリソースの作成中にタグを追加するためのアクセス許可もあらかじめ含まれています。
重要
2023 年 11 月 30 日以降、従来の Amazon SageMaker Studio のエクスペリエンスは Amazon SageMaker Studio Classic と名前が変更されました。以下のセクションは、Studio Classic アプリケーションの使用を前提とした内容です。更新後の Studio エクスペリエンスを使用する場合は、「Amazon SageMaker Studio」を参照してください。
Studio Classic は既存のワークロードでも維持されていますが、オンボーディングに利用できなくなりました。既存の Studio Classic アプリケーションのみを停止または削除でき、新しいアプリケーションを作成することはできません。ワークロードを新しい Studio エクスペリエンスに移行することをお勧めします。
Amazon SageMaker Studio Classic アプリケーションを最新リリースに更新するには、まず SageMaker AI コンソールから対応する KernelGateway アプリケーションをシャットダウンする必要があります。KernelGateway アプリをシャットダウンしたら、新しいカーネルを実行して SageMaker Studio Classic からそのアプリを再度開く必要があります。カーネルは自動的に更新されます。保存されていないノートブック情報は、そのプロセスで失われます。Amazon EFS ボリューム内のユーザーデータには影響ありません。
アプリケーションのシャットダウンから 24 時間経つと、SageMaker AI はアプリケーションのメタデータをすべて削除します。更新を行う場合にアプリケーションのメタデータを保持するには、アプリケーションがシャットダウンされてから 24 時間以内にアプリケーションを再起動する必要があります。この期間を過ぎると、アプリケーションの作成は、以前のアプリケーションの更新ではなく、新しいアプリケーションとみなされます。
注記
各 KernelGateway アプリは、単一の Studio Classic ユーザーに関連付けられます。あるユーザーのアプリを更新しても、他のユーザーには影響ありません。
KernelGateway アプリを更新するには
-
https://console.aws.amazon.com/sagemaker/
に移動します。 -
左側のナビゲーションペインで、[管理設定] を選択します。
-
[管理設定] で、[ドメイン] を選択します。
-
更新するアプリケーションを含むドメインを選択します。
-
[ユーザープロファイル] で、ユーザー名を選択します。
-
[アプリ] の [アプリ名] と表示されている行で、[アクション]、[削除] の順に選択します。
Data Wrangler を更新するには、名前が sagemaker-data-wrang で始まるアプリを削除します。
-
[Yes, delete app] (はい、アプリを削除します) を選択します。
-
確認のボックスに「
delete」と入力します。 -
[削除] を選択します。
-
アプリを削除したら、Studio Classic 内から新しいカーネルを起動して最新バージョンを使用します。