翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

インターネットアクセスなしでサブネットを使用して VPC に接続する場合

インターネットアクセスなしでプライベートサブネットの Studio スペースに Visual Studio Code を接続する前に、管理者に VPC 内のインターネットへのアクセスがないサブネットで実行するように Studio を設定する が付与されていることを確認してください。

ローカル Visual Studio Code をプライベートサブネットの Studio スペースに接続するには、次の 2 つのオプションがあります。

制御された許可リストを使用する HTTP プロキシ

Studio スペースがファイアウォールまたはプロキシの内側にある場合は、VS Code サーバーと拡張機能に関連する CDN とエンドポイントへのアクセスを許可するよう、管理者に依頼します。詳細については、「制御された許可リストを使用して HTTP プロキシを設定する」を参照してください。

設定が完了したら、remote.SSH.httpProxy 設定または remote.SSH.httpsProxy 設定でプロキシ URL を指定して、VS Code リモート開発用の HTTP プロキシを設定できます。

このオプションを使うと、HTTP プロキシの設定が許可されている場合に機能し、拡張機能によってはパブリックエンドポイントが必要なため、追加の拡張機能を柔軟にインストールできるようになります。

事前にパッケージされた VS Code リモートサーバーと拡張機能

Studio スペースが外部エンドポイントにアクセスして VS Code リモートサーバーと拡張機能をダウンロードできない場合は、事前にパッケージ化できます。この方法では、管理者は、特定のバージョンの VS Code の .VS Code-server ディレクトリを含む tarball をエクスポートできます。次に、管理者は SageMaker AI ライフサイクル設定 (LCC) スクリプトを使用し、tarball をコピーして、ユーザーのホームディレクトリ (/home/sagemaker-user) に解凍します。詳細については、「事前にパッケージされた Visual Studio Code リモートサーバーと拡張機能を設定する」を参照してください。

VS Code リモートサーバーと拡張機能の事前パッケージを使用する手順

VS Code リモートサーバーと拡張機能を事前にパッケージ化するための Dockerfile の使用例

以下は、リモートアクセスとインターネットが有効になっているスペースを作成できない場合に、SSH サーバーがプリインストールされたローカルコンテナを起動するための Dockerfile のサンプルです。

FROM amazonlinux:2023

# Install OpenSSH server and required tools
RUN dnf install -y \
    openssh-server \
    shadow-utils \
    passwd \
    sudo \
    tar \
    gzip \
    && dnf clean all

# Create a user with no password
RUN useradd -m -s /bin/bash sagemaker-user && \
    passwd -d sagemaker-user

# Add sagemaker-user to sudoers via wheel group
RUN usermod -aG wheel sagemaker-user && \
    echo 'sagemaker-user ALL=(ALL) NOPASSWD:ALL' > /etc/sudoers.d/sagemaker-user && \
    chmod 440 /etc/sudoers.d/sagemaker-user

# Configure SSH to allow empty passwords and password auth
RUN sed -i 's/^#\?PermitEmptyPasswords .*/PermitEmptyPasswords yes/' /etc/ssh/sshd_config && \
    sed -i 's/^#\?PasswordAuthentication .*/PasswordAuthentication yes/' /etc/ssh/sshd_config

# Generate SSH host keys
RUN ssh-keygen -A

# Expose SSH port
EXPOSE 22

WORKDIR /home/sagemaker-user
USER sagemaker-user

# Start SSH server
CMD ["bash"]

以下のコマンドを実行し、コンテナを構築して実行します。

# Build the image
docker build . -t remote_server_export

# Run the container
docker run --rm -it -d \
  -v /tmp/remote_access/.VS Code-server:/home/sagemaker-user/.VS Code-server \
  -p 2222:22 \
  --name remote_server_export \
  remote_server_export
  
# change the permisson for the mounted folder
docker exec -i remote_server_export \
       bash -c 'sudo chown sagemaker-user:sagemaker-user ~/.VS Code-server'

# start the ssh server in the container 
docker exec -i remote_server_export bash -c 'sudo /usr/sbin/sshd -D &'

以下のコマンドを使用して接続します。

ssh sagemaker-user@localhost -p 2222

このコンテナを接続する前に、.ssh/config ファイルで以下を設定します。その後、接続時にリモート SSH サイドパネルで remote_access_export がホスト名として表示されます。例えば、次のようになります。

Host remote_access_export
  HostName localhost
  User=sagemaker-user
  Port 2222
  ForwardAgent yes

/tmp/remote_access/.VS Code-server をアーカイブし、「事前にパッケージされた VS Code リモートサーバーと拡張機能」の手順に従って接続し、拡張機能をインストールします。解凍したら、.VS Code-server フォルダが親フォルダとして表示されていることを確認します。

cd /tmp/remote_access/
sudo tar -czvf VS Code-server-with-extensions-for-1.100.2.tar.gz .VS Code-server

LCC スクリプトの例 (LCC-install-VS Code-server-v1.100.2)

以下は、特定のバージョンの VS Code リモートサーバーをインストールする方法の例です。

#!/bin/bash

set -x

remote_server_file=VS Code-server-with-extensions-for-1.100.2.tar.gz

if [ ! -d "${HOME}/.VS Code-server" ]; then
    cd /tmp
    aws s3 cp s3://S3_BUCKET/remote_access/${remote_server_file} .
    tar -xzvf ${remote_server_file}
    mv .VS Code-server "${HOME}"
    rm ${remote_server_file}
else
    echo "${HOME}/.VS Code-server already exists, skipping download and install."
fi