翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
Amazon EBS local snapshots on Outposts
Amazon EBS スナップショットは、EBS ボリュームのポイントインタイムコピーです。
デフォルトでは、 上の EBS ボリュームのスナップショットAWS Outpostは、 の リージョンの Amazon S3 に保存されますOutpost。Outposts の Amazon EBS ローカルスナップショットを使用して、ボリュームのスナップショットを Outpost 自体の Amazon S3 の にOutpostローカルに保存することもできます。これにより、スナップショットデータが Outpostとオンプレミスに存在することが保証されます。さらに、 AWS Identity and Access Management (IAM) ポリシーとアクセス許可を使用して、スナップショットデータが を離れないようにデータレジデンシー強制ポリシーを設定できますOutpost。これは、 リージョンによってまだ提供されておらず、データレジデンシー要件がある国または AWS リージョンに居住している場合に特に便利です。
このトピックでは、Outposts の Amazon EBS ローカルスナップショット の使用に関する情報を提供します。Amazon EBS スナップショットと AWS リージョンでのスナップショットの操作の詳細については、「」を参照してくださいAmazon EBS スナップショット。
詳細については、AWS Outposts 「 ファミリー
よくある質問
- 1. ローカルスナップショット とは何ですか?
-
デフォルトでは、 上のボリュームの Amazon EBS スナップショットOutpostは、 の リージョンの Amazon S3 に保存されますOutpost。Outpost が S3 on Outposts でプロビジョニングされている場合は、スナップショットをローカルに Outpost 自体に保存することを選択できます。ローカルにあるのは増分スナップショットです。つまり、最後にスナップショットを作成した時点から、ボリューム上で変更のあるブロックだけが保存されます。これらのスナップショットを使用して、スナップショットOutpostと同じ のボリュームをいつでも復元できます。Amazon EBS スナップショットの詳細については、Amazon EBS スナップショットを参照してください。
- 2. ローカルスナップショット を使用する理由は何ですか?
-
スナップショットは、データをバックアップするのに便利な手段です。ローカルスナップショットでは、すべてのスナップショットデータが にローカルに保存されますOutpost。このデータは、ご使用の設備の外部に移動することはありません。これは、 リージョンによってまだ提供されておらず、居住要件がある国または AWS リージョンに居住している場合に特に便利です。
さらに、ローカルスナップショットを使用すると、帯域幅が制限されOutpostた環境でリージョンと 間の通信に使用される帯域幅を減らすことができます。
- 3. にスナップショットデータレジデンシーを適用するにはどうすればよいですかOutpost?
-
AWS Identity and Access Management (IAM) ポリシーを使用して、ローカルスナップショットを操作するときにプリンシパル (AWS アカウント、IAM ユーザー、IAM ロール) が持つアクセス許可を制御し、データレジデンシーを適用できます。プリンシパルがOutpostボリュームとインスタンスからスナップショットを作成し、そのスナップショットを AWS リージョンに保存できないようにするポリシーを作成できます。現在、 からリージョンOutpostへのスナップショットとイメージのコピーはサポートされていません。詳細については、「IAM によるアクセスの制御」を参照してください。
- 4. マルチボリュームの Crash-consistent な ローカルスナップショット はサポートされていますか?
-
はい。 のインスタンスからマルチボリュームのクラッシュコンシステントなローカルスナップショットを作成できますOutpost。
- 5. ローカルスナップショット を作成するにはどうしたらよいですか?
-
AWS Command Line Interface (AWS CLI) または Amazon EC2 コンソールを使用して、スナップショットを手動で作成できます。詳細については、ローカルスナップショット を使用する を参照してください。また、Amazon Data Lifecycle Manager を使用することで、ローカルスナップショット のライフサイクルを自動化することもできます。詳細については、でのスナップショットの自動化 Outpostを参照してください。
- 6. リージョンへの接続Outpostが失われた場合、ローカルスナップショットを作成、使用、または削除できますか?
-
いいえ。 リージョンはスナップショットの正常性にとって重要なアクセス、認可、ログ記録、モニタリングサービスを提供するため、 は リージョンとの接続Outpostが必要です。接続が失われると、新らしい ローカルスナップショット の作成、既存の ローカルスナップショット からのボリュームの作成やインスタンスの起動、あるいは ローカルスナップショット の削除はできなくなります。
- 7. ローカルスナップショット の削除後に Amazon S3 ストレージ容量が使用可能になるまでどれくらい待つ必要がありますか?
-
Amazon S3ストレージ容量は、それを参照している ローカルスナップショット とボリュームを削除した後、72 時間以内に使用可能になります。
- 8. で Amazon S3 容量が不足しないようにするにはどうすればよいですかOutpost?
-
ストレージ容量の不足を避けるためには、Amazon CloudWatch アラームを使用して Amazon S3 ストレージ容量を監視し、必要がなくなったスナップショットとボリュームを削除することをお勧めします。Amazon Data Lifecycle Manager を使用して ローカルスナップショット のライフサイクルを自動化する場合は、必要以上に長くスナップショットを保持しないように、スナップショットの保持ポリシーで定義してください。
- 9. のローカル Amazon S3 容量が不足した場合どうなりますかOutpost?
-
でローカル Amazon S3 容量が不足した場合Outpost、Amazon Data Lifecycle Manager は でローカルスナップショットを正常に作成できませんOutpost。Amazon Data Lifecycle Manager は でローカルスナップショットを作成しようとしますがOutpost、スナップショットはすぐに
error
状態に移行し、最終的に Amazon Data Lifecycle Manager によって削除されます。SnapshotsCreateFailed
Amazon CloudWatch メトリクスを使用して、スナップショットのライフサイクルポリシーでスナップショット作成の失敗をモニタリングすることをお勧めします。詳細については、CloudWatch を使用して、Data Lifecycle Manager のポリシーをモニタリングを参照してください。 - 10. ローカルスナップショット とその ローカルスナップショット で保存された AMI はスポットインスタンスおよびスポットフリートで使用できますか?
-
いいえ。ローカルスナップショット、もしくは ローカルスナップショット でバックアップされた AMI を使用して、スポットインスタンスまたはスポットフリートを起動することはできません。
- 11. ローカルスナップショット とその ローカルスナップショット で保存された AMI は Amazon EC2 Auto Scaling で使用できますか?
-
はい。ローカルスナップショットとローカルスナップショットにバックアップされた AMIs を使用して、スナップショットOutpostと同じ にあるサブネットで Auto Scaling グループを起動できます。Amazon EC2 Auto Scaling グループのサービスリンクロールには、スナップショットの暗号化用に、KMS キー を使用するためのアクセス権限が必要です。
ローカルスナップショットまたはローカルスナップショットにバックアップされた AMIs を使用して、 AWS リージョンで Auto Scaling グループを起動することはできません。
前提条件
スナップショットを に保存するにはOutpost、S3 on Outposts でOutpostプロビジョニングされた が必要です。S3 on Outposts の詳細については、「Amazon S3 on Outposts ユーザーガイド」のAmazon S3 on Outposts」を参照してください。
考慮事項
ローカルスナップショット を使用する際には、次の点に注意してください。
-
ローカルスナップショットを使用するには、 に AWS リージョンへの接続Outpostが必要です。
-
スナップショットメタデータは、 に関連付けられた AWS リージョンに保存されますOutpost。これにはスナップショットのデータ自体は含まれません。
-
に保存されているスナップショットOutpostは、デフォルトで暗号化されます。非暗号化スナップショットはサポートされていません。で作成されたスナップショットOutpostと にコピーされたスナップショットOutpostは、リージョンのデフォルトの KMS キーまたはリクエスト時に指定した別の KMS キーを使用して暗号化されます。
-
ローカルスナップショットOutpostから にボリュームを作成する場合、別の KMS キーを使用してボリュームを再暗号化することはできません。ローカルスナップショット から作成されたボリュームは、ソーススナップショットと同じ KMS キーを使用して暗号化する必要があります。
-
からローカルスナップショットを削除するとOutpost、削除されたスナップショットで使用される Amazon S3 ストレージ容量が 72 時間以内に利用可能になります。詳細については、「ローカルスナップショット を削除する」を参照してください。
-
からローカルスナップショットをエクスポートすることはできませんOutpost。
-
ローカルスナップショット では、高速スナップショット復元を有効化できません。
-
EBS direct API は ローカルスナップショット ではサポートされていません。
-
ローカルスナップショットまたは AMIs を から AWS リージョンOutpost、ある から別の Outpost 、または 内でコピーすることはできませんOutpost。ただし、 リージョンから AWS にスナップショットをコピーすることはできますOutpost。詳細については、「AWS リージョンから にスナップショットをコピーする Outpost」を参照してください。
-
AWS リージョンから にスナップショットをコピーするとOutpost、データはサービスリンク経由で転送されます。複数のスナップショットを同時にコピーすると、 で実行されている他のサービスに影響を与える可能性がありますOutpost。
-
ローカルスナップショット は共有できません。
-
IAM ポリシーを使用して、データの所在に関する要件が満たされていることを確認する必要があります。詳細については、IAM によるアクセスの制御を参照してください。
-
ローカルスナップショット は増分バックアップです。最新のスナップショットが作成された後に変更された、ボリューム内のブロックのみが保存されます。各 ローカルスナップショット には、データを新しい EBS ボリュームに復元するために必要な、(スナップショットが作成された瞬間の) 情報がすべて含まれます。詳細については、Amazon EBS スナップショットの仕組みを参照してください。
-
IAM ポリシーを使用して、CopySnapshot と CopyImage アクションに対し、データの所在場所を強制的に指定することはできません。
IAM によるアクセスの制御
AWS Identity and Access Management (IAM) ポリシーを使用して、ローカルスナップショットを操作するときにプリンシパル (AWS アカウント、IAM ユーザー、IAM ロール) が持つアクセス許可を制御できます。次に、ローカルスナップショット で特定のアクションを実行するためのアクセス許可を、付与または拒否する際に使用していただけるポリシーの例を示しました。
重要
からリージョンOutpostへのスナップショットとイメージのコピーは現在サポートされていません。そのため現時点では、IAM ポリシーを使用して、CopySnapshot と CopyImage アクションにデータの所在場所を指定することはできません。
スナップショットのデータの所在場所を強制的に指定する
次のポリシー例では、すべてのプリンシパルが 上のボリュームとインスタンスからスナップショットを作成しOutpostarn:aws:outposts:us-east-1:123456789012:outpost/op-1234567890abcdef
、スナップショットデータを AWS リージョンに保存することを禁止しています。プリンシパルは引き続き ローカルスナップショット を作成できます。このポリシーにより、すべてのスナップショットが に保持されますOutpost。
プリンシパルによる ローカルスナップショット の削除を防止する
次のポリシー例では、すべてのプリンシパルが Outpost に保存されているローカルスナップショットを削除できないようにしますarn:aws:outposts:us-east-1:123456789012:outpost/op-1234567890abcdef0
。
ローカルスナップショット を使用する
このセクションでは、ローカルスナップショット の使用方法について説明します。
トピック
スナップショットの保存に関するルール
スナップショットの保存には、次のルールが適用されます。
-
ボリュームの最新のスナップショットが に保存されている場合Outpost、連続するすべてのスナップショットを同じ に保存する必要がありますOutpost。
-
ボリュームの最新のスナップショットが AWS リージョンに保存されている場合、連続するすべてのスナップショットを同じリージョンに保存する必要があります。そのボリュームから ローカルスナップショット の作成を開始するには、次の操作を行います。
-
AWS リージョンにボリュームのスナップショットを作成します。
-
AWS リージョンOutpostから にスナップショットをコピーします。
-
ローカルスナップショット から新しいボリュームを作成します。
-
ボリュームを のインスタンスにアタッチしますOutpost。
上の新しいボリュームの場合Outpost、次のスナップショットを Outpostまたは AWS リージョンに保存できます。その後、連続するすべてのスナップショットは、同じロケーションに保存する必要があります。
-
-
で作成されたスナップショットOutpostや AWS リージョンOutpostから にコピーされたスナップショットを含むローカルスナップショットは、同じ にボリュームを作成する場合にのみ使用できますOutpost。
-
リージョンのスナップショットOutpostから にボリュームを作成する場合、その新しいボリュームの連続するスナップショットはすべて同じリージョンに存在する必要があります。
-
ローカルスナップショットOutpostから にボリュームを作成する場合、その新しいボリュームの連続するスナップショットはすべて同じ 上にある必要がありますOutpost。
上のボリュームからローカルスナップショットを作成する Outpost
のボリュームからローカルスナップショットを作成できますOutpost。スナップショットをソースボリュームOutpostと同じ に保存するか、 の リージョンに保存するかを選択できますOutpost。
ローカルスナップショットは、同じ にのみボリュームを作成するために使用できますOutpost。
詳細については、Amazon EBS スナップショットの作成を参照してください。
ローカルスナップショット からの AMI の作成
のリージョンに保存されているローカルスナップショットとスナップショットを組み合わせて Amazon マシンイメージ (AMIs) を作成できますOutpost。たとえば、 Outpostに がある場合us-east-1
、その のローカルスナップショットによってバックアップされるデータボリュームとOutpost、us-east-1
リージョンのスナップショットによってバックアップされるルートボリュームを持つ AMI を作成できます。
注記
-
複数の に保存されているバックアップスナップショットを含む AMIs を作成することはできませんOutposts。
-
現在、CreateImage API または の Amazon EC2 コンソールOutpostを使用して、 のインスタンスから直接 AMIs を作成することはできませんOutpost。
-
ローカルスナップショットによってバックアップされた AMIs は、同じ でのみインスタンスを起動するために使用できますOutpost。
リージョンのスナップショットOutpostから に AMI を作成するには
-
リージョンから にスナップショットをコピーしますOutpost。詳細については、「AWS リージョンから にスナップショットをコピーする Outpost」を参照してください。
-
Amazon EC2 コンソールまたは register-image
コマンドを使用して、 のスナップショットコピーを使用して AMI を作成しますOutpost。詳細については、スナップショットから AMI を作成するを参照してください。
のインスタンスOutpostから に AMI を作成するには Outpost
-
上のインスタンスからスナップショットを作成しOutpost、そのスナップショットを に保存しますOutpost。詳細については、「Amazon EBS スナップショットの作成」を参照してください。
-
Amazon EC2 コンソールまたは register-image
コマンドで、ローカルスナップショット を使用しながら AMI を作成します。詳細については、スナップショットから AMI を作成するを参照してください。
のインスタンスからリージョンに AMI を作成するには Outpost
-
のインスタンスからスナップショットを作成しOutpost、そのスナップショットを リージョンに保存します。詳細については、上のボリュームからローカルスナップショットを作成する OutpostまたはAmazon EBS スナップショットの作成を参照してください。
-
Amazon EC2 コンソールまたは register-image
コマンドで、リージョンのスナップショットコピーを使用しながら AMI を作成します。詳細については、スナップショットから AMI を作成するを参照してください。
AWS リージョンから にスナップショットをコピーする Outpost
AWS リージョンから にスナップショットをコピーできますOutpost。これは、スナップショットが の リージョンにある場合にのみ実行できますOutpost。スナップショットが別のリージョンにある場合は、まずスナップショットを のリージョンにコピーしてからOutpost、そのリージョンから にコピーする必要がありますOutpost。
注記
からリージョンOutpost、ある からOutpost別の 、または同じ 内でローカルスナップショットをコピーすることはできませんOutpost。
詳細については、「Amazon EBS スナップショットのコピー」を参照してください。
AWS リージョンから に AMIs をコピーする Outpost
AWS リージョンから に AMIs をコピーできますOutpost。リージョンから に AMI をコピーするとOutpost、AMI に関連付けられたすべてのスナップショットがリージョンから にコピーされますOutpost。
AMI に関連付けられたスナップショットが のリージョンにあるOutpost場合にのみ、AMI をリージョンから にコピーできますOutpost。スナップショットが別のリージョンにある場合は、まず のリージョンに AMI をコピーしてからOutpost、そのリージョンから にコピーする必要がありますOutpost。
注記
AMI を からリージョンOutpost、ある から別の Outpost 、または 内でコピーすることはできませんOutpost。
copy-image
ローカルスナップショット からボリュームを作成する
ローカルスナップショットOutpostから にボリュームを作成できます。ボリュームは、ソーススナップショットOutpostと同じ に作成する必要があります。ローカルスナップショットを使用して、 の リージョンにボリュームを作成することはできませんOutpost。
ローカルスナップショット からボリュームを作成する場合、異なる KMS キー を使用して、そのボリュームを再暗号化することはできません。ローカルスナップショット から作成されたボリュームは、ソーススナップショットと同じ KMS キーを使用して暗号化する必要があります。
詳細については、「Amazon EBS ボリュームの作成」を参照してください。
ローカルスナップショット によってバックアップされた AMI からインスタンスを起動する
ローカルスナップショット によってバックアップされた AMI からインスタンスを起動できます。ソース AMI Outpostと同じ でインスタンスを起動する必要があります。詳細については、「 AWS Outposts ユーザーガイド」の「 でインスタンスを起動するOutpost」を参照してください。
ローカルスナップショット を削除する
からローカルスナップショットを削除できますOutpost。からスナップショットを削除するとOutpost、削除されたスナップショットで使用される Amazon S3 ストレージ容量は、スナップショットとそのスナップショットを参照するボリュームを削除してから 72 時間以内に使用可能になります。
Amazon S3 ストレージ容量はすぐには利用できないので、Amazon CloudWatch アラームを使用して Amazon S3 ストレージ容量を監視することをお勧めします。ストレージ容量の不足を避けるため、必要がなくなったスナップショットとボリュームを削除します。
スナップショットの削除の詳細については、スナップショットを削除するを参照してください。
でのスナップショットの自動化 Outpost
上のボリュームとインスタンスのスナップショットを自動的に作成、コピー、保持、削除する Amazon Data Lifecycle Manager スナップショットライフサイクルポリシーを作成できますOutpost。スナップショットをリージョンに保存するか、 にローカルに保存するかを選択できますOutpost。さらに、 AWS リージョンで作成および保存されたスナップショットを に自動的にコピーできますOutpost。
次の表に、サポートされている機能の概要を示します。
リソースのロケーション | スナップショットの送信先 | クロスリージョンのコピー | 高速スナップショット復元 | クロスアカウントの共有 | |
---|---|---|---|---|---|
リージョンへのコピー | 送信先 Outpost | ||||
Region | Region | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
Outpost | Region | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
Outpost | Outpost | ✗ | ✗ | ✗ | ✗ |
考慮事項
-
現行では、Amazon EBS スナップショットライフサイクルポリシーのみがサポートされています。EBS-backed AMI ポリシー、およびクロスアカウント共有イベントポリシーは、サポートされていません。
-
ポリシーにより、リージョン内のボリュームまたはインスタンス用のスナップショットを管理する場合、そのスナップショットは、ソースリソースと同じリージョンに作成されます。
-
ポリシーが 上のボリュームまたはインスタンスのスナップショットを管理する場合Outpost、スナップショットはソース Outpost、またはその のリージョンで作成できますOutpost。
-
1 つのポリシーで、リージョン内のスナップショットと 上のスナップショットの両方を管理することはできませんOutpost。リージョンと でスナップショットを自動化する必要がある場合はOutpost、個別のポリシーを作成する必要があります。
-
高速スナップショット復元は、 で作成されたスナップショットOutpost、または にコピーされたスナップショットではサポートされていませんOutpost。
-
クロスアカウント共有は、 で作成されたスナップショットではサポートされていませんOutpost。
ローカルスナップショット を管理するスナップショットライフサイクルの作成の詳細については、Automating snapshot lifecycles (スナップショットライフサイクルの自動化)を参照してください。