View a markdown version of this page

Lingua - Amazon Lex

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

Lingua

La seguente discussione si applica agli identificatori di lingua applicati alle grammatiche. Per ulteriori informazioni, si veda Language in the Speech Recognition Grammar Specification version 1 (raccomandazione del W3C).

Per impostazione predefinita, una grammatica è un documento in una sola lingua con un identificatore di lingua fornito nella dichiarazione della lingua nell'intestazione grammaticale. https://www.w3.org/TR/speech-grammar/#S4.1 Tutti i token all'interno di tale grammatica, se non diversamente dichiarato, verranno gestiti in base alla lingua della grammatica. Grammar-level le dichiarazioni linguistiche non sono supportate.

Nel seguente esempio:

  1. La dichiarazione grammaticale dell'intestazione per la lingua «en-US» è supportata da Amazon Lex V2.

  2. Item-level l'allegato linguistico (evidenziato inred) non è supportato. Amazon Lex V2 genera un errore di convalida se un allegato linguistico è diverso dalla dichiarazione dell'intestazione.

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<!DOCTYPE grammar PUBLIC "-//W3C//DTD GRAMMAR 1.0//EN"
                  "http://www.w3.org/TR/speech-grammar/grammar.dtd">

<!-- the default grammar language is US English -->
<grammar xmlns="http://www.w3.org/2001/06/grammar"
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         xsi:schemaLocation="http://www.w3.org/2001/06/grammar
                             http://www.w3.org/TR/speech-grammar/grammar.xsd"
         xml:lang="en-US" version="1.0">

  <!--
     single language attachment to tokens
     "yes" inherits US English language
     "oui" is Canadian French language
  -->
  <rule id="yes">
    <one-of>
      <item>yes</item>
      <item xml:lang="fr-CA">oui</item>
    </one-of>
  </rule>

  <!-- Single language attachment to an expansion -->
  <rule id="people1">
    <one-of xml:lang="fr-CA">
      <item>Michel Tremblay</item>
      <item>André Roy</item>
    </one-of>
  </rule>
</grammar>