Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
Cronologia dei documenti
La tabella seguente descrive le modifiche importanti alla documentazione dall'ultima versione della guida IDR.
| Modifica | Descrizione | Data |
|---|---|---|
| Procedura aggiornata di «Richiedi una risposta agli incidenti» | È stata aggiornata la procedura Request an Incident Response in modo che corrisponda all' AWS Support Center Console interfaccia utente corrente, ha aggiunto una guida sull'URL del bridge e rimosso gli screenshot obsoleti. Per ulteriori informazioni, consulta Richiedi un Incident Response utilizzando il AWS Support Center Console. |
12 maggio 2026 |
| Onboarding aggiornato per Approach CLI-first | È stato aggiornato il capitolo Get started per promuovere l'interfaccia a riga di comando AWS Incident Detection and Response Customer Command Line Interface come metodo di onboarding principale e ha reso obsoleti il Workload Onboarding Questionnaire e il Alarm Ingestion Questionnaire come percorso di onboarding predefinito. I questionari rimangono disponibili solo in via eccezionale per i clienti che non possono utilizzare la CLI IDR. Per ulteriori informazioni, consultare Incorpora i carichi di lavoro al rilevamento e alla risposta agli incidenti e Ingestione degli allarmi. |
12 maggio 2026 |
| Aggiunti i link ai questionari in giapponese | Sono stati aggiunti i link per Japanese-language il download del questionario di onboarding del carico di lavoro e del questionario di inserimento degli allarmi. Per ulteriori informazioni, consulta Questionari di onboarding del carico di lavoro e inserimento degli allarmi in Incident Detection and Response (percorso di eccezione). |
20 aprile 2026 |
| Riferimenti architettonici aggiornati | Rimossi i riferimenti ai diagrammi di architettura e sostituiti con dettagli di architettura. Per ulteriori informazioni, consultare Architettura di rilevamento e risposta agli incidenti e Informazioni sui carichi di lavoro relativi al rilevamento e alla risposta agli incidenti. |
31 marzo 2026 |
| Carichi di lavoro integrati di test aggiornati in Incident Detection and Response | Sono state aggiunte informazioni sulla disabilitazione delle azioni di CloudWatch allarme prima di modificare lo stato dell'allarme durante il test. Per ulteriori informazioni, consulta Testa i carichi di lavoro integrati in Incident Detection and Response. |
2 marzo 2026 |
| Gestione aggiornata degli incidenti con Incident Detection and Response | Sono state aggiunte informazioni sul comportamento ricorrente degli allarmi e sul coinvolgimento del responsabile degli incidenti. Per ulteriori informazioni, consulta Gestione degli incidenti con Incident Detection and Response. |
2 marzo 2026 |
| Passaggi aggiornati nella sezione Utilizzare una funzione matematica metrica per sopprimere un allarme CloudWatch | Passaggi aggiornati nella sezione Utilizzare una funzione matematica metrica per sopprimere un allarme. CloudWatch Per ulteriori informazioni, consulta Sopprimi gli allarmi alla fonte dell'allarme. |
3 febbraio 2026 |
| È stato aggiunto il coreano come lingua supportata | È stato aggiunto il coreano come lingua supportata. Per ulteriori informazioni, consulta Disponibilità regionale per il rilevamento e la risposta agli incidenti. |
22 gennaio 2026 |
| È stato aggiunto il mandarino come lingua supportata | È stato aggiunto il mandarino come lingua supportata. Per ulteriori informazioni, consulta Disponibilità regionale per il rilevamento e la risposta agli incidenti. |
13 gennaio 2026 |
| Aggiunta una nuova sezione: AWS Incident Detection and Response Customer Command Line Interface | È stata aggiunta la sezione IDR CLI e aggiornato il capitolo Get started per includere informazioni sull'interfaccia a riga di comando AWS Incident Detection and Response Customer. Per ulteriori informazioni, consulta CLI for AWS Incident Detection and Response |
8 dicembre 2025 |
| Diverse sezioni aggiornate: questionari sull'onboarding del carico di lavoro e sull'inserimento degli allarmi in Incident Detection and Response e Introduzione al rilevamento e risposta agli incidenti | Il processo di gestione Servizio AWS degli eventi non fa più parte di AWS Incident Detection and Response. Le sezioni di questa guida per l'utente sono state aggiornate per rimuovere i riferimenti a questo processo. Continuerai a ricevere notifiche sugli eventi di servizio tramite AWS Service Health Dashboard |
14 ottobre 2025 |
| Sezione eliminata: gestione degli incidenti per gli eventi di servizio | Il processo di gestione Servizio AWS degli eventi non fa più parte di AWS Incident Detection and Response. Questa sezione della guida per l'utente è stata rimossa per riflettere questa modifica. Continuerai a ricevere notifiche sugli eventi di servizio tramite AWS Service Health Dashboard |
14 ottobre 2025 |
| Sezione aggiornata: disponibilità regionale per il rilevamento e la risposta agli incidenti | AWS Incident Detection and Response è ora disponibile in AWS GovCloud (US-East) e AWS GovCloud (US-West). Per ulteriori informazioni, consulta Disponibilità regionale per il rilevamento e la risposta agli incidenti |
5 ottobre 2025 |
| Sezione aggiornata: questionari sull'onboarding del carico di lavoro e sull'inserimento degli allarmi in Incident Detection and Response | Indirizzo e-mail di esempio aggiornato per la tabella delle matrici di allarme. |
26 agosto 2025 |
| Sezione aggiornata: sottoscrivi un carico di lavoro ad AWS Incident Detection and Response | È stato rimosso il riferimento al campo Data di inizio dell'abbonamento nella sezione Descrizione della finestra Crea caso. Sezione aggiornata: sottoscrivi un carico di lavoro ad AWS Incident Detection and Response |
4 agosto 2025 |
| Nuova funzione: elimina gli allarmi utilizzando Incident Detection and Response | Sono state aggiunte nuove sezioni ai carichi di lavoro gestiti che forniscono informazioni su come sopprimere gli allarmi temporaneamente o in base a una pianificazione Nuova sezione: Sopprimi gli allarmi attivando il rilevamento e la risposta agli incidenti |
9 aprile 2025 |
| Istruzioni aggiornate per Request an Incident Response utilizzando il AWS Support Center Console | Sono stati aggiunti dettagli sulle informazioni da inserire nel campo Descrizione del problema. Sezione aggiornata: Richiedi una risposta all'incidente |
6 febbraio 2025 |
| Regioni AWS Aggiunto altro | Sono Regioni AWS stati aggiunti altri elementi alla sezione sulla disponibilità di Incident Detection and Response. Sezione aggiornata: Disponibilità regionale per il rilevamento e la risposta agli incidenti |
1 novembre 2024 |
| Aggiornamenti ai casi di supporto relativi alla gestione del rilevamento e della risposta agli incidenti con la AWS Support App in Slack pagina | Pagina spostata in Incident Management, testo modificato e schermate sostituite. Sezione aggiornata: Gestisci i casi di supporto per il rilevamento e la risposta agli incidenti con AWS Support App in Slack |
10 ottobre 2024 |
| Aggiunta una nuova pagina AWS Support App in Slack Gestione aggiornata degli incidenti con AWS Incident Detection and Response |
È stata aggiunta una nuova pagina per AWS Support App in Slack Gestione degli incidenti aggiornata con AWS Incident Detection and Response per aggiungere una nuova sezione, «Richiedi una risposta agli incidenti utilizzando AWS Support App in Slack». |
10 settembre 2024 |
| Abbonamento aggiornato all'account |
È stata aggiornata la sezione Abbonamento all'account per includere dettagli su dove aprire una richiesta di assistenza quando si richiede di sottoscrivere un account. Sezione aggiornata: sottoscrivi un carico di lavoro ad AWS Incident Detection and Response |
12 giugno 2024 |
| Aggiunta una nuova sezione: Offboard a workload | È stata aggiunta la sezione Offload a workload in Guida introduttiva per includere informazioni sui carichi di lavoro di offboarding Per ulteriori informazioni, consulta Elimina un carico di lavoro da Incident Detection and Response. |
28 marzo 2024 |
| Abbonamento aggiornato all'account | È stata aggiornata la sezione Abbonamento all'account per includere informazioni sui carichi di lavoro relativi all'offboarding Per ulteriori informazioni, consulta Sottoscrivere un carico di lavoro ad AWS Incident Detection and Response |
28 marzo 2024 |
| Test aggiornati | È stata aggiornata la sezione Test per includere informazioni sui test del giorno di gioco come ultima fase del processo di onboarding. Sezione aggiornata: Testa i carichi di lavoro integrati in Incident Detection and Response |
29 febbraio 2024 |
| Aggiornato Cos'è AWS Incident Detection and Response | È stata aggiornata la sezione Cos'è AWS Incident Detection and Response. Sezione aggiornata: Cos'è AWS Incident Detection and Response? |
19 febbraio 2024 |
| Sezione Questionario aggiornata | È stato aggiornato il questionario di onboarding del carico di lavoro e aggiunto il questionario di inserimento degli allarmi. La sezione è stata rinominata da Questionario di onboarding a Questionari di onboarding del carico di lavoro e Alarm ingestion. |
2 febbraio 2024 |
| Informazioni AWS aggiornate sugli eventi di servizio e sull'onboarding | Sono state aggiornate diverse sezioni con nuove informazioni per l'onboarding. Sezioni aggiornate:
Nuove sezioni |
31 gennaio 2024 |
| È stata aggiunta una sezione di informazioni correlate | È stata aggiunta una sezione di informazioni correlate nel provisioning degli accessi. Sezione aggiornata: Fornisci l'accesso per l'inserimento degli allarmi alla funzione Incident Detection and Response |
17 gennaio 2024 |
| Passaggi di esempio aggiornati | È stata aggiornata la procedura per i passaggi 2,3 e 4 in Esempio: integrazione delle notifiche da Datadog e Splunk. Sezione aggiornata: Esempio: integrazione delle notifiche da Datadog e Splunk |
21 dicembre 2023 |
| Grafica e testo introduttivi aggiornati | Grafica aggiornata negli allarmi Ingest dagli APM che hanno l'integrazione diretta con Amazon. EventBridge Sezione aggiornata: Sviluppa runbook e piani di risposta per rispondere a un incidente in Incident Detection and Response |
21 dicembre 2023 |
| Modello di runbook aggiornato | È stato aggiornato il modello di runbook in Developing runbook for AWS Incident Detection and Response. Sezione aggiornata: Sviluppa runbook e piani di risposta per rispondere a un incidente in Incident Detection and Response |
04 dicembre 2023 |
| Configurazioni di allarme aggiornate |
Configurazioni di allarme aggiornate con informazioni dettagliate sulla configurazione degli CloudWatch allarmi. Nuova sezione: Crea CloudWatch allarmi adatti alle tue esigenze aziendali in materia di rilevamento e risposta agli incidenti Nuova sezione: crea CloudWatch allarmi in Incident Detection and Response con modelli CloudFormation Nuova sezione: esempi di casi d'uso per gli CloudWatch allarmi in Incident Detection and Response |
28 settembre 2023 |
| Aggiornamento: Guida introduttiva | Guida introduttiva aggiornata con informazioni sulle richieste di modifica del carico di lavoro. Nuova sezione: Richiedi modifiche a un carico di lavoro integrato in Incident Detection and Response Sezione aggiornata: sottoscrivi un carico di lavoro ad AWS Incident Detection and Response |
05 settembre 2023 |
| Nuova sezione in Guida introduttiva | Aggiunti avvisi di importazione in AWS Incident Detection and Response. |
30 giugno 2023 |
| Documento originale | AWS Incident Detection and Response pubblicato per la prima volta |
15 marzo 2023 |