Opzioni di licenza per Amazon RDS per Db2

Sono disponibili due opzioni di licenza per Amazon RDS per Db2: uso di licenze proprie (BYOL) e licenza Db2 tramite Marketplace AWS.

Uso di licenze proprie (BYOL) per Db2

Il modello BYOL, è possibile utilizzare le licenze di database Db2 esistenti per implementare database su Amazon RDS. Verifica di disporre della licenza del database Db2 appropriata per la classe di istanza database e l’edizione del database Db2 che desideri eseguire. È inoltre necessario rispettare le policy IBM per la licenza del software di database IBM nell’ambiente di cloud computing.

Con questo modello di licenza, continui a usare l’account di supporto IBM attivo e contatti direttamente IBM per le richieste di assistenza per il database Db2. Se hai un account Supporto con assistenza personalizzata, puoi contattareSupporto per i problemi relativi ad Amazon RDS. Amazon Web Services e IBM offrono una procedura di assistenza multi-fornitore per i casi che richiedono l’intervento di entrambe le organizzazioni.

Amazon RDS supporta il modello BYOL per Db2 Standard Edition e Db2 Advanced Edition.

ID IBM per l’uso di licenze proprie (BYOL) per Db2

Nel modello BYOL, è necessario disporre dell’IBM Customer ID e dell’IBM Site ID per creare, modificare o ripristinare istanze database RDS per Db2. Devi creare un gruppo di parametri personalizzato con il tuo IBM Customer ID e il tuo IBM Site ID prima di creare un’istanza database RDS per Db2. Per ulteriori informazioni, consulta Aggiunta di IBM a un gruppo di parametri per le istanze database RDS per Db2. È possibile eseguire più istanze database RDS per Db2 con IBM Customer IDs e IBM Site IDs diversi nello stesso Account AWS o nella stessa Regione AWS.

Se sei un nuovo cliente IBM Db2, devi prima acquistare una licenza software Db2 da IBM. Dopo aver acquistato una licenza software Db2, riceverai un Proof of Entitlement da IBM che elenca il tuo IBM Customer ID e il tuo IBM Site ID.

Se sei già cliente IBM Db2, puoi trovare il tuo IBM Customer ID e il tuo IBM Site ID sul certificato Proof of Entitlement fornito da IBM.

Puoi trovare il tuo IBM Customer ID e il tuo IBM Site ID anche nel tuo account IBM Passport Advantage Online. Dopo aver effettuato l’accesso, puoi visualizzare entrambi gli ID nella pagina principale o nella pagina di download del software.

Aggiunta di IBM a un gruppo di parametri per le istanze database RDS per Db2

Poiché non è possibile modificare i gruppi di parametri predefiniti, devi creare un gruppo di parametri personalizzato e modificarlo per includere i valori relativi al tuo IBM Customer ID e al tuo IBM Site ID. Per informazioni sui gruppi di parametri, consultare Gruppi di parametri database per istanze database Amazon RDS.

Utilizza le impostazioni dei parametri riportate nella tabella seguente.

Questi parametri sono dinamici, ovvero le modifiche apportate hanno effetto immediato e non è necessario riavviare l’istanza database. Se non desideri che le modifiche abbiano effetto immediato, puoi impostare pending-reboot su ApplyMethod e programmarle in modo che vengano applicate durante una finestra di manutenzione.

Puoi creare e modificare un’istanza database utilizzando la Console di gestione AWS, la AWS CLI o l’API Amazon RDS.

A questo punto puoi creare un’istanza database e collegare il gruppo di parametri personalizzato all’istanza database. Per ulteriori informazioni, consultare Creazione di un'istanza database Amazon RDS e Associazione di un gruppo di parametri database a un’istanza database in Amazon RDS.

Integrazione con AWS License Manager

Per facilitare il monitoraggio dell’utilizzo delle licenze RDS per Db2 nel modello BYOL, AWS License Manager si integra con RDS per Db2. License Manager supporta il monitoraggio delle edizioni del motore RDS per Db2 basate su vCPU (vCPU). Puoi anche utilizzare License Manager con AWS Organizations per gestire tutti gli account aziendali in maniera centralizzata.

Per monitorare l’utilizzo delle licenze delle tue istanze database RDS per Db2, devi creare licenze autogestite. Puoi creare licenze autogestite utilizzando la Console di gestione AWS, la CLI dello AWS License Manager e l’API AWS License Manager. In alternativa, puoi automatizzare la creazione di licenze autogestite con i modelli CloudFormation e Terraform.

Le risorse RDS per Db2 corrispondenti al filtro delle informazioni sul prodotto vengono associate automaticamente alla configurazione della licenza. L’individuazione delle istanze database RDS per Db2 può richiedere fino a 24 ore.

La tabella seguente mostra i valori disponibili per il filtro delle informazioni sul prodotto Engine Edition per RDS per Db2.

Terminologia

In questa pagina viene utilizzata la seguente terminologia per quanto riguarda l’integrazione di Amazon RDS con AWS License Manager.

Creazione di una licenza autogestita in AWS License Manager

Puoi creare una licenza autogestita utilizzando la Console di gestione AWS, la CLI dello AWS License Manager e l’API AWS License Manager.

aws license-manager create-license-configuration --cli-input-json file://rds-db2-se.json

{
    "Name": "rds-db2-se",
    "Description": "RDS Db2 Standard Edition",
    "LicenseCountingType": "vCPU",
    "LicenseCountHardLimit": false,
    "ProductInformationList": [
        {
            "ResourceType": "RDS",
            "ProductInformationFilterList": [
                {
                    "ProductInformationFilterName": "Engine Edition",
                    "ProductInformationFilterValue": ["db2-se"],
                    "ProductInformationFilterComparator": "EQUALS"
                }
            ]
        }
    ]
}

Automatizzazione della creazione di licenze autogestite in AWS License Manager con i modelli

È possibile automatizzare la creazione di licenze autogestite utilizzando i modelli CloudFormation e Terraform.

Il seguente modello CloudFormation di esempio crea licenze autogestite per Db2 Standard Edition su RDS per Db2. Per un modello per Db2 Advanced Edition, aggiorna i valori relativi a Name, Description e ProductInformationFilter.

AWSTemplateFormatVersion: "2010-09-09"
Description: CloudFormation template to create a License Configuration for Db2 Standard Edition on RDS for Db2.

Resources:
  Db2LicenseConfiguration:
    Type: "AWS::LicenseManager::LicenseConfiguration"
    Properties:
      Name: "rds-db2-se"
      Description: "Db2 Standard Edition on RDS for Db2"
      LicenseCountingType: "vCPU"
      LicenseCountHardLimit: false
      ProductInformationList:
        - ResourceType: "RDS"
          ProductInformationFilterList:
            - ProductInformationFilterName: "Engine Edition"
              ProductInformationFilterValue:
                - "db2-se"
              ProductInformationFilterComparator: "EQUALS"

Per ulteriori informazioni sull'uso di CloudFormation con Amazon RDS, consultare Creazione di risorse Amazon RDS con AWS CloudFormation.

Il seguente modello Terraform di esempio crea licenze autogestite per Db2 Standard Edition su RDS per Db2. Sostituisci us-east-1 con la tua Regione AWS. Per un modello per Db2 Advanced Edition, aggiorna i valori relativi a name, description e product_information_filter.

provider "aws" {
  region = "us-east-1"
}

resource "aws_licensemanager_license_configuration" "rds_db2_license_config" {
  name                     = "rds-db2-se"
  description              = "Db2 Standard Edition on RDS for Db2
  license_counting_type    = "vCPU"
  license_count_hard_limit = false

  product_information_list {
    resource_type = "RDS"

    product_information_filter {
      name       = "Engine Edition"
      comparator = "EQUALS"
      value      = ["db2-se"]
    }
  }
}

Per ulteriori informazioni sull’utilizzo di Terraform e Amazon RDS, consulta Using Terraform as an IaC tool for the Cloud AWS e Best practices for using the Terraform AWS Provider in AWS Prescriptive Guidance.

Impostazioni per la creazione di licenze autogestite

Nella tabella seguente sono riportate informazioni dettagliate sulle impostazioni per la creazione di licenze autogestite utilizzando la CLI AWS License Manager, l’API AWS License Manager, un modello CloudFormation e un modello Terraform. Il nome del parametro visualizzato nella tabella seguente segue il formato del nome utilizzato nell’API AWS License Manager e nel modello CloudFormation.

Licenza Db2 tramite Marketplace AWS

Nel modello di licenza Db2 tramite Marketplace AWS, si paga una tariffa oraria per abbonarsi alle licenze Db2. Questo modello consente di iniziare rapidamente a utilizzare RDS per Db2 senza dover acquistare licenze.

Per utilizzare il modello di licenza Db2 tramite Marketplace AWS, è necessario un abbonamento Marketplace AWS attivo per la particolare edizione di IBM Db2 da utilizzare. Se non ne disponi, abbonati a Marketplace AWS per quell’edizione di IBM Db2.

Amazon RDS supporta la licenza Db2 tramite Marketplace AWS per IBM Db2 Standard Edition e IBM Db2 Advanced Edition.

Terminologia

In questa pagina viene utilizzata la seguente terminologia per quanto riguarda l’integrazione di Amazon RDS con Marketplace AWS.

Pagamenti e fatturazione

RDS per Db2 si integra con Marketplace AWS per offrire licenze con pagamento in base al consumo su base oraria per Db2. Le tariffe Db2 Marketplace coprono i costi di licenza del software Db2 e le tariffe Amazon RDS coprono i costi di utilizzo dell’istanza database RDS per Db2. Per ulteriori informazioni sui prezzi, consulta Prezzi di Amazon RDS per Db2.

Per interrompere l’applicazione di queste tariffe, devi eliminare tutte le istanze database RDS per Db2. Inoltre, puoi rimuovere i tuoi abbonamenti a licenze Marketplace AWS per Db2. Se rimuovi gli abbonamenti senza eliminare le istanze database, Amazon RDS continuerà ad addebitarti in fattura l’utilizzo delle istanze database. Per ulteriori informazioni, consulta Eliminazione di un'istanza database.

Puoi visualizzare le fatture e gestire i pagamenti per le istanze database RDS per Db2 che utilizzano la licenza Db2 tramite Marketplace AWS nella console AWS Billing. Le fatture includono due addebiti: uno per l’utilizzo della licenza Db2 tramite Marketplace AWS e uno per l’utilizzo di Amazon RDS. Per ulteriori informazioni sulla fatturazione, consulta Visualizzazione di una fattura nella Guida per l’utente di Gestione dei costi e fatturazione AWS.

Abbonamento a prodotti Db2 Marketplace e registrazione in IBM

Per utilizzare la licenza Db2 tramite Marketplace AWS, è necessario utilizzare la Console di gestione AWS per completare le seguenti due attività. Non è possibile completare queste attività tramite la AWS CLI o l’API RDS.

Attività 1: abbonarsi a Db2 in Marketplace AWS

Per utilizzare la licenza Db2 con Marketplace AWS, è necessario disporre di un abbonamento Marketplace AWS attivo per Db2. Dato che gli abbonamenti sono associati a una specifica edizione di IBM Db2, devi abbonarti a Db2 in Marketplace AWS per ogni edizione di Db2 che intendi utilizzare: IBM Db2 Advanced Edition e IBM Db2 Standard Edition. Per informazioni sugli abbonamenti Marketplace AWS, consulta Saas usage-based subscriptions nella Guida all’acquisto di Marketplace AWS.

È consigliabile abbonarsi a Db2 in Marketplace AWS prima di iniziare a creare un’istanza database.

Attività 2: registrare l’abbonamento in IBM

Dopo avere effettuato l’abbonamento a Db2 in Marketplace AWS, completa la registrazione del tuo ordine IBM dalla pagina Marketplace AWS per il tipo di abbonamento Db2 che hai scelto. Nella pagina Marketplace AWS, scegli Visualizza le opzioni di acquisto, quindi scegli Configura il tuo account. Puoi registrarti con il tuo account IBM esistente o creando un account IBM gratuito.

Ottenere un’offerta privata

Puoi richiedere un’offerta privata Marketplace AWS per Db2 da IBM. Per ulteriori informazioni, consulta Offerte private nella Guida all’acquisto di Marketplace AWS.

Dopo aver completato la procedura, puoi creare l’istanza database seguendo i passaggi riportati in Creazione di un'istanza database Amazon RDS. Nella Console di gestione AWS, in Licenza assicurati di scegliere Tramite Marketplace AWS.

Passaggio da una licenza Db2 all’altra

È possibile passare da una licenza Db2 all’altra in RDS per Db2. Ad esempio, puoi iniziare con uso di licenze proprie (BYOL) e poi passare alla licenza Db2 tramite Marketplace AWS.

aws rds restore-db-instance-to-point-in-time \
    --source-db-instance-identifier my_source_db_instance \
    --target-db-instance-identifier my_target_db_instance \
    --use-latest-restorable-time \
    --engine db2-ae \
    --license-model marketplace-license

aws rds restore-db-instance-to-point-in-time ^
    --source-db-instance-identifier my_source_db_instance ^
    --target-db-instance-identifier my_target_db_instance ^
    --use-latest-restorable-time ^
    --engine db2-ae ^
    --license-model marketplace-license