View a markdown version of this page

Apa itu AWS Pesan SMS Pengguna Akhir? - AWS Pesan SMS Pengguna Akhir
Apakah Anda yang pertama kali AWS Pengguna Akhir Pesan Pengguna SMS?Fitur dari AWS Pesan SMS Pengguna AkhirMengakses AWS Pesan SMS Pengguna AkhirKetersediaan wilayah

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

Apa itu AWS Pesan SMS Pengguna Akhir?

catatan

Fitur SMS, MMS, dan suara (teks ke ucapan) dari Amazon Pinpoint sekarang disebut Pesan Pengguna Ak AWS hir.

AWS End User Messaging SMS adalah layanan SMS, MMS, RCS, dan pesan suara aplikasi-ke-orang (A2P) yang menyediakan skala global, ketahanan, dan fleksibilitas yang diperlukan untuk mengirimkan pesan di aplikasi web, seluler, atau bisnis apa pun. Pesan SMS digunakan untuk komunikasi yang paling penting dan mendesak karena SMS terbukti menjadi saluran komunikasi yang paling efektif dan ada di mana-mana yang tersedia. Pelanggan memprioritaskan kasus penggunaan yang kritis dan harus dikirimkan seperti login dan otentikasi kata sandi satu kali (OTP), pesan pemasaran, penjangkauan warga, pembaruan status pengiriman, atau pengingat janji temu.

Layanan pesan multimedia (MMS) adalah ekstensi SMS yang menyediakan kemampuan untuk mengirim pesan media ke ponsel yang mencakup file gambar, audio, teks, atau video. Anda dapat menggunakan MMS untuk meningkatkan keterlibatan melalui berbagai kasus penggunaan branding, alur kerja, dan pemasaran.

Rich Communication Services (RCS) untuk bisnis menyediakan identitas merek terverifikasi, tanda terima pengiriman, dan peningkatan kinerja pengiriman pesan untuk pesan Anda. AWS Pesan Pengguna Akhir SMS mendukung pengiriman pesan teks melalui RCS dengan fallback SMS otomatis saat RCS tidak tersedia. Anda membuat Agen AWS RCS untuk mewakili merek Anda, dan menggunakan kumpulan telepon untuk mengaktifkan RCS-to-SMS fallback yang mulus. Untuk informasi selengkapnya, lihat Pesan RCS.

Informasi dalam panduan pengguna ini ditujukan untuk semua pengguna SMS AWS Pesan Pengguna Akhir, termasuk pemasar, pengguna bisnis, dan pengembang. Panduan ini berisi informasi yang sangat berguna bagi pengguna yang terutama berinteraksi dengan AWS SMS Pesan Pengguna Akhir dengan menggunakan Konsol Manajemen AWS.

catatan

AWS Pesan Pengguna Akhir SMS menggunakan namespace pinpoint-sms-voice-v2 API.

Ada beberapa dokumen lain yang menjadi pendamping dokumen ini. Dokumen-dokumen berikut memberikan informasi referensi terkait API SMS Pesan Pengguna Akhir: AWS

AWS SMS Pesan Pengguna Akhir mencakup API (disebut AWS End User Messaging SMS dan Voice v2 API) yang dirancang untuk mengirim SMS, MMS, dan pesan suara. Sementara Amazon Pinpoint API difokuskan pada pengiriman pesan melalui kampanye dan perjalanan yang dijadwalkan dan didorong oleh peristiwa, AWS End User Messaging SMS dan Voice v2 API menyediakan fitur dan kemampuan khusus untuk mengirim SMS, MMS, dan pesan suara langsung ke penerima individu. Anda dapat menggunakan AWS SMS Pesan Pengguna Akhir dan API Suara v2 secara independen dari fitur kampanye dan perjalanan Amazon Pinpoint, atau Anda dapat menggunakan keduanya secara bersamaan untuk mengakomodasi kasus penggunaan yang berbeda. Jika Anda sudah menggunakan Amazon Pinpoint untuk mengirim SMS, MMS, atau pesan suara, akun Anda sudah dikonfigurasi untuk menggunakan API ini. Berikut adalah beberapa perbedaan fitur utama antara kedua API.

API API Amazon Pinpoint AWS Pesan Pengguna Akhir SMS dan Voice v2 API
Fitur

  1. Proyek — proyek adalah kumpulan informasi penerima, segmen, kampanye, dan perjalanan.

  2. Multichannel — saluran mewakili platform di mana Anda melibatkan segmen audiens Anda dengan pesan.

  3. Segmen — segmen adalah kelompok pelanggan Anda yang berbagi atribut tertentu.

  4. Kampan ye — kampanye adalah inisiatif pesan yang melibatkan segmen audiens tertentu.

  5. Perjalanan — perjalanan adalah pengalaman keterlibatan multi-langkah yang disesuaikan.

  6. Analisis — menggunakan analitik yang disediakan Amazon Pinpoint, Anda dapat memperoleh wawasan tentang basis pengguna Anda dengan melihat tren yang terkait dengan keterlibatan pengguna, penjangkauan kampanye, pendapatan, dan banyak lagi.

  1. Kumpulan telepon — kumpulan telepon adalah kumpulan nomor telepon dan ID pengirim yang berbagi pengaturan yang sama yang dapat Anda gunakan untuk mengirim pesan dan memberikan failover jika nomor di kumpulan gagal.

  2. Nomor telepon — nomor telepon, juga disebut nomor pencetus, adalah string numerik angka yang mengidentifikasi pengirim.

  3. ID pengirim — ID pengirim adalah nama alfanumerik yang mengidentifikasi pengirim pesan SMS.

  4. Set konfigurasi — kumpulan konfigurasi adalah sekumpulan aturan yang diterapkan saat Anda mengirim pesan.

  5. Opt-out daftar — daftar opt-out adalah daftar identitas tujuan yang seharusnya tidak memiliki pesan yang dikirim kepada mereka.

  6. Pendaftar an — beberapa negara mengharuskan nomor telepon dan ID pengirim didaftarkan untuk digunakan di negara tersebut. Di AWS SMS Pesan Pengguna Akhir Anda dapat mengelola pendaftaran Anda.

  7. Layanan pesan multimedia (MMS) — mengirim pesan media ke ponsel yang mencakup file gambar, audio, teks, atau video.

  8. Lindungi konfigurasi — untuk membuat daftar aturan negara yang mengizinkan atau memblokir pesan ke setiap negara tujuan di dunia.

  9. Pesan RCS — mengirim pesan teks terverifikasi dan bermerek melalui Rich Communication Services (RCS) dengan fallback SMS otomatis menggunakan pool telepon.

  10. Notifikasi konfigurasi — solusi pesan terkelola untuk mengirim pesan OTP dan verifikasi templat menggunakan identitas originasi AWS yang dikelola tanpa menyediakan nomor telepon Anda sendiri.
Jumlah Wilayah AWS 13 Wilayah AWS 32 Wilayah AWS

API ini adalah solusi yang baik untuk pengguna yang memiliki arsitektur multi-tenant, seperti Vendor Perangkat Lunak Independen (ISV). API ini dapat digunakan untuk menetapkan bahwa data acara, nomor telepon asal, dan daftar opt-out dipisahkan untuk penyewa yang berbeda.

Saat Anda menggunakan SMS dan Voice v2 API, sebaiknya Anda menyiapkan kumpulan telepon, set konfigurasi, dan tujuan acara. SMS dan Voice v2 API tidak secara otomatis memancarkan data peristiwa untuk pesan yang Anda kirim. Menyiapkan tujuan acara untuk menangkap data peristiwa penting, seperti pengiriman pesan dan peristiwa kegagalan.

Versi 2 dari API ini didahului oleh Versi 1. Jika saat ini Anda menggunakan Versi 1 dari API ini, API ini akan terus tersedia, dan Anda dapat terus menggunakannya. Namun, jika Anda bermigrasi ke Versi 2, Anda akan mendapatkan fitur tambahan, seperti kemampuan untuk membuat kumpulan nomor telepon, meminta nomor telepon baru secara terprogram, dan mengaktifkan atau menonaktifkan kemampuan nomor telepon tertentu.

Topik

Apakah Anda yang pertama kali AWS Pengguna Akhir Pesan Pengguna SMS?

Jika Anda menggunakan AWS SMS Pesan Pengguna Akhir untuk pertama kalinya, sebaiknya baca bagian berikut terlebih dahulu:

Fitur dari AWS Pesan SMS Pengguna Akhir

AWS Pesan Pengguna Akhir SMS menyediakan fitur dan kemampuan berikut:

Perpesanan aplikasi ke orang global

Application-to-person messaging menyediakan pesan SMS dan MMS ke nomor ponsel.

Pendaftaran identitas asal

Gunakan SMS AWS Pesan Pengguna Akhir untuk mendaftarkan nomor telepon atau ID pengirim Anda dan melacak status pendaftaran.

Simulator SMS

Gunakan simulator SMS untuk menguji lingkungan perpesanan Anda.

Pesan RCS

Kirim pesan teks terverifikasi dan bermerek melalui Rich Communication Services (RCS) dengan fallback SMS otomatis. RCS menyediakan identitas merek terverifikasi, tanda terima pengiriman, dan peningkatan kinerja pesan. Untuk informasi selengkapnya, lihat Pesan RCS.

Notifikasi - OTP terkelola dan pesan verifikasi

Kirim SMS templat dan pesan verifikasi suara menggunakan nomor telepon AWS yang dikelola. Tidak diperlukan penyediaan identitas asal. Untuk informasi selengkapnya, lihat Apa itu AWS Pemberitahuan Pesan Pengguna Akhir?.

Mengakses AWS Pesan SMS Pengguna Akhir

Anda dapat meminta dan mengelola identitas AWS asal SMS Pesan Pengguna Akhir (nomor telepon atau ID pengirim) menggunakan antarmuka berikut:

AWS Konsol SMS Pesan Pengguna Akhir

Antarmuka web tempat Anda membuat dan mengelola AWS sumber daya SMS Pesan Pengguna Akhir. Jika Anda telah mendaftar Akun AWS, Anda dapat mengakses konsol SMS Pesan Pengguna Akhir dari Konsol Manajemen AWS. AWS

AWS Command Line Interface

Berinteraksi dengan AWS layanan menggunakan perintah di shell baris perintah Anda. AWS Command Line Interface Ini didukung pada Windows, macOS, dan Linux. Untuk informasi selengkapnya AWS CLI, lihat Panduan AWS Command Line Interface Pengguna. Anda dapat menemukan perintah AWS SMS Pesan Pengguna Akhir di Referensi AWS CLI Perintah.

AWS SDK

Jika Anda seorang pengembang perangkat lunak yang lebih suka membuat aplikasi menggunakan API khusus bahasa daripada mengirimkan permintaan melalui HTTP atau HTTPS, AWS menyediakan pustaka, kode sampel, tutorial, dan sumber daya lainnya. Pustaka ini menyediakan fungsi dasar yang mengotomatiskan tugas, seperti menandatangani permintaan Anda secara kriptografis, mencoba kembali permintaan, dan menangani respons kesalahan. Fungsi-fungsi ini membantu membuatnya lebih efisien bagi Anda untuk memulai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Alat untuk Membangun di AWS.

Ketersediaan wilayah

AWS Pesan SMS Pengguna Akhir tersedia di beberapa Wilayah AWS di Amerika Utara, Eropa, Asia, dan Oseania. Di setiap Wilayah, per AWS tahankan beberapa Zona Ketersediaan. Availability Zone ini secara fisik terisolasi satu sama lain, tetapi disatukan oleh koneksi jaringan privat, latensi rendah, throughput tinggi, dan sangat redundan. Zona Ketersediaan ini digunakan untuk memberikan tingkat ketersediaan dan redundansi yang sangat tinggi, sementara juga meminimalkan latensi.

Untuk mempelajari selengkap Wilayah AWS nya, lihat Menentukan Wilayah AWS akun mana yang dapat digunakan di Referensi Umum Amazon Web. Untuk daftar semua Wilayah di mana AWS SMS Pesan Pengguna Akhir saat ini tersedia dan titik akhir untuk setiap Wilayah, lihat Titik Akhir dan kuota untuk Pesan Pengguna Akhir SMS dan Voice v2 API dan titik AWS akhir AWS layanan di Referensi Umum Amazon Web atau tabel berikut. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang jumlah Zona Ketersediaan yang tersedia di setiap Wilayah, lihat infrastruktur AWS global.

Ketersediaan wilayah
Nama wilayah Wilayah Titik akhir Mendukung SMS/MMS saluran Mendukung saluran suara
US East (Northern Virginia) us-east-1

sms-voice.us-east-1.amazonaws.com

sms-voice-fips.us-east-1.amazonaws.com

 Ya Ya
US East (Ohio) us-east-2

sms-voice.us-east-2.amazonaws.com

sms-voice-fips.us-east-2.amazonaws.com

 Ya Ya
US West (N. California) us-west-1

sms-voice.us-west-1.amazonaws.com

sms-voice-fips.us-west-1.amazonaws.com

 Ya Ya
US West (Oregon) us-west-2

sms-voice.us-west-2.amazonaws.com

sms-voice-fips.us-west-2.amazonaws.com

 Ya Ya
Africa (Cape Town) af-south-1 sms-voice.af-south-1.amazonaws.com Ya Ya
Asia Pasifik (Hyderabad) ap-south-2 sms-voice.ap-south-2.amazonaws.com Ya Tidak
Asia Pasifik (Jakarta) ap-southeast-3 sms-voice.ap-southeast-3.amazonaws.com Ya Tidak
Asia Pacific (Melbourne) ap-southeast-4 sms-voice.ap-southeast-4.amazonaws.com Ya Tidak
Asia Pasifik (Mumbai) ap-south-1 sms-voice.ap-south-1.amazonaws.com Ya Ya
Asia Pacific (Osaka) ap-northeast-3 sms-voice.ap-northeast-3.amazonaws.com Ya Ya
Asia Pacific (Seoul) ap-northeast-2 sms-voice.ap-northeast-2.amazonaws.com Ya Ya
Asia Pacific (Singapore) ap-southeast-1 sms-voice.ap-southeast-1.amazonaws.com Ya Ya
Asia Pacific (Sydney) ap-southeast-2 sms-voice.ap-southeast-2.amazonaws.com Ya Ya
Asia Pacific (Tokyo) ap-northeast-1 sms-voice.ap-northeast-1.amazonaws.com Ya Ya
Asia Pasifik (Selandia Baru) ap-Southeast-6 sms-voice.ap-southeast-6.amazonaws.com Ya Tidak
Asia Pasifik (Taipei) ap-east-2 sms-voice.ap-east-2.amazonaws.com Ya Tidak
AWS GovCloud (US-East) us-gov-east-1

sms-voice.us-gov-east-1.amazonaws.com

sms-voice-fips.us-gov-east-1.amazonaws.com

 Ya Tidak
AWS GovCloud (US-West) us-gov-west-1

sms-voice.us-gov-west-1.amazonaws.com

sms-voice-fips.us-gov-west-1.amazonaws.com

Ya Ya
Canada (Central) ca-central-1

sms-voice.ca-central-1.amazonaws.com

sms-voice-fips.ca-central-1.amazonaws.com

 Ya Ya
Kanada Barat (Calgary) ca-west-1

sms-voice.ca-west-1.amazonaws.com

sms-voice-fips.ca-west-1.amazonaws.com

 Ya Tidak
Eropa (Frankfurt) eu-central-1 sms-voice.eu-central-1.amazonaws.com Ya Ya
Eropa (Irlandia) eu-west-1 sms-voice.eu-west-1.amazonaws.com Ya Ya
Eropa (London) eu-west-2 sms-voice.eu-west-2.amazonaws.com Ya Ya
Europe (Milan) eu-south-1 sms-voice.eu-south-1.amazonaws.com Ya Tidak
Eropa (Paris) eu-west-3 sms-voice.eu-west-3.amazonaws.com Ya Ya
Eropa (Spanyol) eu-south-2 sms-voice.eu-south-2.amazonaws.com Ya Tidak
Eropa (Stockholm) eu-north-1 sms-voice.eu-north-1.amazonaws.com Ya Ya
Europe (Zurich) eu-central-2 sms-voice.eu-central-2.amazonaws.com Ya Tidak
Israel (Tel Aviv) il-central-1 sms-voice.il-central-1.amazonaws.com Ya Tidak
Timur Tengah (Bahrain) me-south-1 sms-voice.me-south-1.amazonaws.com Ya Ya
Timur Tengah (UAE) me-central-1 sms-voice.me-central-1.amazonaws.com Ya Tidak
Amerika Selatan (Sao Paulo) sa-east-1 sms-voice.sa-east-1.amazonaws.com Ya Ya