Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Création d’une Amazon Aurora Global Database

La mise à niveau d’une base de données globale Aurora suit les mêmes procédures celles utilisées pour la mise à niveau des clusters de bases de données Aurora. Toutefois, voici quelques différences importantes à prendre en compte avant de démarrer le processus.

Nous vous recommandons de mettre à niveau les clusters de bases de données principaux et secondaires vers la même version. Vous ne pouvez effectuer un basculement de base de données entre régions géré sur une base de données globale Aurora que si les clusters de bases de données principal et secondaire possèdent les mêmes versions de moteur majeures, mineures et de niveaux de correctif. Cependant, les niveaux de correctif peuvent varier en fonction de la version mineure du moteur. Pour plus d’informations, consultez Compatibilité des niveaux de correctif pour les bascules ou basculements gérés entre régions.

Mises à niveau de version majeure.

Lorsque vous effectuez une mise à niveau de version majeure d’une Amazon Aurora Global Database, vous mettez à niveau le cluster de bases de données global plutôt que les clusters individuels qu’il contient.

Pour savoir comment mettre à niveau une base de données globale Aurora PostgreSQL vers une version majeure supérieure, consultez Mises à niveau majeures des bases de données globales.

Pour savoir comment mettre à niveau une base de données globale Aurora MySQL vers une version majeure supérieure, consultez Mises à niveau majeures sur place des bases de données globales.

Mises à niveau de version mineure.

Vous pouvez mettre à niveau votre base de données globale Aurora vers une version mineure plus récente du moteur dans toutes les régions avec une seule opération gérée et un temps d'arrêt minimal, ce qui élimine le besoin de mettre à niveau manuellement chaque cluster individuellement et réduit les frais opérationnels liés à la gestion globale du cluster.

Comprendre les mises à niveau des versions mineures des bases de données globales

Vous pouvez mettre à niveau la version mineure de votre base de données globale via l'API RDS AWS CLI, ou AWS Management Console. Cette opération unique orchestre la mise à niveau sur votre cluster principal et sur tous les clusters secondaires (miroirs). Si des problèmes surviennent lors de la mise à niveau, le service revient automatiquement à la version existante.

Lorsque vous lancez une mise à niveau d'une version mineure d'une base de données globale à l'aide de la modify-global-cluster commande, vous spécifiez la version du moteur cible, et le service coordonne la mise à niveau sur tous les clusters. Cette mise à niveau est appliquée immédiatement.

Pour Linux, macOS ou Unix :

aws rds modify-global-cluster \
    --global-cluster-identifier global_cluster_identifier \
    --engine-version target_engine_version

Pour Windows :

aws rds modify-global-cluster ^
    --global-cluster-identifier global_cluster_identifier ^
    --engine-version target_engine_version

Considérations relatives aux mises à niveau de versions mineures

Lorsque vous planifiez une mise à niveau de version mineure pour votre base de données globale, tenez compte des points suivants :

Vous pouvez mettre à niveau chaque cluster de votre topologie de cluster globale individuellement. Si vous choisissez cette approche, mettez à niveau tous les clusters secondaires avant de mettre à niveau le cluster principal. Lors de la mise à niveau, assurez-vous que vos clusters de base de données principal et secondaire sont mis à niveau vers la même version mineure et le même niveau de correctif. Pour mettre à jour le niveau du correctif, appliquez toutes les actions de maintenance en attente sur le cluster secondaire. Pour savoir comment mettre à niveau une base de données globale Aurora PostgreSQL vers une version mineure ultérieure, consultez Comment effectuer des mises à niveau de versions mineures et appliquer des correctifs.

Mises à niveau de versions mineures pour la base de données globale Aurora MySQL

Pour savoir comment mettre à niveau une base de données globale Aurora MySQL vers une version mineure ultérieure, consultez Mise à niveau d’Aurora MySQL par modification de la version du moteur.

Avant d’effectuer la mise à niveau, passez en revue les considérations suivantes :

Compatibilité des niveaux de correctif pour les bascules ou basculements gérés entre régions

Si votre base de données Aurora Global Database exécute l’une des versions de moteur mineures suivantes, vous pouvez effectuer des bascules ou basculements gérés entre régions même si les niveaux de correctif de vos clusters de bases de données principal et secondaires ne correspondent pas. Pour les versions de moteur mineures antérieures à celles de cette liste, vos clusters de bases de données principal et secondaires doivent exécuter les mêmes versions majeures et mineures, et les mêmes niveaux de correctif, afin de pouvoir effectuer des bascules ou basculements gérés entre régions. Assurez-vous de consulter les informations et les notes de version figurant dans le tableau suivant lorsque vous planifiez des mises à niveau pour votre cluster principal, vos clusters secondaires ou les deux.