Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Cómo empezar con X-Ray
nota
X-Ray SDK/Daemon Aviso de mantenimiento: el 25 de febrero de 2026, AWS X-Ray SDKs/Daemon entrará en modo de mantenimiento, donde las versiones de X-Ray SDK y Daemon AWS se limitarán únicamente a solucionar problemas de seguridad. Para obtener más información sobre la cronología del soporte, consulte Cronología de X-Ray SDK y Daemon Support. Recomendamos migrar a. OpenTelemetry Para obtener más información sobre la migración a OpenTelemetry, consulte Migración de una X-Ray instrumentación a otra. OpenTelemetry
Para usarlo X-Ray, siga los pasos siguientes:
-
Instrumente su solicitud, lo que le permitirá X-Ray hacer un seguimiento de la forma en que su aplicación procesa una solicitud.
-
Utilice los X-Ray SDK, X-Ray las API ADOT o las señales de CloudWatch aplicación para enviar datos de seguimiento a X-Ray. Para obtener más información acerca de qué interfaz utilizar, consulte Elección de una interfaz.
Para obtener más información acerca de la instrumentación, consulte Instrumentación de su solicitud para AWS X-Ray.
-
-
(Opcional) X-Ray Configúralo para que funcione con otros Servicios de AWS que se integren con X-Ray. Puedes muestrear los seguimientos y añadir encabezados a las solicitudes entrantes, ejecutar un agente o recopilador y enviar automáticamente los datos de seguimiento a X-Ray. Para obtener más información, consulte Integración AWS X-Ray con otros Servicios de AWS.
-
Implemente la aplicación instrumentada. A medida que la aplicación reciba solicitudes, el X-Ray SDK registrará los datos de seguimiento, segmentación y subsegmento. En este paso también es posible que deba configurar una política de IAM e implementar un agente o recopilador.
-
Para ver ejemplos de scripts para implementar una aplicación mediante el SDK AWS Distro for OpenTelemetry (ADOT) y el CloudWatch agente en diferentes plataformas, consulte los scripts de demostración de Application Signals.
-
Si desea ver un script de ejemplo para implementar una aplicación mediante el X-Ray SDK y el X-Ray daemon, consulte. AWS X-Ray aplicación de muestra
-
-
(Opcional) Abra una consola para ver y analizar los datos. Para inspeccionar el funcionamiento de su aplicación, es posible consultar una representación gráfica de un mapa de rastros, un mapa de servicio u otros. Utilice la información gráfica de la consola para optimizar, depurar y comprender su aplicación. Para obtener más información sobre cómo elegir una consola, consulte Uso de una consola.
En el siguiente diagrama se muestra cómo empezar a usar: X-Ray
Para ver un ejemplo de los datos y mapas disponibles en la consola, inicie una aplicación de ejemplo que ya esté instrumentada para generar datos de rastro. En unos minutos, puede generar tráfico, enviar segmentos y ver un mapa de seguimiento y servicio. X-Ray
