Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Uso de las prácticas recomendadas al etiquetar con fines de supervisión, elaboración de informes y optimización de costos
Apoorva Patrikar, Amazon Web Services (AWS)
Octubre de 2023 (historia del documento)
El etiquetado se refiere al proceso de asignación de metadatos en forma de pares de clave-valor a los recursos implementados en Amazon Web Services (AWS). El etiquetado es importante para la administración e identificación de los recursos, la supervisión y la limpieza. El contexto adicional que proporcionan las etiquetas en los archivos, el código y la infraestructura puede ayudarlo a crear paneles para la supervisión y la optimización de los procesos.
En esta guía se analizan las prácticas recomendadas y la ontología para etiquetar todos los componentes de una aplicación. El ejemplo se centra en las canalizaciones de datos. Sin embargo, puede extrapolar el mismo concepto a cualquier dominio o aplicación.
Descripción general de
Las etiquetas son datos sobre archivos o recursos de datos. Proporcionan información empresarial o técnica adicional. Por ejemplo, las etiquetas de los datos pueden proporcionar información como a quién pertenecen los datos, el dominio, el departamento y el tipo. Las etiquetas de los recursos proporcionan información sobre el proceso en general. Por ejemplo, las etiquetas pueden proporcionar lo siguiente:
-
Nombre del proyecto
-
Tipo de ejecución
-
Entorno, como desarrollo, integración o producción
-
Capa de datos de operación, como sin procesar, de confianza o perfeccionada
Las etiquetas son pares de clave-valor que puede utilizar para informar sobre el estado actual o para comprender los costos, el rendimiento y las tasas de éxito en todos los niveles de granularidad. Las etiquetas se pueden clasificar según distintos atributos, entre los que se incluyen los siguientes:
-
Finalidad
-
Propietario
-
Entorno
-
Proyecto
-
Fase
En la siguiente imagen se muestran las etiquetas de objetos implementadas en Amazon Simple Storage Service (Amazon S3).
En esta guía se explica cómo el etiquetado puede ayudarlo a comprender las métricas de una aplicación después de aplicar las etiquetas a todos los componentes, incluidos los siguientes:
-
Archivos de entrada
-
Bases de datos
-
Trabajos de procesamiento
-
Archivos de salida
Requisitos previos
Al implementar el etiquetado, tenga en cuenta los siguientes requisitos:
-
Cuando utilice las etiquetas con fines de información, debe activarlas. Para obtener más información e instrucciones, consulte la documentación de AWS Billing. Si utiliza las etiquetas para otros fines, como la limpieza, la automatización o la recuperación de una lista completa de los servicios que pertenecen a una categoría determinada, puede bastar con asignar etiquetas a todos los componentes implicados.
-
Antes de especificar las etiquetas recomendadas u obligatorias, consulte la documentación de AWS para obtener información sobre las limitaciones y los requisitos.
