Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Uso del script de configuración del nodo de inicio de sesión multiclúster AWS PCS
Ejecución del script
Ejecución del script de configuración
-
Guarde el contenido del script en un archivo denominado:
pcs-multi-cluster-login-configure.sh -
Hágalo ejecutable:
chmod +x pcs-multi-cluster-login-configure.sh -
Ejecute el script :
./pcs-multi-cluster-login-configure.sh --cluster-identifiercluster-name
Entornos de interacción en clúster
Tras una configuración correcta, el script genera un script de activación específico del clúster en el directorio actual. El script tiene el nombre. activate-pcs- El script de activación configura las variables de entorno y las rutas necesarias para interactuar con el clúster de destino.cluster-name
Para activar un entorno de clúster
-
Utilice el
sourcecomando para ejecutar el script de activaciónsource ./activate-pcs-cluster-name# Activate cluster environment for cluster 'my-cluster' source ./activate-pcs-my-cluster # Now you can use Slurm commands sinfo squeue sbatch my-job.sh
Qué hace el script de activación
-
Establece la variable de
SLURM_CONFentorno para que apunte a la configuración del clúster. -
Actualiza el
PATHpara incluir los binarios de Slurm del clúster. -
Configura otras variables de entorno de Slurm necesarias (,).
MANPATHLD_LIBRARY_PATH -
Establece las variables de AWS identificación del clúster de PCS.
-
Permite una interacción fluida con el clúster de AWS PCS de destino.
Para desactivar un entorno de clúster
-
Ejecute el comando de desactivación.
deactivate-pcs-cluster-name# After activating a cluster source ./activate-pcs-my-cluster # Work with the cluster sinfo # Deactivate when done deactivate-pcs-my-cluster
Qué hace el comando de desactivación
-
Restaura la variable de
PATHentorno original. -
Desactiva las variables de entorno de Slurm específicas del clúster.
-
Devuelve el entorno del shell a su estado previo a la activación.
nota
La activación es específica de la sesión y debe originarse en la sesión de shell en la que desee interactuar con el clúster.