View a markdown version of this page

Crea un Usuario de Siemens Databus para la aplicación - AWS IoT SiteWise

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Crea un Usuario de Siemens Databus para la aplicación

AWS IoT SiteWise Edge on Siemens Industrial Edge ingiere datos de la Siemens Databus aplicación. Para conectar SiteWise Edge aSiemens Databus, necesita una Siemens Databus user que le brinde acceso a los datos a los que desea transferir AWS IoT SiteWise de forma segura. Para empezar, cree una aplicación SiteWise Edge Siemens Databus user y, a continuación, proporcione las credenciales a la misma.

Para crear un Usuario de Siemens Databus

  1. En su instancia de Siemens Industrial Edge Management, elija Administración de Edge en la sección Aplicaciones de plataforma.

  2. Elija el icono Conexiones de datos.

  3. Seleccione Databus. Aparece una lista de sus dispositivos conectados.

  4. Seleccione el dispositivo para conectarse a la aplicación AWS IoT SiteWise Edge.

  5. Elija Iniciar. Aparece Databus Configurator correspondiente al dispositivo seleccionado.

  6. Cree un usuario para su dispositivo Edge en Usuarios. Para obtener más información sobre la creación de un usuario, consulte Usuarios en la documentación de Siemens Industrial Edge Management.

  7. Seleccione los temas a los que este Siemens Databus debería tener acceso. Estos temas restringen el acceso a lo que AWS IoT SiteWise Edge puede acceder.

    importante

    Todos los temas a los que Siemens Databus user tiene acceso se publican en AWS IoT SiteWise.

    nota

    Los Siemens Databus user necesitan acceso a los temas de datos y metadatos. Los temas que comienzan por ie/d son temas de datos. Y los temas que comienzan por ie/m son temas de metadatos. Comparta los temas en parejas para que SiteWise Edge tenga acceso tanto a los datos como a los metadatos de cada tema respectivo.

    Captura de pantalla que muestra los tipos de temas de Siemens. La imagen rodea con un círculo la parte de la ruta del archivo que comienza con ie/d "» y «ie/m,» respectivamente.

  8. Establezca los permisos adecuados para su configuración de Siemens Databus.

Tras crear Siemens Databus la configuración, puede instalar la aplicación AWS IoT SiteWise Edge en suSiemens Industrial Edge Management. Para obtener más información, consulte Instala la aplicación en un Siemens device.

Si lo desea, también puede configurar los destinos y los filtros de ruta para su Siemens Industrial Edge puerta de enlace. Para obtener más información, consulte Filtros de destinos y rutas.