Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
Registrierung der österreichischen Absender-ID in AWS Nachrichtenübermittlung für Endbenutzer (SMS)
Alle alphanumerischen Absender-IDs, die zum Senden von SMS-Nachrichten an österreichische Handynummern (+43) verwendet werden, müssen bei der RTR (Rundfunk und Telekom Regulierungs-GmbH), der österreichischen Telekommunikationsbehörde, registriert sein. Ab dem 1. Oktober 2026 werden unregistrierte alphanumerische Absender-IDs von österreichischen Mobilfunkbetreibern gesperrt und es werden keine Nachrichten an österreichische Empfänger zugestellt.
Dedizierte Telefonnummern (lokale Langcodes oder Kurzwahlen) sind von dieser Regelung nicht betroffen und erfordern keine Registrierung.
Anforderungen an die Absender-ID
Die österreichischen Absender-IDs müssen den folgenden Regeln entsprechen:
Mindestens 3 Zeichen, maximal 11 Zeichen
Erlaubte Zeichen: A-Z, a-z, 0-9, Leerzeichen, +, -, _, &
Deutsche Umlaute (ä, ö, ü, ß) sind nicht erlaubt
Kann nicht mit einem Pluszeichen (+) beginnen
Leerzeichen am Anfang oder Ende dürfen nicht verwendet werden
Kann keiner Telefonnummer ähneln
Allgemeine Begriffe sind nicht zulässig (zum Beispiel: Arzt, Apotheke, OTP, SMS-Info)
Case-sensitive — Die Registrierung von „MyBrand" gilt nicht für „MYBRAND“
Wie registriere ich meine Absender-ID für Österreich
Öffnen Sie die AWS End User Messaging SMS-Konsole unter https://console.aws.amazon.com/sms-voice/
. -
Wählen Sie im Navigationsbereich unter Registrierungen die Option Registrierung erstellen aus.
Anmerkung
Wenn Sie bei der Beantragung der Originalidentität bereits eine Registrierung erstellt haben, verwenden Sie das vorhandene Registrierungsformular.
Geben Sie für den Namen des Registrierungsformulars einen benutzerfreundlichen Namen ein.
Wählen Sie Weiter aus.
-
Geben Sie im Abschnitt Informationen zur Absender-ID Folgendes ein:
-
Geben Sie unter Absender-ID die Absender-ID ein, um sich zu registrieren. Die Absender-ID muss zwischen 3 und 11 Zeichen lang sein und darf nur zulässige Zeichen verwenden (A-Z, a-z, 0-9, Leerzeichen, +, -, _, &). Deutsche Umlaute sind nicht erlaubt. Der Wert unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung — registrieren Sie genau die Groß- und Kleinschreibung, die Sie beim Senden von Nachrichten verwenden möchten.
-
Geben Sie unter Beschreibung der Absender-ID eine Beschreibung an, in welcher Beziehung diese Absender-ID zu Ihrem Unternehmen steht. Wenn die Verbindung zwischen Ihrer Absender-ID und Ihrem Firmennamen nicht offensichtlich ist, laden Sie einen Nachweis, z. B. ein Markenzertifikat, in das Feld Verbindungsnachweis zur Absender-ID hoch.
Wählen Sie Weiter aus.
-
-
Geben Sie im Abschnitt Unternehmensinformationen Folgendes ein:
Geben Sie als Firmenname Ihren Firmennamen als offiziell registriert ein.
Geben Sie als Firmenadresse die registrierte Adresse Ihres Unternehmens einschließlich der Postleitzahl ein.
Geben Sie als Kontakt-E-Mail die E-Mail-Adresse für Mitteilungen zu dieser Registrierung ein.
Wählen Sie Weiter aus.
-
Gehen Sie im Abschnitt Nachweis der Absender-ID-Verbindung wie folgt vor:
-
Wenn Ihre Absender-ID offensichtlich nicht mit Ihrem Firmennamen übereinstimmt, laden Sie Belege hoch, z. B. ein Markenzertifikat, das Ihr Recht zur Verwendung der Absender-ID belegt.
Wählen Sie Weiter aus.
-
-
Im Abschnitt Autorisierungsschreiben:
-
Laden Sie das Autorisierungsschreiben herunter, füllen Sie es aus und fügen Sie es bei. Gültige Upload-Dateitypen sind PDF, PNG und JPEG mit einer maximalen Dateigröße von 500 KB.
Wählen Sie Weiter aus.
-
-
Führen Sie unter Messaging Use Case (Anwendungsfall für Messaging) die folgenden Schritte aus:
-
Wählen Sie als Anwendungsfallkategorie die Kategorie aus, die Ihren Messaging-Anwendungsfall am besten beschreibt.
-
Geben Sie unter Beschreibung des Anwendungsfalls zusätzlichen Kontext dazu an, wie Sie diese Absender-ID verwenden werden.
Wählen Sie Weiter aus.
-
-
Gehen Sie in den Nachrichtenbeispielen wie folgt vor:
-
Geben Sie für Nachrichtenbeispiel 1 einen Beispiel-SMS-Nachrichtentext ein, der an Ihre Endbenutzer gesendet wird.
-
Geben Sie für Nachrichtenmuster 2 — optional und Nachrichtenmuster 3 — optional bei Bedarf weitere Beispielnachrichten ein.
Wählen Sie Weiter aus.
-
Vergewissern Sie sich auf der Seite „Überprüfen und absenden“, ob die Informationen, die Sie einreichen möchten, korrekt sind. Um Aktualisierungen vorzunehmen, wählen Sie neben dem Abschnitt Bearbeiten aus.
-
Wählen Sie Submit registration (Registrierung einreichen) aus.
Häufig gestellte Fragen
- Was passiert, wenn ich nach dem 1. Oktober 2026 Nachrichten mit einer nicht registrierten Absender-ID sende?
Nachrichten, die mit einer nicht registrierten alphanumerischen Absender-ID gesendet werden, werden von österreichischen Mobilfunkbetreibern blockiert und nicht zugestellt.
- Kann ich meine Registrierungsdaten nach dem Absenden aktualisieren?
Nein. Sobald eine Registrierung eingereicht wurde, können die zugehörigen Informationen nicht mehr geändert werden. Sie müssen eine neue Registrierung erstellen und warten, bis der 14-tägige Aktivierungszeitraum abgeschlossen ist.
- Kann ich eine gelöschte Absender-ID erneut registrieren?
Ja, aber Sie müssen nach dem Löschen 30 Tage warten, bevor Sie dieselbe Absender-ID erneut registrieren können.
- Sind dedizierte Telefonnummern von dieser Regelung betroffen?
Nein. Dedizierte Telefonnummern (lokale Langcodes, Kurzwahlen) sind nicht betroffen und erfordern keine Registrierung.
- Wird bei meiner Absender-ID zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden?
Ja. Bei Registrierungen von österreichischen Absendern wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Wenn Sie "" MyBrand registrieren, werden Nachrichten, die als „MYBRAND“ oder „mybrand“ gesendet werden, als unterschiedliche Absender-IDs behandelt und blockiert, wenn sie nicht separat registriert werden.
