Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
Einführung von RCS in Spanien
Um Ihren AWS RCS Agent in Spanien zu starten, reichen Sie eine Länderstartregistrierung mit dem ES_RCS_LAUNCH_REGISTRATION Registrierungstyp ein. Das Spanien Registrierungsformular enthält zusätzliche Felder mit Unternehmensdetails, die über die Standardbasis hinausgehen.
Anmeldeformular (Konsole)
Die Registrierung für den Start in Spanien verwendet ein benutzerdefiniertes Formular mit zusätzlichen Feldern. Das Anmeldeformular sammelt die folgenden Informationen:
-
Markeninformationen — Auto-populated aus Ihrer Test-Agent-Konfiguration.
-
Auswahl eines Anwendungsfalls — Wählen Sie die Anwendungsfallkategorie für Ihr RCS-Messaging aus.
-
Firmenname — Ihr legaler Firmenname.
-
Branche — Die Branche, in der Ihr Unternehmen tätig ist.
-
Firmenadresse — Die registrierte Adresse Ihres Unternehmens (Adresse, Stadt, Region, Postleitzahl, Land).
-
Handynummer des Markenkontakts — Handynummer der Kontaktperson der Marke im internationalen Format.
-
Geschätztes monatliches Volumen — Erwartete Anzahl von RCS-Nachrichten pro Monat.
-
Bildschirmaufnahme — Eine Bildschirmaufnahme, die Ihr RCS-Messaging-Erlebnis demonstriert. Ausführliche Informationen zu den Videoanforderungen finden Sie unterAnforderungen an das Startvideo.
-
Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen — URLs zu Ihren Seiten mit den Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen.
In Spanien sind keine Out-of-Band-E-Mails oder Bestätigungsschreiben für Marken von Drittanbietern erforderlich. In Spanien ist jedoch eine Registrierung im CNMC National Alias Registry erforderlich, bevor Ihr RCS-Agent gestartet werden kann.
Anforderung an das nationale CNMC-Aliasregister
Wichtig
Alle RCS-Agenten, die Nachrichten an spanische Handynummern (+34) senden, müssen im nationalen Alias-Register der CNMC (Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia) registriert sein. Dies ist dieselbe Aufsichtsbehörde, die die Registrierung der SMS-Absender-ID in Spanien regelt.
Der CNMC-Registrierungsprozess für RCS folgt dem gleichen allgemeinen Muster wie die Registrierung der SMS-Absender-ID in Spanien:
-
Besorgen Sie sich ein qualifizierendes digitales Zertifikat — Das CNMC-Portal erfordert eine Authentifizierung mit einem gültigen digitalen Zertifikat, das von der spanischen Regierung ausgestellt wurde, einem qualifizierten EU-eIDAS-Zertifikat oder einem Zertifikat eines anerkannten EU-Vertrauensdienstanbieters.
-
Registrieren Sie sich im CNMC-Portal — Gehen Sie zu https://tramites.cnmc.gob.es/formulario/213/
und authentifizieren Sie sich mit Ihrem digitalen Zertifikat. Registrieren Sie den Namen Ihres RCS-Agenten im National Alias Registry. -
Genehmigen Sie die CNMC-Verifizierung — Nach der Einreichung sendet CNMC eine Bestätigungs-E-Mail. Sie müssen sich innerhalb von 10 Werktagen beim Portal anmelden und die Registrierung genehmigen.
-
Reichen Sie Ihre RCS-Länderstartregistrierung in der AWS End User Messaging-Konsole ein.
Anmerkung
Wenn Sie kein qualifiziertes digitales Zertifikat oder keinen Vertreter in Spanien oder einem qualifizierten EU-Land haben, müssen Sie einen benennen. Der Vertreter muss über ein gültiges digitales Zertifikat und eine notariell beglaubigte Vollmacht verfügen, die ihn ermächtigt, in Ihrem Namen zu handeln. Wir empfehlen, einen Rechtsberater hinzuzuziehen, der Sie bei diesem Prozess berät.
Ausführliche Anweisungen zum CNMC-Registrierungsprozess (einschließlich Portalfeldwerte für SMS) finden Sie unter. Registrierung der Spanien Absender-ID in AWS SMS-Nachrichten für Endbenutzer
Wichtig
Wir verarbeiten derzeit neue Informationen zu den spezifischen Feldwerten, die Kunden im CNMC-Portal für die Registrierung von RCS-Agenten eingeben müssen. Wir werden diese Dokumentation aktualisieren, sobald wir konkrete Details haben. Dies hat keinen Einfluss auf Ihre Fähigkeit, eine Registrierung für den Start eines Spanien RCS-Landes in der AWS End User Messaging-Konsole einzureichen.
Allgemeine Richtlinien zur Einhaltung der Vorschriften, die für alle Länder gelten, finden Sie unterLeitfaden zur Einhaltung der Vorschriften für die Markteinführung von RCS.
