View a markdown version of this page

Hosten Sie ein SiteWise Edge-Gateway auf Siemens Industrial Edge - AWS IoT SiteWise
SicherheitSicherer Speicher von Siemens und der AWS IoT SiteWise Edge-AnwendungZiele für Siemens Industrial Edge GeräteMigrieren Sie aus der VorschauanwendungFehlerbehebungAWS IoT SiteWise Änderungsprotokoll der Edge-Anwendung

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

Hosten Sie ein SiteWise Edge-Gateway auf Siemens Industrial Edge

Hosten Sie Ihr Gateway mithilfe der Edge-Anwendung auf Siemens Industrial AWS IoT SiteWise Edge. Genau wie bei können Sie mit AWS IoT Greengrass V2 SiteWise Edge On Fertigungsprozesse optimieren oder betriebliche Arbeitsabläufe verbessernSiemens Industrial Edge.

Sie können Daten von Ihrem Siemens Industrial Edge-Gerät in Ihr AWS Konto aufnehmen, indem Sie ein SiteWise Edge-Gateway auf dem Gerät ausführen. Fordern Sie dazu beim AWS IoT SiteWise Edge-Supportteam den Zugriff auf die SiteWise Edge-Anwendung an. Erstellen Sie dann eine SiteWise Edge-Gateway-Ressource mit dem Bereitstellungsziel eines Siemens Industrial Edge-Geräts — neu. Laden Sie als Nächstes die Konfigurationsdatei herunter und laden Sie sie über das Siemens Industrial Edge Management Portal in Ihre Anwendung hoch. Weitere Informationen zum Ausführen von AnwendungenSiemens Industrial Edge, einschließlich der Einrichtung der erforderlichen Siemens Ressourcen, finden Sie unter Was ist Industrial Edge? in der Siemens-Dokumentation.

Anmerkung

Siemens ist kein Anbieter oder Lieferant für SiteWise Edge. Der Siemens Industrial Edge Marketplace ist ein unabhängiger Marktplatz.

Themen

Sicherheit

Im Rahmen des Modells der gemeinsamen Verantwortung zwischen AWS unseren Kunden und unseren Partnern wird im Folgenden beschrieben, wer für die verschiedenen Sicherheitsaspekte verantwortlich ist:

Kundenverantwortung

  • Überprüfung des Partners.

  • Konfiguration des Netzwerkzugriffs, der dem Partner gewährt wird.

  • Physisches Sichern des Geräts, auf dem SiteWise Edge ausgeführt wird.

AWS Verantwortung

  • Isolierung des Partners von den AWS Cloud-Ressourcen des Kunden.

Verantwortung des Partners

  • Verwendung sicherer Standardwerte.

  • Sicherstellung der Sicherheit der Lösung im Laufe der Zeit durch Patches und andere geeignete Updates.

  • Vertrauliche Behandlung von Kundendaten.

  • Überprüfung anderer Anwendungen, die auf dem Partner-Marketplace verfügbar sind.

Sicherer Speicher von Siemens und der AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung

Zum Schutz der Anmeldeinformationen und Geheimnisse, die für die Ausführung der AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung erforderlich sind, Siemens Industrial Edge bietet sie Mechanismen zum sicheren Speichern der Anmeldeinformationen auf dem Gerät. Die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung wird nicht auf einem Gerät ausgeführt, wenn sie das sichere Speichern dieser Anmeldeinformationen nicht unterstützt. Ausführungsfehler, die durch fehlende Secure Storage-Unterstützung verursacht werden, werden in Protokolldateien protokolliert.

Die folgenden Mindestbetriebssystemversionen sind erforderlich, um die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung zu installieren und auszuführen. Aktualisieren Sie Ihre Geräte auf die neuesten Versionen, um die Anwendung zu installieren.

  • Für virtuelle Geräte: IEVD Version 1.19 oder höher

  • Für physische Geräte: IED-OS Version 2.2 oder höher

Die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung Siemens Industrial Edge läuft erst, wenn Sie Ihr Gerät aktualisiert haben.

Ziele für Siemens Industrial Edge Geräte

Wenn Sie die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung aktiviert verwendenSiemens Industrial Edge, helfen Ziele dabei, Daten vorzubereiten, bevor sie AWS IoT SiteWise zur weiteren Analyse und Verteilung gesendet werden. Sie können die Datenzieleinstellungen für die gepufferte Datenaufnahme mithilfe von Amazon S3 konfigurieren oder die Datenaufnahme in Echtzeit verwenden. In beiden Fällen können Sie MQTT-Themen mithilfe von Pfadfiltern auf dem Zielgerät abonnieren. Siemens Industrial Edge

Das Siemens Industrial Edge Bereitstellungsziel auf Ihrem Gateway unterstützt zwei primäre Datenverarbeitungsmethoden:

  • AWS IoT SiteWise Echtzeiteinstellungen — Daten werden direkt an die Adresse gesendet, AWS IoT SiteWise sobald sie erfasst werden

  • AWS IoT SiteWise mithilfe der Amazon S3-Einstellungen gepuffert — Daten werden gesammelt und temporär stapelweise gespeichert, bevor sie an Amazon S3 gesendet werden

Weitere Informationen zur Konfiguration dieser Optionen finden Sie unter Fügen Sie ein AWS IoT SiteWise gepuffertes Ziel mit Amazon S3 hinzu und. Fügen Sie ein AWS IoT SiteWise Edge-Echtzeitziel hinzu

Präfixe für Pfadfilter

Pfadfilter für Gateways, die Siemens Industrial Edge Bereitstellungsziele verwenden, kombinieren sowohl das Thema als auch den Namen des Datenstroms, um eine eindeutige Kennung für Ihre Daten zu erstellen. Das kombinierte Thema mit dem Namen des Datenstroms wird in Siemens Industrial Edge Gateways als Präfix bezeichnet. Dies unterscheidet sich von selbst gehosteten Gateways, bei denen Pfadfilter ausschließlich auf MQTT-Themen basieren.

Beispiel Pfadfilterstruktur für Siemens-Datenströme

Ein typischer Pfadfilter für einen Siemens-Datenstrom umfasst sowohl den Themenpfad als auch den Namen des Datenstroms:

ie/d/device1/application1/datastream1

Wobei Folgendes gilt:

  • ie/d/ist das erforderliche Präfix für Siemens-Datenströme

  • device1/application1steht für den hierarchischen Pfad

  • datastream1ist der spezifische Datenstromname

Anmerkung

Stellen Sie bei der Arbeit mit Siemens Industrial Edge Datenströmen sicher, dass Sie sowohl die Themen Metadaten (ie/m/) als auch Daten (ie/d/) in Ihre Pfadfilter aufnehmen, um vollständige Informationen über Ihre Datenströme zu erhalten.

Ziele und Pfadfilter

In den folgenden Themen erfahren Sie mehr über Ziele und Pfadfilter in MQTT-enabled Gateways:

Migrieren Sie aus der Vorschauanwendung

Wenn Sie SiteWise Edge Siemens Industrial Edge während der Vorschauphase ausgeführt haben, müssen Sie ein Upgrade von der Vorschauversion, Version 1.0.1, auf die neueste Version durchführen. Gehen Sie zur Migration wie folgt vor:

  1. Erstellen Sie neue SiteWise Edge-Gateways. Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen Sie ein Gateway für Siemens Industrial Edge.

  2. Erstellen Sie Siemens Databus user für jedes neue Gateway ein neues. Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen Sie eine Siemens Databus-Benutzer für die Anwendung.

  3. Deinstallieren Sie die AWS IoT SiteWise Edge-Gateway-Anwendung der Version 1.0.1 auf Ihrem IED.

    Anmerkung

    Bereiten Sie sich auf Unterbrechungen des Datenflusses vor, wenn Sie die AWS IoT SiteWise Ressourcen neu konfigurieren, die zuvor von der Vorschauversion der AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung verwendet wurden. Der Datenverlauf wird zwar beibehalten, bei der Neuinstallation des neuen Gateways besteht jedoch die Gefahr eines Datenverlusts.

  4. Löschen Sie die SiteWise Edge-Gateways, die Sie während der Vorschau in der AWS-IoT-SiteWise-Konsole erstellt haben.

  5. Installieren Sie die AWS IoT SiteWise Edge-Gateway-Anwendung auf IED mithilfe der neuen Gateway-Konfigurationsdatei. Weitere Informationen finden Sie unter Installieren Sie die Anwendung auf einem Siemens Gerät.

    Wichtig

    Durch die Installation des neuen Gateways wird die Vorschauversion der SiteWise Edge-Anwendung überschrieben. Es ist nicht möglich, nach der Installation der aktuellen Version zu Version 1.0.1 zurückzukehren.

Nach der Konfiguration des neuen Gateways und Siemens Databus user fließen Ihre Daten in Ihre Immobilien.

Sie können Ihre SiteWise Edge-Anwendung auch direkt von der Version aus aktualisieren. Eine neue Gateway-Konfiguration ist jedoch weiterhin erforderlich.

Fehlerbehebung

Informationen zur Fehlerbehebung beim SiteWise Edge-Gateway auf Ihrem Siemens Industrial Edge Gerät finden Sie unterProblembehandlung bei AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung an Siemens Industrial Edge.

Sie können auch auf AWS re:POST zugreifen, um Antworten auf Ihre Fragen zu finden.

AWS IoT SiteWise Änderungsprotokoll der Edge-Anwendung

In der folgenden Tabelle werden die Änderungen in den einzelnen Versionen der AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung beschrieben.

Version

Änderungen

3.0.1

Fehlerbehebungen und Verbesserungen

  • Wendet das Maximum an eindeutigen Aliasen pro AWS IoT SiteWise gepufferter Aufnahmedatei an, um das Cloud-Limit von 10.000 zu erreichen.

  • Behebt ein Problem, das zu doppelter Datenaufnahme führt.

  • Behebt ein Problem beim Synchronisieren großer Konfigurationen.

  • Behebt Verzögerungen bei der Initialisierung von Checkpoints, die sich zuvor auf den Startvorgang ausgewirkt haben.

3.0.0

Neue Features

  • Fügt der AWS IoT SiteWise Konsole zusätzliche Konfigurationsoptionen für Gateways hinzu, die auf folgenden Geräten installiert sind: Siemens Industrial Edge

    • Fügen Sie Amazon S3-Ziele hinzu und konfigurieren Sie sie.

    • Entfernen Sie das AWS IoT SiteWise Echtzeit-Ziel.

    • Fügen Sie Filter für jedes Ziel hinzu, um das Datenrouting zu steuern.

  • Fügt die Option für eine globale Präfixkonfiguration hinzu, um alle Daten vom SiteWise IoT-Publisher im Siemens IE Installer zu senden. Das Präfix wird nach dem Filtern angewendet.

Fehlerbehebungen und Verbesserungen

  • Fügt die Möglichkeit hinzu, erneut Verbindungen zum Siemens Industrial Edge Databus herzustellen, falls der erste Versuch der AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung fehlschlägt.

2.0.1

Fehlerbehebungen und Verbesserungen

  • Behebt ein Problem, bei dem die App in den Fehlerstatus überging und beendet wurde, wenn sie beim Start keine AWS Anmeldeinformationen abrufen konnte. Integriert die Unterstützung für Wiederholungsversuche, bis die Anmeldeinformationen erfolgreich abgerufen wurden.

2.0.0

  • Die AWS IoT SiteWise Edge-Anwendung ist jetzt allgemein verfügbar.

  • Für die Anwendung ist Siemens IEVD Version 1.19 oder Siemens IED-OS Version 2.2 erforderlich.

  • Leistungsverbesserungen: Reduzierte Speicher- und CPU-Auslastung.

  • Verbesserungen beim Debuggen: Sie können jetzt eine optionale Konfigurationsdatei hochladen, um Debug-Protokolle zu aktivieren.

  • Sicherheitsverbesserungen: Die Anwendung verwendetSecureStorage API, um Anmeldeinformationen sicher auf dem Gerät zu speichern.

  • DockerWert verdauen: sha256:4a960f29234a190ebb5224c1fd0f3e99faafccc4cb3d93ca13fef247b6656d18

1.0.1

Erstversion