Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
Aktualisieren Sie eine Rechenumgebung in AWS Batch
AWS Batch bietet mehrere Strategien für die Aktualisierung von Rechenumgebungen, die jeweils für spezifische Aktualisierungsszenarien und -anforderungen konzipiert sind. Diese Ansätze verwenden dieselbe zugrunde liegende Update-API, stellen jedoch unterschiedliche präskriptive Methoden für die effektive Verwaltung von Updates dar. Sie können diese Updates über die AWS Batch Konsole oder die verwalten. AWS CLI Wenn Sie diese Strategien kennen, können Sie die für Ihre Anforderungen am besten geeignete Methode auswählen und gleichzeitig Unterbrechungen Ihrer Workloads minimieren.
Dieses Thema bietet einen Überblick über die verfügbaren Aktualisierungsstrategien und gibt Hinweise, wann die einzelnen Ansätze zu verwenden sind. Ausführliche Verfahren finden Sie in den einzelnen Abschnitten der einzelnen Aktualisierungsstrategien.
Wichtig
AWS Batch erstellt und verwaltet mehrere AWS Ressourcen in Ihrem Namen und innerhalb Ihres Kontos, darunter Amazon EC2 Launch Templates, Amazon EC2 Auto Scaling Groups, Amazon EC2 Spot Fleets und Amazon ECS Clusters. Diese verwalteten Ressourcen sind speziell konfiguriert, um einen optimalen Betrieb zu gewährleisten. AWS Batch
Die manuelle Änderung dieser AWS Batch verwalteten Ressourcen kann, sofern nicht ausdrücklich in der AWS Batch Dokumentation angegeben, zu unerwartetem Verhalten führen, einschließlich INVALID Rechenumgebungen, suboptimalem Verhalten bei der Instanzskalierung, verzögerter Workload-Verarbeitung oder unerwarteten Kosten. Diese manuellen Änderungen können vom Service nicht deterministisch unterstützt werden. AWS Batch Verwenden Sie immer den Support AWS Batch APIs oder die AWS Batch Konsole, um Ihre Computerumgebungen zu verwalten.
Zu den nicht unterstützten manuellen Änderungen gehören das Ausführen Ihrer eigenen Amazon ECS-Aufgaben oder -Services auf AWS Batch-verwalteten Amazon ECS-Clustern oder das Starten zusätzlicher Prozesse, Daemons oder Services direkt auf -verwalteten Instances. AWS Batch AWS Batch übernimmt die volle Kontrolle über die Rechenressourcen in einer verwalteten Rechenumgebung und kann jederzeit Instances beenden, Aufgaben beenden oder den Cluster skalieren. Alle Workloads, die Sie außerhalb von AWS Batch Job-Übermittlungen auf diesen verwalteten Ressourcen ausführen, können ohne Vorwarnung unterbrochen werden. Das Ausführen von AWS Batch AWS Batch Nicht-Workloads auf verwalteten Clustern und Instances kann auch die AWS Batch Jobplanung und Instanzskalierung beeinträchtigen.
Themen
Strategien zur Aktualisierung der Rechenumgebung
Wenn Sie Skalierung oder Infrastrukturupdates verwenden, wird Ihre Rechenumgebung an Ort und Stelle aktualisiert. Für die blue/green Aktualisierungsstrategie erstellen Sie eine neue Rechenumgebung (grün) und migrieren dann Ihre Arbeitslast von der alten Rechenumgebung (blau) zur neuen Rechenumgebung (grün).
AWS Batch bietet drei verschiedene Strategien für Updates der Rechenumgebung:
- Skalierung von Updates
-
Skalierungsupdates passen die Kapazität Ihrer Rechenumgebung an, indem Instanzen hinzugefügt oder entfernt werden, ohne bestehende Instanzen zu ersetzen. Dies ist das schnellste Aktualisierungsszenario und erfordert keine Ausfallzeiten. Verwenden Sie Skalierungsupdates, wenn Sie die Kapazitätseinstellungen ändern müssen (vCPUs). Diese Updates sind in der Regel innerhalb von Minuten abgeschlossen.
Fargate-Updates werden mit den gleichen Verfahren wie Skalierungsupdates durchgeführt. Weitere Informationen finden Sie unter Skalierungsupdates durchführen.
- Aktualisierungen der Infrastruktur
-
Infrastruktur-Updates ersetzen Instanzen in Ihrer Rechenumgebung durch neue Instanzen mit aktualisierten Einstellungen. Diese Updates erfordern spezielle Konfigurationen für die Servicerolle und die Zuweisungsstrategie, sorgen jedoch für minimale Ausfallzeiten, sodass laufende Jobs möglicherweise unterbrochen werden. Verwenden Sie Infrastruktur-Updates, wenn Sie Instance-Typen, AMI-Konfiguration, Netzwerkeinstellungen, Service-Rolle, Umgebungsstatus oder andere Infrastrukturkomponenten ändern müssen. Diese Updates sind je nach Abschluss des Auftrags in der Regel innerhalb von 10 bis 30 Minuten abgeschlossen.
Weitere Informationen finden Sie unter Führen Sie Infrastruktur-Updates durch.
- Blaue/grüne Updates
-
Blue/green updates create a new compute environment alongside your existing environment, allowing gradual workload transition with zero downtime. This approach provides the safest update path but requires running two environments temporarily. Use blue/greenUpdates, wenn Sie keine Ausfallzeiten benötigen, Änderungen vor der vollständigen Bereitstellung testen möchten, schnelle Rollback-Funktionen benötigen oder Konfigurationen für Infrastruktur-Updates verwenden, die nicht unterstützt werden. Die Zeit bis zur Fertigstellung ist variabel und wird von Ihnen gesteuert.
Weitere Informationen finden Sie unter Führen Sie blue/green Updates für Rechenumgebungen durch.
Auswahl der richtigen Aktualisierungsstrategie
Verwenden Sie diesen Entscheidungsleitfaden, um die für Ihre Bedürfnisse am besten geeignete Aktualisierungsstrategie auszuwählen:
Wählen Sie Skalierungsupdates aus, wenn
Wählen Sie die Strategie für Skalierungsaktualisierungen, wenn Sie nur die Rechenkapazität anpassen müssen (vCPUs). Skalierungsupdates sind ideal, wenn Sie schnelle Updates ohne Ausfallzeiten benötigen und keine Änderungen an der Infrastrukturkonfiguration erforderlich sind.
Die detaillierten Schritte finden Sie unter Skalierungsupdates durchführen.
Wählen Sie Infrastruktur-Updates, wenn
Wählen Sie die Strategie für die Aktualisierung der Infrastruktur, wenn Sie Instance-Typen, AMI-Einstellungen, die Service-Rolle, den Umgebungsstatus oder die Netzwerkkonfiguration ändern müssen. Ihre Umgebung muss die AWSServiceRoleForBatchdienstbezogene Rolle und die Zuweisungsstrategie BEST_FIT_PROGRESSIVESPOT_CAPACITY_OPTIMIZED, oder SPOT_PRICE_CAPACITY_OPTIMIZED verwenden. Infrastruktur-Updates funktionieren gut, wenn eine Unterbrechung des Jobs während des Updates akzeptabel ist und Sie automatische Updates auf das neueste Amazon ECS-optimierte AMI wünschen.
Die detaillierten Schritte finden Sie unter Führen Sie Infrastruktur-Updates durch.
Wählen Sie Updates wann blue/green
Wählen Sie die blue/green Aktualisierungsstrategie, wenn für Ihre Workloads keine Ausfallzeiten erforderlich sind oder wenn Sie Änderungen testen müssen, bevor Sie Produktions-Workloads umstellen. Dieser Ansatz ist wichtig, wenn schnelle Rollback-Fähigkeiten wichtig sind, Ihre Umgebung eine BEST_FIT Zuweisungsstrategie verwendet oder Ihre Umgebung die serviceverknüpfte Rolle nicht verwendet. AWSServiceRoleForBatch Blue/green Updates sind auch die beste Wahl, wenn Sie benutzerdefinierte Updates verwenden AMIs , die manuelle Updates erfordern oder größere Konfigurationsänderungen vornehmen müssen.
Die detaillierten Schritte finden Sie unter Führen Sie blue/green Updates für Rechenumgebungen durch.
Überlegungen zum AMI-Update
Der Aktualisierungsansatz AMIs hängt von der Konfiguration Ihrer Rechenumgebung ab.
Aktualisierung des AWS Batch bereitgestellten Standard-AMI auf den neuesten Stand
AWS Batch kann bei Infrastruktur-Updates auf das neueste Amazon ECS-optimierte AMI aktualisieren, wenn alle folgenden Bedingungen erfüllt sind:
Anmerkung
Nach Abschluss des Infrastruktur-Updates updateToLatestImageVersion ist auf eingestellt. false Um ein weiteres Update zu initiieren, updateToLatestImageVersion muss die Einstellung auf gesetzt seintrue.
-
Die Rechenumgebung verwendet die AWSServiceRoleForBatchserviceverknüpfte Rolle
-
Die Zuweisungsstrategie ist auf
BEST_FIT_PROGRESSIVE,SPOT_CAPACITY_OPTIMIZED, oder eingestelltSPOT_PRICE_CAPACITY_OPTIMIZED -
In der Vorlage
imageId,imageIdOverrideoder der Startvorlage ist keine AMI-ID explizit angegeben -
Das
updateToLatestImageVersionist eingestellt auftrue
AMI-Updates mithilfe von blue/green Deployment
AMIs In den folgenden Szenarien müssen Sie blue/green Deployment verwenden, um Updates durchzuführen:
-
Bei Verwendung der
BEST_FITZuweisungsstrategie (unterstützt keine Infrastrukturupdates) -
Wenn die AWSServiceRoleForBatchserviceverknüpfte Rolle nicht verwendet wird
AMI-Updates für ein benutzerdefiniertes AMI
Wenn Sie in der Startvorlage der Rechenumgebung ein benutzerdefiniertes AMI angeben, aktualisiert der imageId Parameter oder der imageIdOverride Parameter in der EC2-Konfiguration Ihr benutzerdefiniertes AMI bei Infrastruktur-Updates nicht automatisch. AWS Batch Sie können eine benutzerdefinierte AMI-ID aktualisieren, indem Sie die neue ID in dem Parameter angeben, der ursprünglich bei der Erstellung der Compute-Umgebung verwendet wurde. Wenn Sie zur Verwendung eines von AWS Batch-bereitgestellten AMI wechseln möchten, können Sie dies tun, indem Sie die benutzerdefinierte AMI-ID in Ihrem Compute-Umgebungsupdate entfernen.
