Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
Festlegen des NLS_LANG-Werts in RDS Custom für Oracle
Ein Gebietsschema ist eine Reihe von Informationen, die sprachlichen und kulturellen Anforderungen für eine bestimmte Sprache und ein bestimmtes Land entsprechen. Um das Gebietsschemaverhalten für Oracle-Software festzulegen, legen Sie die Umgebungsvariable NLS_LANG auf Ihrem Client-Host fest. Mit dieser Variablen werden die Sprache, die Region und der Zeichensatz definiert, die von der Clientanwendung in einer Datenbanksitzung verwendet werden.
Für RDS Custom für Oracle können Sie nur die Sprache in der Variablen NLS_LANG festlegen. Für das Gebiet und den Zeichensatz werden Standardwerte verwendet. Die Sprache wird für Oracle-Datenbanknachrichten, Sortierung, Tagesnamen und Monatsnamen verwendet. Jede unterstützte Sprache hat einen eindeutigen Namen, beispielsweise Amerikanisch, Französisch oder Deutsch. Der Standardwert ist Amerikanisch, wenn keine Sprache angegeben ist.
Nachdem Sie Ihre Datenbank von RDS Custom für Oracle erstellt haben, können Sie NLS_LANG auf Ihrem Client-Host auf eine andere Sprache als Englisch einstellen. Wenn Sie eine Liste der von Oracle Database unterstützten Sprachen sehen möchten, melden Sie sich bei Ihrer Datenbank von RDS Custom für Oracle an und führen Sie die folgende Abfrage aus:
SELECT VALUE FROM V$NLS_VALID_VALUES WHERE PARAMETER='LANGUAGE' ORDER BY VALUE;
Sie können NLS_LANG in der Host-Befehlszeile festlegen. Im folgenden Beispiel wird die Sprache für Ihre Client-Anwendung mithilfe der Z-Shell unter Linux auf Deutsch festgelegt.
export NLS_LANG=German
Ihre Anwendung liest den Wert NLS_LANG beim Start und übermittelt ihn beim Herstellen einer Verbindung an die Datenbank.
Weitere Informationen finden Sie unter Choosing a Locale with the NLS_LANG Environment Variable
