本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# AWS Elastic Beanstalk 而且 AWS X-Ray
<a name="xray-services-beanstalk"></a>

**注意**  
X-Ray 開發套件/協助程式維護通知 – 在 2026 年 2 月 25 日， AWS X-Ray SDKs/協助程式將進入維護模式，其中 AWS 將限制 X-Ray 開發套件和協助程式版本，以僅解決安全問題。如需支援時間軸的詳細資訊，請參閱 [X-Ray SDK 和協助程式支援時間表](xray-sdk-daemon-timeline.md)。建議您遷移至 OpenTelemetry。如需遷移至 OpenTelemetry 的詳細資訊，請參閱[從 X-Ray 檢測遷移至 OpenTelemetry 檢測](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/xray-sdk-migration.html)。

AWS Elastic Beanstalk 平台包括 X-Ray 協助程式。您可以在 Elastic Beanstalk 主控台或使用組態檔案設定 選項，以[執行協助程式](xray-daemon-beanstalk.md)。

在 Java SE 平台中，您可以使用 Buildfile 檔案搭配執行個體上的 Maven 或 Gradle 來建置應用程式。適用於 Java 的 X-Ray 開發套件 適用於 Java 的 AWS SDK 可從 Maven 取得，因此您只能部署應用程式程式碼並建置執行個體，以避免綁定和上傳所有相依性。

您可以使用 Elastic Beanstalk 環境屬性來設定 X-Ray SDK。Elastic Beanstalk 用來將環境屬性傳遞至應用程式的方法會因平台而異。根據您的平台，使用 X-Ray 開發套件的環境變數或系統屬性。
+ **[Node.js 平台](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/create_deploy_nodejs.container.html)** – 使用[環境變數](xray-sdk-nodejs-configuration.md#xray-sdk-nodejs-configuration-envvars)
+ **[Java SE 平台](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/java-se-platform.html)** – 使用[環境變數](xray-sdk-java-configuration.md#xray-sdk-java-configuration-envvars)
+ **[Tomcat 平台](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/java-tomcat-platform.html)** – 使用[系統屬性](xray-sdk-java-configuration.md#xray-sdk-java-configuration-sysprops)

如需詳細資訊，請參閱《 AWS Elastic Beanstalk 開發人員指南》中的[設定 AWS X-Ray 偵錯](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/environment-configuration-debugging.html)。