本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# AWS 上的 DevOps 簡介
<a name="introduction-to-devops"></a>

發佈日期：**2023 年 4 月 7** 日 ([文件修訂](document-revisions.md))

如今，企業比以往更開始數位轉型之旅，與客戶建立更深入的聯繫，以實現永續且持久的商業價值。所有形狀和大小的組織都比以往更快地創新，從而打斷了其競爭對手並進入新市場。對於這些組織而言，專注於創新和軟體中斷非常重要，因此簡化其軟體交付至關重要。縮短從想法到生產時間的組織，讓速度和敏捷性成為明天的干擾因素。

雖然在成為下一個數位干擾因素時需要考慮幾個因素，但此白皮書著重於 DevOps，以及 Amazon Web Services (AWS) 平台中的服務和功能，這將有助於提高組織以高速交付應用程式和服務的能力。

## 簡介
<a name="introduction"></a>

DevOps 是文化理念、工程實務和工具的組合，可提高組織以高速和更好的品質交付應用程式和服務的能力。隨著時間的推移，在採用 DevOps 時出現了幾個基本實務：持續整合 (CI)、持續交付 (CD)、基礎設施即程式碼 (IaC)，以及監控和記錄。

本白皮書重點介紹可協助您加速 DevOps 旅程 AWS 的功能，以及 AWS 服務如何協助消除與 DevOps 適應性相關的無差別繁重工作。它還說明如何在不管理伺服器或建置節點的情況下建立持續整合和交付功能，以及如何使用 IaC 以一致且可重複的方式佈建和管理雲端資源。
+ **持續整合：**一種軟體開發實務，開發人員會定期將其程式碼變更合併到中央儲存庫，之後會執行自動化建置和測試。
+ **持續交付：**一種軟體開發實務，可自動建置、測試和準備程式碼變更，以用於生產版本。
+ **基礎設施即程式碼：**一種使用程式碼和軟體開發技術佈建和管理基礎設施的實務，例如版本控制和持續整合。
+ **監控和記錄：**讓組織了解應用程式和基礎設施效能如何影響其產品最終使用者的體驗。
+ **溝通和協作：**建立實務，透過建立工作流程並分配 DevOps 的責任，讓團隊更緊密。
+ **安全性：**應該是交叉切削的考量。您的持續整合和持續交付 (CI/CD) 管道和相關服務應受到保護，並應設定適當的存取控制許可。

對這些原則的檢查顯示與可用方案的密切關聯 AWS。

## 您是 Well-Architected 嗎？
<a name="are-you-well-architected"></a>

[AWS Well-Architected Framework](https://aws.amazon.com/architecture/well-architected/) 可協助您了解在雲端建置系統時所做決策的優缺點。架構的六大支柱可讓您學習架構最佳實務，以設計和操作可靠、安全、有效率、經濟實惠且永續的系統。使用 [AWS Well-Architected Tool](https://aws.amazon.com/well-architected-tool/)，在 [AWS 管理主控台](https://console.aws.amazon.com/wellarchitected)中免費提供，您可以透過回答每個支柱的一組問題，根據這些最佳實務來檢閱工作負載。