本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 映像更新
<a name="image-updates"></a>

 軟體修補對於運算資源的安全性和效能至關重要。頻繁修補列為 [https://aws.amazon.com/architecture/well-architected](https://aws.amazon.com/architecture/well-architected) [https://docs.aws.amazon.com/wellarchitected/latest/security-pillar/protecting-compute.html](https://docs.aws.amazon.com/wellarchitected/latest/security-pillar/protecting-compute.html)中的最佳實務。

 建置並部署映像時，WorkSpaces 應用程式映像中有四種需要修補的軟體類別：
+  **應用程式和相依性** — 您負責修補映像中的應用程式和相依性。
+  **Microsoft Windows 作業系統** — 您負責安裝和維護 Windows 的更新。
+  **軟體元件** — 這些是 WorkSpaces 應用程式操作所需的驅動程式、代理程式和其他軟體 （例如 [https://aws.amazon.com/cloudwatch/](https://aws.amazon.com/cloudwatch/)代理程式）。WorkSpaces 應用程式會定期發行包含新代理程式和驅動程式的新基礎映像。您可以使用最新的 基礎來重建映像，讓其映像上的軟體元件達到最新的基準。當有許多應用程式或安裝複雜的應用程式時，在最新基礎上重建映像的程序可能既耗時又繁瑣。
+  **WorkSpaces 應用程式代理**程式 — 您可以在映像助理中選擇**一律使用最新的代理程式版本**。使用此選項時，從映像啟動的串流執行個體會自動使用最新版本的代理程式。

 您可以執行下列任一動作，讓 WorkSpaces 應用程式映像保持在最新狀態：
+  [https://docs.aws.amazon.com/appstream2/latest/developerguide/administer-images.html#keep-image-updated-managed-image-updates](https://docs.aws.amazon.com/appstream2/latest/developerguide/administer-images.html#keep-image-updated-managed-image-updates) – 此更新方法提供最新的 Windows 作業系統更新和驅動程式更新，以及最新的 WorkSpaces 應用程式代理程式軟體。此受管方法**會**更新服務和 Microsoft 作業系統元件，但**不允許**您更新應用程式元件。當應用程式安裝複雜或需要手動設定時，最佳實務是使用此方法。
+  [https://docs.aws.amazon.com/appstream2/latest/developerguide/administer-images.html#keep-image-updated-manage-image-versions](https://docs.aws.amazon.com/appstream2/latest/developerguide/administer-images.html#keep-image-updated-manage-image-versions) – 此更新方法提供最新的 WorkSpaces 應用程式代理程式軟體。此方法**確實**可讓您更新應用程式元件。