本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# AWS Site-to-Site VPN 通道端點替換
<a name="endpoint-replacements"></a>

您的站台對站台 VPN 連接由兩個 VPN 通道組成，以用於冗餘。有時候，當 AWS 執行通道更新，或當您修改 VPN 連線時，會取代其中一個或兩個 VPN 通道端點。在替換通道端點期間，通道的連線能力可能會在佈建新的通道端點時遭到中斷。

**Topics**
+ [客戶啟動的端點替換](#endpoint-replacements-for-vpn-modifications)
+ [AWS 受管端點替換](#endpoint-replacements-for-aws-updates)
+ [AWS Site-to-Site VPN 通道端點生命週期控制](tunnel-endpoint-lifecycle.md)

## 客戶啟動的端點替換
<a name="endpoint-replacements-for-vpn-modifications"></a>

當您修改 VPN 連接的下列元件時，會替換其中一個通道端點或兩個同時替換。


| 修改 | API 動作 | 通道影響 | 
| --- | --- | --- | 
| [修改 VPN 連接的目標閘道](modify-vpn-target.md) | [ModifyVpnConnection](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_ModifyVpnConnection.html) | 在佈建新通道端點時，兩個通道都無法使用。 | 
| [變更 VPN 連接的客戶閘道](change-vpn-cgw.md) | [ModifyVpnConnection](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_ModifyVpnConnection.html) | 在佈建新通道端點時，兩個通道都無法使用。 | 
| [修改 VPN 連接選項](modify-vpn-connection-options.md) | [ModifyVpnConnectionOptions](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_ModifyVpnConnectionOptions.html) | 在佈建新通道端點時，兩個通道都無法使用。 | 
| [修改 VPN 通道選項](modify-vpn-tunnel-options.md) | [ModifyVpnTunnelOptions](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_ModifyVpnTunnelOptions.html) | 修改過的通道在更新期間無法使用。 | 

## AWS 受管端點替換
<a name="endpoint-replacements-for-aws-updates"></a>

AWS Site-to-Site VPN 是一種受管服務，並定期將更新套用至 VPN 通道端點。這些更新發生的原因有很多，其中包括下列原因：
+ 如要套用一般更新，例如修補程式、改善彈性，以及其他增強功能
+ 淘汰基礎硬體
+ 自動化監控判斷 VPN 通道端點運作狀態不良時

AWS 會將通道端點更新一次套用至 VPN 連線的一個通道。通道端點更新期間，您的 VPN 連接可能會短暫地中斷。因此，請務必在 VPN 連接中設定兩個通道，以獲得高可用性。