

• 2026 年 4 月 30 日之後， AWS Systems Manager CloudWatch Dashboard 將不再可用。客戶可以繼續使用 Amazon CloudWatch 主控台來檢視、建立和管理其 Amazon CloudWatch 儀表板，就像現在一樣。如需詳細資訊，請參閱 [Amazon CloudWatch Dashboard 文件](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html)。

本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 將版本新增至 Distributor 套件
<a name="distributor-working-with-packages-version"></a>

若要新增套件版本，[請建立套件](distributor-working-with-packages-create.md)，然後使用 新增項目至已存在於較舊版本的 AWS Systems Manager (SSM) 文件Distributor，以新增套件版本。 Distributor 是 中的工具 AWS Systems Manager。若要節省時間，請更新較舊版本套件的資訊清單，變更資訊清單中 `version` 項目的值 (例如，從 `Test_1.0` 到 `Test_2.0`)，並儲存為新版本的資訊清單。Distributor 主控台中的簡便 **Add version** (新增版本) 工作流程會為您更新資訊清單檔案。

新套件版本能：
+ 至少替換一個連接到目前版本的安裝型檔案。
+ 新增新的安裝型檔案，來支援額外的平台。
+ 刪除檔案，不再支援特定平台。

較新版本可以使用相同的 Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) 儲存貯體，但 URL 尾端顯示的檔案名稱必須不同。您可以使用 Systems Manager 主控台或 AWS Command Line Interface (AWS CLI) 以新增新版本。上傳與 Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) 儲存貯體中現有安裝型檔案相同名稱的安裝型檔案，會覆寫現有的檔案。系統不會將安裝型檔案從舊版複製到新版，您必須從舊版上傳安裝型檔案來讓這些檔案成為新版本的一部分。在 Distributor 完成新套件版本的建立後，您就可以刪除或重新利用 Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) 儲存貯體，因為 Distributor 會在版本控制程序期間將您的軟體複製到內部 Systems Manager 儲存貯體。

**注意**  
每個套件最多能保留 25 個版本。您可以刪除不再需要的版本。

**Topics**
+ [

## 使用主控台新增套件版本
](#add-pkg-version)
+ [

## 使用 新增套件版本 AWS CLI
](#add-pkg-version-cli)

## 使用主控台新增套件版本
<a name="add-pkg-version"></a>

執行這些步驟之前，請按照[在 Distributor 中建立套件](distributor-working-with-packages-create.md)中的指示建立版本的新套件。接著使用 Systems Manager 主控台，將套件版本新增到 Distributor。

### 使用簡單工作流程新增套件版本
<a name="add-pkg-version-simple"></a>

若要透過使用 **Simple (簡單)** 工作流程來新增套件版本，請準備更新的安裝型檔案，或新增安裝型檔案來支援更多平台和架構。然後，使用 Distributor 來上傳新的和更新的安裝型檔案和新增套件版本。Distributor 主控台中簡化的 **Add version** (新增版本) 工作流程會為您更新資訊清單檔案和相關的 SSM 文件。

**使用簡單工作流程新增套件版本**

1. 在 https：//[https://console.aws.amazon.com/systems-manager/](https://console.aws.amazon.com/systems-manager/) 開啟 AWS Systems Manager 主控台。

1. 在導覽窗格中，選擇 **Distributor**。

1. 在 Distributor 首頁，選擇套件到您想新增其他版本的地方。

1. 在 **Add version (新增版本)** 頁面上，選擇 **Simple (簡單)**。

1. 對於 **Version name (版本名稱)**，輸入版本名稱。新版本的版本名稱必須與舊版本名稱不同。版本名稱最多可包含 512 個字元，而且不得包含特殊字元。

1. 對於 **S3 bucket name (S3 儲存貯體名稱)**，從清單中選擇現有的 S3 儲存貯體。這可以與您存放舊版安裝型檔案使用的儲存貯體相同，但安裝型檔案名稱必須不同，來避免在儲存貯體中覆寫現有的安裝型檔案。

1. 對於 **S3 key prefix (S3 金鑰前綴)**，輸入安裝型資產存放所在的儲存貯體子資料夾。

1. 對於 **Upload software** (上傳軟體) 中，瀏覽您想要連接到新版本的安裝型軟體檔案。系統不會將現有版本中的安裝型檔案自動複製到新版本，如果您希望任何相同的安裝型檔案成為新版本的一部分，您必須從舊版套件上傳任何安裝型檔案。您可以在單一動作中上傳多個軟體檔案。

1. 對於 **Target platform (目標平台)**，確認為每個安裝型檔案顯示的目標作業系統平台是否正確。如果顯示的作業系統不正確，請從下拉式清單中選擇正確的作業系統。

   在 **Simple (簡單)** 版本控制工作流程中，因為您每個安裝型檔案僅上傳一次，需要額外的步驟來以多個作業系統的單一檔案為目標。例如，如果您上傳名為 `Logtool_v1.1.1.rpm` 的可安裝軟體檔案，您必須在**簡單**工作流程中變更一些預設值，來指示 Distributor 同時以 Amazon Linux 和 Ubuntu Server 作業系統的相同軟體為目標。您可以執行以下其中一項操作來解決這個限制。
   + 在開始前，改用 **Advanced (進階)** 版本控制工作流程來將每個安裝型檔案壓縮為 .zip 檔案，以及手動編寫資訊清單，讓系統能夠以多個作業系統平台或版本的安裝型檔案為目標。如需詳細資訊，請參閱[使用進階工作流程新增套件版本](#add-pkg-version-adv)。
   + 在 **Simple (簡單)** 工作流程中手動編輯資訊清單檔案，讓系統以多個作業系統平台或版本的 .zip 檔案為目標。如需如何進行此動作的詳細資訊，請參閱 [步驟 2：建立 JSON 套件資訊清單](distributor-working-with-packages-create.md#packages-manifest)中的步驟 4 結尾。

1. 對於**平台版本**，請確認顯示的作業系統平台版本是 **\$1any**、主要發行版本，後面接著萬用字元 (8.\$1)，或是您希望軟體套用的確切作業系統發行版本。如需指定平台版本的詳細資訊，請參閱 [步驟 2：建立 JSON 套件資訊清單](distributor-working-with-packages-create.md#packages-manifest)中的步驟 4。

1. 對於 **Architecture (架構)**，從下拉式清單中為每個安裝型檔案選擇正確的處理器架構。如需支援架構的詳細資訊，請參閱 [支援的套件平台和架構](distributor.md#what-is-a-package-platforms)。

1. (選用) 展開 **Scripts (指令碼)**，並檢閱 Distributor 為安裝型軟體產生的安裝和解除安裝指令碼。

1. 若要將更多安裝型軟體檔案新增至新版本，選擇 **Add software (新增軟體)**。否則，請進行下一個步驟。

1. (選用) 展開 **Manifest (資訊清單)**，並檢閱 Distributor 為安裝型軟體產生的 JSON 套件資訊清單。如果在您開始此程序後變更了與安裝型軟體相關的任何資訊，例如平台版本或目標平台，請選擇 **Generate manifest (產生資訊清單)** 以顯示更新的套件資訊清單。

   如果您想要以多個作業系統的軟體安裝型檔案為目標，您可以手動編輯資訊清單，如步驟 9 所述。如需編輯資訊清單的相關資訊，請參閱 [步驟 2：建立 JSON 套件資訊清單](distributor-working-with-packages-create.md#packages-manifest)。

1. 當您完成軟體的新增和目標平台、版本和架構資料的檢閱後，請選擇 **Add version (新增版本)**。

1. 等待 Distributor 完成您軟體的上傳與新套件版本的建立。Distributor 會為每個安裝型檔案顯示上傳狀態。根據您所新增的套件數量和大小，這可能需要幾分鐘的時間。Distributor 會自動將您重新導向至套件的 **Package details (套件詳細資訊)** 頁面，但您可以選擇在上傳軟體後自行開啟此頁面。此 **Package details** (套件詳細資訊) 頁面在 Distributor 完成新套件版本的建立後，才會顯示您套件的所有相關資訊。若要停止上傳和套件版本建立，請選擇 **Stop upload (停止上傳)**。

1. 如果 Distributor 無法上傳任何軟體安裝型檔案，就會顯示 **Upload failed** (上傳失敗) 訊息。若要重試上傳，請選擇 **Retry upload (重試上傳)**。如需如何對套件版本建立失敗進行疑難排解的更多資訊，請參閱 [故障診斷 AWS Systems Manager Distributor](distributor-troubleshooting.md)。

1. 在 Distributor 完成新套件版本的建立時，可在套件 **Details (詳細資訊)** 頁面的 **Versions (版本)** 標籤上，在可用套件版本的清單中檢視新版本。選擇版本來設定預設的套件版本，然後選擇 **Set default version (設定預設版本)**。

   如果您不設定預設版本，則最新套件版本就是預設版本。

### 使用進階工作流程新增套件版本
<a name="add-pkg-version-adv"></a>

若要新增套件版本，請[建立套件](distributor-working-with-packages-create.md)，然後透過將項目新增至已存在於較舊版本的 SSM 文件，來使用 Distributor 新增套件版本。若要節省時間，請更新較舊版本套件的資訊清單，變更資訊清單中 `version` 項目的值 (例如，從 `Test_1.0` 到 `Test_2.0`)，並儲存為新版本的資訊清單。您必須擁有更新的資訊清單，透過使用 **Advanced (進階)** 工作流程來新增新的套件版本。

**使用進階工作流程新增套件版本**

1. 在 https：//[https://console.aws.amazon.com/systems-manager/](https://console.aws.amazon.com/systems-manager/) 開啟 AWS Systems Manager 主控台。

1. 在導覽窗格中，選擇 **Distributor**。

1. 在 Distributor 首頁，選擇您想將其他版本新增至其中的套件，然後選擇 **Add version (新增版本)**。

1. 對於 **Version name (版本名稱)**，輸入您資訊清單檔案中 `version` 項目的確切值。

1. 對於 **S3 bucket name (S3 儲存貯體名稱)**，從清單中選擇現有的 S3 儲存貯體。這可以與您存放舊版安裝型檔案使用的儲存貯體相同，但安裝型檔案名稱必須不同，來避免在儲存貯體中覆寫現有的安裝型檔案。

1. 對於 **S3 key prefix (S3 金鑰前綴)**，輸入安裝型資產存放所在的儲存貯體子資料夾。

1. 對於 **Manifest (資訊清單)**，選擇 **Extract from package (從套件中擷取)** 來使用您透過 .zip 檔案上傳到 S3 儲存貯體的資訊清單。

   (選用) 如果您未將修訂的 JSON 資訊清單上傳到 .zip 檔存放所在的 Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) 儲存貯體，請選擇 **New manifest** (新增資訊清單)。您可以在 JSON 編輯器欄位編寫或貼上整個資訊清單。更多如何建立 JSON 資訊清單的資訊，請參閱[步驟 2：建立 JSON 套件資訊清單](distributor-working-with-packages-create.md#packages-manifest)。

1. 當您完成資訊清單時，請選擇 **Add package version** (新增套件版本)。

1. 在套件的 **Details (詳細資訊)** 頁面的 **Versions (版本)** 標籤上，可查看可用套件版本清單的新版本。選擇版本來設定預設的套件版本，然後選擇 **Set default version (設定預設版本)**。

   如果您不設定預設版本，則最新套件版本就是預設版本。

## 使用 新增套件版本 AWS CLI
<a name="add-pkg-version-cli"></a>

您可以使用 AWS CLI 將新的套件版本新增至 Distributor。如本主題開始所述，執行這些命令前，您必須建立新套件版本並上傳到 S3。

**使用 新增套件版本 AWS CLI**

1. 執行下列命令，使用新套件版本的項目編輯 AWS Systems Manager 文件。用您的文件的名稱取代 *document\$1name*。使用在 [步驟 3：將套件和資訊清單上傳至 Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) 儲存貯體](distributor-working-with-packages-create.md#packages-upload-s3) 中複製的 JSON 資訊清單 URL 取代 *amzn-s3-demo-bucket*。*S3-bucket-URL-of-package* 是儲存整個套件的 Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) 儲存貯體的 URL。使用資訊清單中的 `version` 值取代 *version-name-from-updated-manifest*。將 `--document-version` 參數設定為 `$LATEST`，讓與此套件版本相關聯的文件變成最新文件版本。

   ```
   aws ssm update-document \
       --name "document-name" \
       --content "S3-bucket-URL-to-manifest-file" \
       --attachments Key="SourceUrl",Values="amzn-s3-demo-bucket" \
       --version-name version-name-from-updated-manifest \
       --document-version $LATEST
   ```

   下列是 範例。

   ```
   aws ssm update-document \
       --name ExamplePackage \
       --content "https://s3.amazonaws.com/amzn-s3-demo-bucket/ExamplePackage/manifest.json" \
       --attachments Key="SourceUrl",Values="https://s3.amazonaws.com/amzn-s3-demo-bucket/ExamplePackage" \
       --version-name 1.1.1 \
       --document-version $LATEST
   ```

1. 執行以下命令來驗證您的套件已更新，並顯示套件資訊清單。請用您的套件名稱取代 *package\$1name*，並可選擇用您更新的文件版本編號 (與套件版本不同) 取代 *document\$1version*。若此套件版本與最新文件版本相關，您可以將選用 `--document-version` 參數的值指定為 `$LATEST`。

   ```
   aws ssm get-document \
       --name "package-name" \
       --document-version "document-version"
   ```

如需有關可與 **update-document**命令搭配使用之其他選項的資訊，請參閱 *AWS CLI 命令參考*的 [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ssm/update-document.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ssm/update-document.html) AWS Systems Manager 一節。