本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 連線 iSCSI 啟動器
<a name="initiator-connection-common"></a>

在管理网关时，您将使用作为 Internet 小型计算机系统接口 (iSCSI) 目标公开的卷或虚拟磁带库 (VTL) 设备。对于磁碟區閘道，iSCSI 目标是卷。針對磁帶閘道，目標是 VTL 裝置。在此工作期間，您執行連線至這些目標、自訂 iSCSI 設定、從 Red Hat Linux 用戶端連線，以及設定挑戰交握驗證協定 (Challenge-Handshake Authentication Protocol, CHAP) 這類任務。

**Topics**
+ [從 Windows 用戶端連線至您的磁碟區](ConfiguringiSCSIClient.md)
+ [將您的 volumes連接到 Linux 用戶端](ConfiguringiSCSIClientInitiatorRedHatClient.md)
+ [自訂 iSCSI 設定](recommendediSCSISettings.md)
+ [設定 iSCSI 目標的 CHAP 身分驗證](ConfiguringiSCSIClientInitiatorCHAP.md)

iSCSI 標準是網際網路通訊協定 (IP) 類型儲存聯網標準，可用於啟動和管理 IP 類型儲存裝置與用戶端之間的連線。下列清單定義一些詞語，用來說明 iSCSI 連線和所含的元件。

**iSCSI initiator (iSCSI 啟動器) **  
iSCSI 網路的用戶端元件。啟動器會將請求傳送至 iSCSI 目標。啟動器可以在軟體或硬體中予以實作。Storage Gateway 僅支援軟體啟動器。

**iSCSI target (iSCSI 目標)**  
iSCSI 網路的伺服器元件，可接收和回應來自啟動器的請求。每個磁碟區都會公開為 iSCSI 目標。只將一個 iSCSI 啟動器連線至一個 iSCSI 目標。

**Microsoft iSCSI initiator (Microsoft iSCSI 啟動器)**  
Microsoft Windows 電腦上的軟體程式，可讓您將用戶端電腦 (即執行要將其資料寫入至閘道之應用程式的電腦) 連線至外部 iSCSI 類型陣列 (即閘道)。使用主機電腦的乙太網路轉接卡建立連線。Microsoft iSCSI 啟動器已透過 Windows Server 2022 上的 Storage Gateway 進行驗證。啟動器內建於作業系統中。

**Red Hat iSCSI initiator (Red Hat iSCSI 啟動器)**  
`iscsi-initiator-utils` Resource Package Manager (RPM) 套件提供 Red Hat Linux 軟體中所實作的 iSCSI 啟動器。此套件包含 iSCSI 通訊協定的伺服器協助程式。

每種類型的閘道都可以連線至 iSCSI 裝置，而且您可以自訂這些連線，如下所述。