本文為英文版的機器翻譯版本,如內容有任何歧義或不一致之處,概以英文版為準。
AWS 最終使用者傳訊簡訊中的西班牙寄件者 ID 註冊
用於傳送 SMS 訊息至西班牙文行動電話號碼 (+34) 的所有英數字元寄件IDs 都必須在 CNMC (Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia) 國家別名登錄檔中註冊。從 2026 年 9 月 15 日開始,未註冊的寄件者 IDs 將遭到封鎖,且不會將訊息傳遞給西班牙文收件人。
自 2026 年 9 月 15 日起,西班牙行動營運商將封鎖未註冊的英數寄件IDs。CNMC 不允許無法明確識別您業務的一般寄件者 IDs,也無法註冊。
專用電話號碼 (當地長碼或短碼、國際免付費電話號碼) 不受此法規影響,且不需要註冊。
重要
從 2026 年 9 月 15 日開始,西班牙文行動電信業者將會封鎖使用未註冊的英數寄件者 IDs傳送的所有簡訊。在此日期之前完成您的 CNMC 註冊,以避免交付中斷。
新的西班牙短碼佈建已暫時保留。如果您需要西班牙的專用號碼,請改為請求長碼。如需詳細資訊,請參閱西班牙的專用電話號碼。
我們目前正在處理有關客戶如何在 CNMC 入口網站中註冊其寄件者 IDs 作為西班牙寄件者 ID 註冊程序一部分的新資訊。一旦有具體的詳細資訊,我們將立即更新我們的公有文件。
CNMC 入口網站存取和數位憑證需求
CNMC 註冊入口網站需要使用有效的數位憑證進行身分驗證。接受下列憑證類型:
西班牙政府發行的合格數位憑證
由下列其中一個歐盟國家發行的 eIDAS 相容合格數位憑證
eIDAS 憑證的合格歐洲國家/地區:奧地利、比利時、克羅埃西亞、賽普勒斯、捷克、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、義大利、拉脫維亞、列支敦斯登、立陶宛、盧森堡、馬爾他、荷蘭、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞、斯洛伐克、斯洛維尼亞和瑞典。
如果您沒有由西班牙政府或上述其中一個符合資格的歐洲國家發行的合格數位憑證,您有兩種選擇:
選項 A:指派代表並註冊您的寄件者 IDs
您必須在西班牙或持有有效數位憑證的合格歐洲國家/地區中指派代表。代表還必須擁有公告的公證授權書,授權他們代表您採取行動。我們建議聘請法律顧問來建議指派授權代表的程序。
選項 B:切換到西班牙的專用電話號碼
專用電話號碼 (當地長碼、國際免付費電話號碼) 不受此法規影響,且不需要 CNMC 註冊。請注意,西班牙的新短碼佈建暫時保留;請改為請求長碼。您可以透過 AWS 最終使用者傳訊主控台
CNMC 驗證程序
在 CNMC 入口網站提交註冊後,CNMC 會傳送驗證電子郵件到您提供的代表性電子郵件地址。您 (或您的代表) 接著必須使用合格的數位憑證登入入口網站,並在 10 個工作天內核准註冊。
如果您已向多個下游供應商註冊寄件者 ID,您可能會收到每個供應商的個別驗證請求。
如何註冊西班牙的寄件者 ID
若要完成西班牙寄件者 ID 註冊,您必須:
-
在 CNMC 國家別名登錄檔中註冊您的寄件者 ID (直接或透過指定的代表) – 前往 https://https://tramites.cnmc.gob.es/formulario/213/
並使用您的有效數位憑證進行驗證。在註冊期間: -
選取我們的每個下游簡訊供應商做為 PRO (註冊的來源供應商):
CNMC 入口網站名稱 供應商 SINCH 通訊空間、S.L. 收縮 VONAGE、B.V. Vonage Twilio Ireland Limited Twilio 選取 Amazon Web Services as TERCERO (第三方)。
選取套用至寄件者 ID 的別名關係類型。
提交後,請在 10 個工作天內核准 CNMC 驗證通知。
-
-
完成 AWS 寄件者 ID 註冊表單 – 在AWS 最終使用者簡訊簡訊主控台
中提交註冊表單,以便我們可以通知下游簡訊供應商。如需step-by-step說明,請參閱下列程序。
填寫 AWS 註冊表單
在 https://https://console.aws.amazon.com/sms-voice/
開啟 AWS 最終使用者傳訊簡訊主控台。 -
在導覽窗格中的註冊下,選擇建立註冊。
注意
如果您在請求原始身分時已建立註冊,請使用該現有的註冊表單。
針對註冊表單名稱,輸入易記的名稱。
選擇下一步。
-
在寄件者 ID 資訊區段中,輸入下列內容:
-
針對寄件者 ID,輸入要註冊的寄件者 ID。寄件者 ID 必須介於 3 到 11 個英數字元之間。
選擇下一步。
-
-
在別名關係類型區段中,選取符合您建立使用此寄件者 ID 之權利的類型:
OEPM/EUIPO 商標 – 別名是西班牙專利商標局 (OEPM) 或歐洲智慧財產權局 (EUIPO) 的註冊商標。
OEPM 商品名稱 – 別名是向 OEPM 註冊的商業名稱。
商業註冊公司名稱 – 別名符合西班牙文商業註冊中的公司名稱。
Red.es/ICANN 網域 – 別名對應至向 Red.es 或 ICANN 認證註冊商註冊的網域。
其他公有登錄檔 – 別名已在另一個官方公有登錄檔中註冊。
合法的習慣使用 – 別名已由持有人合法的習慣使用。
選擇下一步。
-
在別名持有者資訊區段中,輸入下列內容:
針對持有人類型,選取 PF (自然人) 或 PJ (法定實體)。
針對稅務 ID,輸入持有人的 NIF 或 CIF。
在法定名稱中,輸入持有人的完整法定名稱或公司名稱。
針對姓氏,輸入持有人的姓氏。只有自然人 (PF) 需要此欄位。
選擇下一步。
-
在代表資訊區段中,輸入下列內容:
針對 代表類型,選取 代表的類型。
針對稅務 ID,輸入代表的 NIF 或 CIF。
在名稱中,輸入代表的名稱。
針對姓氏,輸入代表的姓氏。
針對電子郵件,輸入 CNMC 驗證通知的電子郵件地址。
針對電話 – 選用,輸入聯絡電話號碼。
注意
如果您沒有由西班牙政府或上述任一符合資格的歐洲國家/地區發行的合格數位憑證,則 代表必須是具有有效數位憑證和公告公證授權書的委任代表。
選擇下一步。
-
如果代表是公司,請填寫代表公司代表的人員區段,並附上個人的詳細資訊。
選擇下一步。
-
在公司資訊區段中,輸入下列項目:
在公司名稱中,輸入正式註冊的公司名稱。
在稅務 ID 中,輸入貴公司的稅務識別號碼。
針對 DBA (營業名稱) – 選用,輸入貴公司使用的任何商品名稱。
針對公司網站,輸入您公司網站的 URL。
對於業務領域,請描述您公司的產業或產業。
選擇下一步。
-
在公司地址區段中,輸入您公司的註冊地址。
選擇下一步。
-
在聯絡資訊區段中,輸入管理此註冊的人員的聯絡詳細資訊。
選擇下一步。
-
在訊息使用案例區段,請執行下列動作:
-
針對使用案例類別,選擇最能描述訊息使用案例的類別。
-
針對使用案例描述,提供您將如何使用此寄件者 ID 的其他內容。
-
針對每月數量,輸入您計劃每月傳送的預估訊息數量。
-
對於選擇加入工作流程,描述收件人如何同意接收您的訊息。
選擇下一步。
-
-
在訊息範例中,執行下列動作:
-
針對訊息範例 1,輸入將傳送給最終使用者的範例簡訊內文。
-
針對訊息範例 2 – 選用和訊息範例 3 – 選用,視需要輸入其他範例訊息。
選擇下一步。
-
在檢閱和提交頁面上,驗證您要提交的資訊是否正確。若要進行更新,請選擇區段旁的編輯。
選擇 Submit registration (提交註冊)。