本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。
AWS Batch 的動作、資源和條件索引鍵
AWS Batch （服務字首：batch) 提供下列服務特定的資源、動作和條件內容索引鍵，可用於 IAM 許可政策。
參考資料：
-
了解如何設定此服務。
-
檢視可供此服務使用的 API 操作清單。
-
了解如何使用 IAM 許可政策來保護此服務及其資源。
AWS Batch 定義的動作
您可在 IAM 政策陳述式的 Action 元素中指定以下動作。使用政策來授予在 AWS中執行操作的許可。在政策中使用動作時，通常會允許或拒絕存取相同名稱的 API 操作或 CLI 命令。不過，在某些情況下，單一動作可控制對多個操作的存取。或者，某些操作需要多種不同的動作。
動作資料表的存取層級欄說明動作的分類方式 （列出、讀取、許可管理或標記）。此分類可協助您了解在政策中使用某動作時，該動作授予您的存取層級。如需存取層級的詳細資訊，請參閱政策摘要中的存取層級。
「動作」資料表的資源類型欄會指出每個動作是否支援資源層級的許可。如果此欄沒有值，您必須在政策陳述式的 Resource 元素中指定政策適用的所有資源 ("*")。如果資料欄包含資源類型，則您可以在具有該動作的陳述式中指定該類型的 ARN。如果動作具有一或多個必要資源，呼叫者必須具有對這些資源使用動作的許可。表格中的必要資源會以星號 (*) 表示。如果您使用 IAM 政策中的 Resource 元素限制資源存取，則每種必要的資源類型必須要有 ARN 或模式。某些動作支援多種資源類型。如果資源類型是選用 (未顯示為必要)，則您可以選擇使用其中一種選用資源類型。
「動作」資料表的條件索引鍵欄包含您可以在政策陳述式的 Condition 元素中指定的索引鍵。如需有關與服務資源相關聯之條件索引鍵的詳細資訊，請參閱「資源類型」資料表的條件索引鍵欄。
動作資料表的相依動作欄會顯示成功呼叫動作所需的其他許可。除了動作本身的許可之外，還可能需要這些許可。當動作指定相依動作時，這些相依性可能適用於針對該動作定義的其他資源，而不只是資料表中列出的第一個資源。
注意
資源條件索引鍵會列在資源類型資料表中。您可以在「動作」資料表的資源類型 (*必填) 欄中找到適用於動作的資源類型連結。「資源類型」資料表中的資源類型包括條件索引鍵欄，其中包含套用至「動作」資料表中動作的資源條件索引鍵。
如需下表各欄的詳細資訊，請參閱動作資料表。
| 動作 | 描述 | 存取層級 | 資源類型 (*必填項目) | 條件索引鍵 | 相依動作 |
|---|---|---|---|---|---|
| CancelJob | 准許取消您帳戶中 AWS 批次任務佇列中的任務 | 寫入 | |||
| CreateComputeEnvironment | 准許在您的帳戶中建立 AWS 批次運算環境 | 寫入 | |||
| CreateConsumableResource | 准許在您的帳戶中建立 AWS 批次消耗性資源 | 寫入 | |||
| CreateJobQueue | 准許在您的帳戶中建立 AWS 批次任務佇列 | 寫入 | |||
| CreateSchedulingPolicy | 准許在您的帳戶中建立 AWS 批次排程政策 | 寫入 | |||
| CreateServiceEnvironment | 准許在您的帳戶中建立 AWS Batch 服務環境 | 寫入 |
iam:CreateServiceLinkedRole |
||
| DeleteComputeEnvironment | 准許刪除您帳戶中的 AWS 批次運算環境 | 寫入 | |||
| DeleteConsumableResource | 准許刪除您帳戶中的 AWS Batch 消耗性資源 | 寫入 | |||
| DeleteJobQueue | 准許刪除您帳戶中的 AWS 批次任務佇列 | 寫入 | |||
| DeleteSchedulingPolicy | 准許刪除您帳戶中的 AWS 批次排程政策 | 寫入 | |||
| DeleteServiceEnvironment | 准許刪除您帳戶中的 AWS Batch 服務環境 | 寫入 | |||
| DeregisterJobDefinition | 准許在您的帳戶中取消註冊 AWS Batch 任務定義 | 寫入 | |||
| DescribeComputeEnvironments | 准許描述您帳戶中的一或多個 AWS 批次運算環境 | 閱讀 | |||
| DescribeConsumableResource | 准許描述您帳戶中的一或多個 AWS 批次消耗性資源 | 閱讀 | |||
| DescribeJobDefinitions | 准許描述您帳戶中的一或多個 AWS 批次任務定義 | 閱讀 | |||
| DescribeJobQueues | 准許描述您帳戶中的一或多個 AWS 批次任務佇列 | 閱讀 | |||
| DescribeJobs | 准許描述您帳戶中的 AWS 批次任務清單 | 閱讀 | |||
| DescribeSchedulingPolicies | 准許描述您帳戶中的一或多個 AWS 批次排程政策 | 閱讀 | |||
| DescribeServiceEnvironments | 准許描述您帳戶中的一或多個 AWS Batch 服務環境 | 閱讀 | |||
| DescribeServiceJob | 准許描述您帳戶中的 AWS Batch 服務任務 | 閱讀 | |||
| GetJobQueueSnapshot | 准許取得您帳戶中 AWS 批次任務佇列的快照 | 閱讀 | |||
| ListConsumableResources | 准許列出您帳戶中的 AWS 批次消耗性資源 | 清單 | |||
| ListJobs | 准許列出您帳戶中指定 AWS 批次任務佇列的任務 | 清單 | |||
| ListJobsByConsumableResource | 准許列出需要帳戶中特定消耗性資源的 AWS 批次任務 | 清單 | |||
| ListSchedulingPolicies | 准許列出您帳戶中的 AWS 批次排程政策 | 閱讀 | |||
| ListServiceJobs | 准許列出您帳戶中指定 AWS 批次任務佇列的服務任務 | 清單 | |||
| ListTagsForResource | 准許列出您帳戶中 AWS 批次資源的標籤 | 閱讀 | |||
| RegisterJobDefinition | 准許在您的帳戶中註冊 AWS Batch 任務定義 | 寫入 | |||
| SubmitJob | 准許從您帳戶中的任務定義提交 AWS Batch 任務 | 寫入 | |||
| SubmitServiceJob | 准許提交 AWS Batch 服務任務 | 寫入 | |||
| TagResource | 准許標記您帳戶中的 AWS Batch 資源 | 標記 | |||
| TerminateJob | 准許終止您帳戶中 AWS 批次任務佇列中的任務 | 寫入 | |||
| TerminateServiceJob | 准許終止您帳戶中 AWS 批次任務佇列中的服務任務 | 寫入 | |||
| UntagResource | 准許取消標記您帳戶中的 AWS Batch 資源 | 標記 | |||
| UpdateComputeEnvironment | 准許更新您帳戶中的 AWS 批次運算環境 | 寫入 | |||
| UpdateConsumableResource | 准許更新您帳戶中的 AWS Batch 消耗性資源 | 寫入 | |||
| UpdateJobQueue | 准許更新您帳戶中的 AWS 批次任務佇列 | 寫入 | |||
| UpdateSchedulingPolicy | 准許更新您帳戶中的 AWS 批次排程政策 | 寫入 | |||
| UpdateServiceEnvironment | 准許更新您帳戶中的 AWS Batch 服務環境 | 寫入 |
AWS Batch 定義的資源類型
此服務會定義下列資源類型，並可用在 IAM 許可政策陳述式的 Resource 元素中。動作表格中的每個動作都代表可使用該動作指定的資源類型。資源類型也能定義您可以在政策中包含哪些條件索引鍵。這些索引鍵都會顯示在「資源類型」資料表的最後一欄。如需下表各欄的詳細資訊，請參閱資源類型資料表。
| 資源類型 | ARN | 條件索引鍵 |
|---|---|---|
| compute-environment |
arn:${Partition}:batch:${Region}:${Account}:compute-environment/${ComputeEnvironmentName}
|
|
| job-queue |
arn:${Partition}:batch:${Region}:${Account}:job-queue/${JobQueueName}
|
|
| job-definition |
arn:${Partition}:batch:${Region}:${Account}:job-definition/${JobDefinitionName}
|
|
| job-definition-revision |
arn:${Partition}:batch:${Region}:${Account}:job-definition/${JobDefinitionName}:${Revision}
|
|
| job |
arn:${Partition}:batch:${Region}:${Account}:job/${JobId}
|
|
| scheduling-policy |
arn:${Partition}:batch:${Region}:${Account}:scheduling-policy/${SchedulingPolicyName}
|
|
| service-environment |
arn:${Partition}:batch:${Region}:${Account}:service-environment/${ServiceEnvironmentName}
|
|
| service-job |
arn:${Partition}:batch:${Region}:${Account}:service-job/${JobId}
|
|
| consumable-resource |
arn:${Partition}:batch:${Region}:${Account}:consumable-resource/${ConsumableResourceName}
|
AWS Batch 的條件索引鍵
AWS Batch 定義下列條件索引鍵，可用於 IAM 政策的 Condition元素。您可以使用這些索引鍵來縮小套用政策陳述式的條件。如需下表各欄的詳細資訊，請參閱條件索引鍵表。
若要檢視所有 服務可用的全域條件索引鍵，請參閱AWS 全域條件內容索引鍵。
| 條件索引鍵 | 描述 | 類型 |
|---|---|---|
| aws:RequestTag/${TagKey} | 依要求中傳遞的標籤來篩選存取權 | 字串 |
| aws:ResourceTag/${TagKey} | 依與資源關聯的標籤來篩選存取權 | 字串 |
| aws:TagKeys | 依要求中傳遞的標籤索引鍵來篩選存取權 | ArrayOfString |
| batch:AWSLogsCreateGroup | 依指定的日誌記錄驅動程式 (判斷是否會建立日誌的 awslogs 群組) 篩選存取權 | Bool |
| batch:AWSLogsGroup | 依日誌所在的 awslog 群組篩選存取權 | 字串 |
| batch:AWSLogsRegion | 依日誌傳送到的區域篩選存取權 | 字串 |
| batch:AWSLogsStreamPrefix | 依 awslog 日誌串流字首篩選存取權 | String |
| batch:EKSImage | 依用於在 Amazon EKS 任務中啟動容器的映像篩選存取權 | String |
| batch:EKSNamespace | 依用於執行 Amazon EKS 任務 Pod 的叢集命名空間篩選存取權 | String |
| batch:EKSPrivileged | 依指定的權限參數值 (判斷是否針對 Amazon EKS 任務授予提高的權限給主機容器執行個體 (與根使用者相似) 上的容器) 篩選存取權 | Bool |
| batch:EKSRunAsGroup | 依用於在 Amazon EKS 任務中啟動容器的指定群組數字 ID (gid) 篩選存取權 | 數值 |
| batch:EKSRunAsUser | 依用於在 Amazon EKS 任務中啟動容器的指定使用者數字 ID (uid) 篩選存取權 | 數值 |
| batch:EKSServiceAccountName | 依用來執行 Amazon EKS 任務 Pod 的服務帳戶名稱篩選存取權 | String |
| batch:Image | 依用於啟動容器的映像篩選存取權 | String |
| batch:LogDriver | 依用於容器的日誌驅動程式篩選存取權 | 字串 |
| batch:Privileged | 依指定的權限參數值 (判斷是否授予提高的權限給主機容器執行個體 (與根使用者相似) 上的容器) 篩選存取權 | Bool |
| batch:ShareIdentifier | 依提交任務中使用的 shareIdentifier 篩選存取權 | 字串 |
| batch:User | 依容器內使用的使用者名稱或數值 uid 篩選存取權 | String |
