本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# AWS 安全事件應變 技術指南
<a name="security-incident-response-guide"></a>

**Topics**
+ [摘要](#abstract)
+ [您是 Well-Architected 嗎？](#are-you-well-architected)
+ [簡介](introduction.md)
+ [準備](preparation.md)
+ [作業](operations.md)
+ [事後處理](post-incident-activity.md)
+ [結論](conclusion.md)
+ [貢獻者](contributors.md)
+ [附錄 A：雲端功能定義](appendix-a-cloud-capability-definitions.md)
+ [附錄 B： AWS 事件回應資源](appendix-b-incident-response-resources.md)
+ [注意](notices.md)

## 摘要
<a name="abstract"></a>

 本指南概述在客戶 Amazon Web Services (AWS) 雲端環境中回應安全事件的基本原則。它概述了雲端安全性和事件回應的概念，以及識別要回應安全問題的客戶可使用的雲端功能、服務和機制。

 本指南適用於擔任技術角色的人員，並假設您熟悉資訊安全的一般原則、對目前現場部署環境中的安全事件回應有基本的了解，並熟悉雲端服務。

## 您是 Well-Architected 嗎？
<a name="are-you-well-architected"></a>

 [AWS Well-Architected](https://aws.amazon.com/architecture/well-architected/) Framework 可協助您了解在雲端建置系統時所做決策的優缺點。架構的六個支柱可讓您學習架構最佳實務，以設計和操作可靠、安全、有效率、經濟實惠且永續的系統。使用[AWS Well-Architected Tool](https://aws.amazon.com/well-architected-tool/)在 [AWS Well-Architected Tool 主控台](https://console.aws.amazon.com/wellarchitected)中免費提供的 ，您可以透過回答每個支柱的一組問題，根據這些最佳實務來檢閱工作負載。

 如需雲端架構的更多專家指引和最佳實務，參考架構部署、圖表和白皮書，請參閱[AWS 架構中心](https://aws.amazon.com/architecture/)。