本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。
# 使用Matter 進行雲端連線
雖然事項可實現基本的本機裝置互通性，但需要額外的雲端連線，才能提供強大的over-the-air更新、遙測資料、遠端管理和與專屬廠商服務的整合。裝置製造商有各種選項，例如運送事項閘道中樞、使用家庭的事項認證中樞，或將直接雲端連線整合至端點。Matter-to-cloud連線的標準不斷增加，但製造商仍然需要將額外的連線軟體堆疊整合到事項裝置。在診斷和新功能更新等領域提供智慧家庭裝置的完整價值，需要事項製造商考慮雲端整合，而不是基本的本機操作。
## 為事件端點啟用具有雲端連線的進階裝置功能
事項標準承諾透過通用通訊協定統一來自不同廠商的 IoT 裝置。它指定智慧家庭裝置如何使用以 IP 為基礎的聯網技術，例如乙太網路、Wi-Fi 和 Thread，在本機網路上彼此探索、通訊和互動。此本機互通性可讓不同廠商的 事物認證裝置順暢地協同運作，以進行自動化場景和語音控制等活動。不過，Matter 不會定義雲端介面，或需要裝置端點的網際網路連線。
許多智慧型裝置現在都依賴額外的雲端連線來提供關鍵功能，例如over-the-air(OTA) 更新、遠端存取，以及與製造商平台的整合。裝置製造商希望建置符合事項要求的產品，同時保留進階功能，在透過雲端連線補充事項時，會面臨一些設計考量。雖然基本本機控制和語音助理整合適用於 Simple Matter 裝置，但需要額外的雲端連線，才能啟用更進階的功能。
## 需要雲端連線的使用案例
雖然Matter 會處理本機裝置互通性，但額外的雲端連線可啟用數個重要的智慧型家用裝置功能：
+ **Over-the-air(OTA) 更新** – 透過網際網路提供韌體和軟體更新，可讓廠商輕鬆增強已部署的裝置。如果沒有 OTA，則會手動處理更新。雖然事項標準說明 OTA 更新如何處理並交付至經事項認證的端點，但它取決於端點連線的事項中樞支援的功能。此外，對向端點提供哪些更新有限制。例如，當端點請求更新時，只會提供最新的可用更新。所有相同類型的裝置都會提供單一更新。沒有執行循序更新甚至 OTA 復原或刪除更新的選項。在端點上啟用雲端連線可以減少缺乏 OTA 更新的精細管理。事項版本 1.4.2 (2025 年 6 月） 推出了改進的傳輸可靠性和測試基礎設施，這些基礎設施具有增強的 OTA 更新機制。不過，有關循序更新和復原功能的基本限制仍然存在，使得需要精細更新控制和機群管理功能的製造商對直接雲端連線很有價值。
+ **攝影機串流和媒體** –Matter 1.5 版 (2025 年 11 月） 推出使用側頻道通訊協定的攝影機支援，例如透過 Wi-Fi 或乙太網路的即時串流通訊協定 (RTSP)。雖然事項會處理裝置探索和基本控制，但實際的影片串流是透過個別的通訊協定進行。這通常需要雲端基礎設施來進行遠端檢視、錄製和 AI 型功能，例如人員偵測。
+ **遠端存取和控制** – 從家用網路外部遠端存取和控制裝置需要雲端端點。目前定義的事項僅支援本機存取。雖然可以使用本機網路內的使用者應用程式控制事項端點，但只有在事項中樞支援遠端控制時，才能使用它。即使如此，通常也只能使用基本的遠端控制。
+ **遙測和診斷** – 在雲端彙總欄位資料，例如錯誤日誌和感應器串流，可讓廠商監控裝置運作狀態並識別問題。雖然Matter 透過一般診斷叢集支援無線電和通訊協定相關診斷，但裝置特有的任何詳細診斷都需要雲端連線，以便製造商可以從裝置擷取資料。
+ **廠商特定的整合** – 未於事項規格中定義的任何自訂功能和資料類型都需要連線至廠商雲端平台。這對於具有進階功能的裝置特別重要，例如攝影機 (Matter 1.5 版）、能源管理裝置 (Matter 1.4 版） 和設備 (Matter 1.2-1.3 版），這些裝置可能需要製造商特定的雲端服務才能獲得完整功能。
+ **外部整合** – 連結至第三方服務，例如不在事項生態系統上的語音助理或第三方付款閘道 （根據每個使用案例的需求），需要在事項管理員之外進行網際網路連線。
由於這些關鍵功能依賴雲端連線，Matter 端點通常需要網際網路存取的其他選項。
## 啟用雲端連線的架構
對於事項裝置，有三種一般方法來提供必要的雲端連線，同時符合本機操作規格。
### 具有內建閘道的智慧家庭中樞
有些裝置製造商可能會選擇將整合事項管理員和閘道的專屬主中樞運送到其雲端服務。此主中樞會根據標準在本機管理連接的事項端點，同時促進進階函數的雲端連線。中樞可以支援端點的 OTA 更新、遠端存取和遙測收集。
### 將雲端連線卸載至現有的事項中樞
與其綁定自訂中樞，裝置可以設計為與 Amazon Echo、Google Nest Hub、Apple HomePod 或 Samsung SmartThings Hub 等事項中樞連線，以進行網際網路連線。在此情況下，現有的事項中樞會根據 標準處理本機裝置通訊，也為需要它的端點提供雲端閘道。這會利用消費者可能已經擁有的基礎設施。不過，此方法取決於Matter 中樞針對標準中未指定為Matter 中樞規範的功能所提供的支援層級。
### 端點中的直接雲端連線
具有直接網際網路連線的裝置，例如 Wi-Fi，可以整合適用於 Matter 本機網路和廠商雲端服務的個別連線。這可讓裝置做為自己的雲端閘道。不過，依賴 Thread 等通訊協定non-Wi-Fi 端點需要解決方案。這可讓裝置獨立連線到雲端，但對於簡單、低成本、電池供電的裝置而言，可能並不可行。
## 橋接事項和製造商雲端平台
雖然Matter 簡化了本機互通性，但需要額外的努力才能順暢地連接Matter 管理員系統和製造商雲端平台。連線標準聯盟 (CSA) 會繼續為Matter-to-cloud連線開發標準。截至 2026 年，雖然正式雲端界面標準仍在不斷發展，但產業最佳實務已從部署數千台Matter 裝置中出現。廣泛採用此雲端連線的標準，可簡化裝置製造商的開發。
最佳路徑取決於特定產品的使用案例、價格點和商業模式。顯然，對於智慧型家庭消費者預期的完整功能，即使是專注於本機互通性的事項合規裝置，對雲端服務的強大存取是必要的。裝置製造商有機會使用Matter 實現互通性，同時仍透過精心設計的雲端連線提供進階功能。