本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 擴展 Amazon EKS 基礎設施以最佳化運算、工作負載和網路效能
<a name="introduction"></a>

*Aniket Dekate、Aniket Kurzadkar 和 Ishwar Chauthaiwale，Amazon Web Services (AWS)*

*2024 年 11 月* ([文件歷史記錄](doc-history.md))

Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) 是一種受管 Kubernetes 服務。使用 Amazon EKS，您可以在容器化雲端環境中執行 Kubernetes Pod，而不需要安裝和操作您自己的控制平面。透過 AWS 管理控制平面，Amazon EKS 可減少組織營運管理。使用 Amazon EKS 的其他優點包括雲端環境中的擴展、可靠性和安全性。

本指南旨在協助組織在下列領域最佳化其 Amazon EKS 基礎設施：
+ [運算擴展](compute-scaling.md)是動態 Kubernetes 環境中應用程式效能的關鍵元件：
  + **高效的資源配置** – 了解動態配置計算資源的技術，以滿足各種需求。
  + **自動化工具 **– 取得工具和服務的概觀，以自動化運算擴展，減少手動介入的需求。
+ [工作負載擴展](workload-scaling.md)有助於確保應用程式可以處理各種工作負載，而不會降低效能：
  + **水平 Pod 自動擴展器 **– 深入了解 HPA 如何協助根據即時指標擴展工作負載。
  + **叢集比例自動擴展器** – 了解 CPA 如何自動擴展和維護節點和複本之間的比例關係，隨著叢集大小的變化向上或向下擴展工作負載。
  + **事件驅動擴展** – 檢閱擴展應用程式以回應特定事件或觸發的策略。
+ [網路擴展](network-scaling.md)有助於在動態環境中維持服務與高效率資料流程之間的無縫通訊：
  + **Amazon VPC CNI 外掛程式** – 了解 VPC CNI 外掛程式如何在 Amazon EKS 叢集中啟用可擴展的網路。
  + **自訂聯網** - 檢閱 Amazon EKS 叢集上的 IP 地址管理和網路流量隔離。
  + **字首委派** - 取得在大型且可擴展的 Amazon EKS 叢集中簡化 IP 管理的概觀。
  + **Amazon VPC Lattice** – 取得 VPC Lattice 如何管理跨 VPC service-to-service聯網以實現無縫擴展的概觀。
+ [成本最佳化](cost-optimization.md)可協助企業查看其資源的花費，並將費用適當地指派給部門或專案：
  + **適當調整資源大小 **– 考慮適當調整工作負載雲端資源大小的技巧。
  + **成本監控和控制** – 檢閱追蹤和最佳化雲端費用的工具和最佳實務。

每個區段都著重於建立可靠、有效且經濟實惠雲端環境所需的特定目標。

## 目標
<a name="objectives"></a>

本指南可協助您和組織達成下列業務目標：
+ **增強的資源效率** – 根據即時需求動態擴展運算、工作負載和網路資源，以達到最佳的資源使用率。

  此目標強調了向上和向下擴展資源以回應實際使用模式的重要性。水平 Pod 自動擴展器和 Amazon VPC CNI 外掛程式等工具可協助組織僅使用所需的資源、將浪費降至最低，並最大化效能。
+ **改善應用程式效能** – 即使在工作負載和流量模式波動的情況下，也能維持應用程式的高效能和回應能力。

  此目標著重於策略，以協助確保應用程式可以處理尖峰流量和繁重工作負載，而不會犧牲效能。事件驅動型工作負載擴展、高效率運算配置和可擴展性網路架構等技術，是實現此目標的關鍵。
+ **無縫可擴展**性 – 可順暢擴展基礎設施元件，輕鬆成長和適應不斷變化的業務需求。

  無縫可擴展性對於預期成長或遇到不同流量層級的組織至關重要。此目標說明在運算、工作負載和網路資源之間實作可擴展解決方案的重要性，因此擴展可以自動、高效且透明。
+ **成本最佳化** – 將雲端成本降至最低，同時維持或改善效能和可擴展性。

  成本最佳化可以包含減少費用，例如適當調整資源、使用經濟實惠的擴展解決方案，以及監控支出。目標是平衡成本節省與高效能和可擴展性的需求。