本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 將 LUW 資料庫的 Db2 遷移至 Amazon EC2
<a name="introduction"></a>

*Feng Cai、Shunnan Xiang 和 Venkatesan Govindan，Amazon Web Services (AWS)*

*2024 年 5 月* ([文件歷史記錄](doc-history.md))

[Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/Welcome.html) 現在支援 [IBM Db2 資料庫引擎](https://www.ibm.com/products/db2)。

[Amazon RDS for Db2](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_Db2.html) 自動化耗時的資料庫管理任務，例如佈建、備份、軟體修補和監控，以釋放創新和推動商業價值的時間。不過，Amazon RDS for Db2 不提供主機存取或`SYSADM`存取權，而且對想要控制架構的使用者有其他限制。如果您需要主機存取，您可以在 Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) 上執行 LUW (Linux、UNIX 和 Windows) 的 Db2。 [Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/ec2/)

客戶面臨的最大遷移挑戰之一，就是將在 [IBM AIX](https://www.ibm.com/products/aix?utm_content=SRCWW&p1=Search&p4=43700050386406196&p5=e&gclid=CjwKCAiA9qKbBhAzEiwAS4yeDYixQiVVWOfFuAmW12DoDSaELhAwZNJZ7qGWwa4lajG673OSHxjAZhoCqwEQAvD_BwE&gclsrc=aw.ds) 等大型終端平台上執行的內部部署 Db2 LUW 工作負載移至 Amazon EC2，這是一個小端平台。目前，沒有卸載和重新載入的情況下，無法輕鬆地將 Db2 資料從大端值轉換為小端值。

考慮到這些挑戰，本指南涵蓋了大端和小端遷移測試選項的優缺點。