本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。
# AWS 大型遷移的遷移手冊
*Amazon Web Services* [（貢獻者](contributors.md))
*2022 年 2 月* ([文件歷史記錄](doc-history.md))
在大型遷移中，遷移工作流會使用產品組合工作流提供的波浪計畫和遷移中繼資料，將工作負載遷移至 AWS 雲端。遷移工作流程負責提交任何變更請求、遷移應用程式、與應用程式擁有者協調應用程式測試、執行切換，以及在 Hypercare 期間監控應用程式。在第一個階段，初始化大型遷移，您會建立遷移工作流程用來遷移應用程式和伺服器的執行手冊。在第二個階段，實作大型遷移，遷移工作流程會規劃衝刺並使用遷移執行手冊來遷移和切換應用程式。如需核心和支援工作流的詳細資訊，請參閱 *Foundation 手冊 AWS *[中適用於大型遷移的大型遷移中的工作串流](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/large-migration-foundation-playbook/workstreams.html)。
此遷移手冊概述遷移工作流程的任務，這跨越了大型遷移、初始化和實作的兩個階段：
+ 在階段 1 *中，初始化*時會草擬、測試和精簡 Runbook，然後為每個遷移模式自動執行手動任務。
+ 在階段 2 中，*實作* 時，您可以使用階段 1 內建的預先定義 Runbook 來執行遷移。
## 大型遷移指南
遷移 300 個以上的伺服器會被視為大型遷移。大型遷移專案的人員、程序和技術挑戰，對大多數企業來說通常是新的。本文件是有關大型遷移到 AWS 的規範性指導系列的一部分 AWS 雲端。此系列旨在協助您從一開始就套用正確的策略和最佳實務，以簡化雲端之旅。
下圖顯示此系列中的其他文件。先檢閱策略，然後檢閱指南，然後繼續操作手冊。若要存取完整系列，請參閱[大型遷移至 AWS 雲端](https://aws.amazon.com/prescriptive-guidance/large-migrations/)。
## 關於 Runbook、工具和範本
我們建議您使用[遷移手冊範本](samples/migration-playbook-templates.zip)，然後針對您的產品組合、程序和環境自訂這些範本。提供的範本包括標準程序、典型的切換程序，以及專屬於您環境的程序預留位置。本手冊中的指示會告訴您何時及如何自訂每個範本。此手冊包含下列範本：
+ 重新託管遷移 Runbook 範本
+ 重新託管遷移任務清單範本
如需您可以從中建置自己的 Runbook 的遷移模式，請參閱 [AWS Prescriptive Guidance 遷移模式](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/patterns/migration-pattern-list.html)。
遷移 Runbook 需要不同層級的詳細資訊：
+ **詳細 Runbook** – 詳細 Runbook 最適合您將重複多次的遷移模式。對於這些模式，我們建議您從 *Rehost 遷移 Runbook 範本* (Microsoft Word 格式） 開始。此範本會擷取盡可能多的詳細資訊，包括螢幕擷取畫面和step-by-step指示，旨在協助多個人員一致地執行相同的任務。
+ **任務清單** – 對於一次性或非常簡單的遷移模式，簡短的任務清單是更好的選項。對於這些模式，我們建議您從 *Rehost 遷移任務清單*範本 (Microsoft Excel 格式） 開始。此範本包含高階任務清單，通常用於追蹤和管理任務的所有權。您也可以使用任務清單來追蹤 Runbook 中記錄的任務狀態。
無論您是使用詳細的 Runbook 還是簡短的任務清單，請確認您的 Runbook 會依序描述任務。對於複雜的任務，您可以提供外部文件的連結。