本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 高可用性和容錯能力
<a name="high-availability-and-fault-tolerance"></a>

VMware 透過容錯能力等功能提供高可用性，需要手動組態和資源額外負荷，才能跨主機進行 VM 復原和資料同步。相反地， 依預設會使用多個可用區域進行自動資料複寫和備援，在其儲存服務中 AWS 建置高可用性。雖然 VMware 需要額外的資源和手動組態以進行高可用性設定， AWS 服務 例如 Amazon S3 和 Amazon EFS 具有原生支援跨可用區複寫的分散式架構。下表提供 功能的比較。


| 
| 
| 面向 | VMware | AWS | 
| --- |--- |--- |
| 高可用性功能 | +  相同 VM 複本的容錯能力 <br />+  vSAN 延伸叢集 <br />+  vSphere 高可用性叢集  | +  EC2 執行個體的自動復原功能 <br />+  EBS 多連接和快照 <br />+  跨AZs EFS 備援儲存 <br />+  多可用區域儲存複寫 <br />+  S3 具有 11 個九個耐用性  | 
| 資源管理 | +  許可控制政策 <br />+  容錯移轉的預留容量  | +  自動擴展規模 <br />+  不需要傳統資源保留 <br />+  Pay-as-you-go模型  | 
| 資料保護 | +  即時同步處理容錯能力 <br />+  VM 快照 <br />+  跨節點的 vSAN 資料複寫  | +  跨AZs自動資料複寫 (S3 和 EFS) <br />+  EBS 快照 <br />+  S3 跨區域複寫  | 
| 復原功能 | +  可能需要手動介入 <br />+  次要 VM 接管，沒有停機時間 （容錯能力） <br />+  vSphere 高可用性  | +  跨可用AZs自動復原 <br />+  從快照還原磁碟區  | 

根據預設， 會使用可用區域和其他機制，為大多數儲存服務 AWS 提供高可用性：
+ [**Amazon S3**](https://docs.aws.amazon.com/s3/)** –** 自動複寫區域內多個AZs的資料，提供 99.999999999% (11 個九） 的耐用性。
+ [**Amazon EBS 多連接和快照**](https://docs.aws.amazon.com/ebs/latest/userguide/ebs-volumes-multi.html)** –** 使用存放在 Amazon S3 中的快照進行跨可用區復原。雖然 Amazon EBS 磁碟區不會自動跨越 AZs，但快照會提升另一個 AZ 中的磁碟區還原。磁碟區支援各種組態，包括獨立磁碟 (RAID) 設定的備援陣列，而且可以在不停止執行個體的情況下調整大小。
+ [**Amazon EFS**](https://docs.aws.amazon.com/efs/)** –** 跨多個可用AZs以備援方式存放資料，即使一個可用區域故障，也能維持可用性。
+ **自動復原和跨區域複寫 –** Amazon EC2 執行個體會自動從硬體和網路問題復原。Amazon S3 跨區域複寫會複製其他 區域中的資料，以滿足災難復原和合規要求。