

**支援結束通知：**2026 年 10 月 30 日， AWS 將結束對 Amazon Pinpoint 的支援。2026 年 10 月 30 日之後，您將無法再存取 Amazon Pinpoint 主控台或 Amazon Pinpoint 資源 (端點、區段、行銷活動、旅程和分析)。如需詳細資訊，請參閱 [Amazon Pinpoint 終止支援](https://docs.aws.amazon.com/console/pinpoint/migration-guide)。**注意：**與 SMS、語音、行動推播、OTP 和電話號碼驗證相關的 APIs 不受此變更影響，並受 AWS 最終使用者傳訊支援。

本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# Amazon Pinpoint 訊息範本
<a name="messages-templates"></a>

如果您經常設計和傳送特定類型的訊息，例如每週通訊或約會提醒，您可以建立儲存訊息範本。然後，您可以在每次需要傳送該類訊息時使用範本做為起點，而不必再次設計及撰寫訊息。

*訊息範本*是您可在訊息中定義、儲存和重複使用的內容和設定，方便您將訊息傳送到任何 Amazon Pinpoint 專案。建立範本時，您可根據該範本指定要在不同訊息元件中重複使用的內容。

這些元件稱為*範本組件*。視範本類型而定，這些組件可以包含靜態文字、個人化內容、圖片和其他設計元素。範本部件也可以包含頻道特定的設定。例如，推送通知範本中的範本部件可以指定當收件者收到以範本為基礎的推送通知時，要播放的自訂音效，或要顯示的影像。

當您建立訊息時，您可以選擇要用於訊息的範本。如果您選擇了一個範本，Amazon Pinpoint 會將範本中的內容和設定填入訊息。

您可以在 Amazon Pinpoint 中設計以下類型的訊息範本：
+ **電子郵件範本**，您從行銷活動或行程傳送的電子郵件範本，或以直接或測試訊息傳送給受限對象的電子郵件範本。
+ **推送通知範本**，適用於您從行銷活動傳送的推播通知範本，或以直接或測試訊息傳送給受限對象的推播通知範本。
+ **SMS 範本**，您從行銷活動中傳送的 SMS 文字訊息，或以直接或測試訊息傳送給受限對象的 SMS 文字訊息。
+ **語音範本**，您以直接或測試訊息傳送的語音訊息。

除了支援多種訊息範本外，Amazon Pinpoint 也支援訊息範本的版本控制。版本控制提供了一種方法，讓您隨著時間的推移設計和變更範本，同時建立和維護範本的歷程記錄。版本控制還提供了一種方法，讓您指定在訊息中可以使用哪個版本的範本。若要進一步了解範本版本，請參閱 [管理訊息範本的版本](message-templates-versioning.md)。

本章的主題說明如何為您的 Amazon Pinpoint 帳戶，建立並管理訊息範本。

**Topics**
+ [建立電子郵件範本](message-templates-creating-email.md)
+ [建立應用程式內範本](message-templates-creating-inapp.md)
+ [建立推送通知範本](message-templates-creating-push.md)
+ [建立簡訊範本](message-templates-creating-sms.md)
+ [建立語音範本](message-templates-creating-voice.md)
+ [將個人化內容新增至訊息範本](message-templates-personalizing.md)
+ [使用訊息範本協助程式](message-template-helpers.md)
+ [管理訊息範本](message-templates-managing.md)
+ [管理訊息範本的版本](message-templates-versioning.md)