本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# AWS Marketplace 詞彙表
<a name="glossary"></a>

如需最新的 AWS 術語，請參閱[AWS 詞彙表](https://docs.aws.amazon.com/glossary/latest/reference/glos-chap.html)*AWS 參考中的詞彙表*。

*跳至：* [A](#glossary-a) \| [B](#glossary-b) \| [C](#glossary-c) \| [D](#glossary-d) \| [E](#glossary-e) \| [F](#glossary-f) \| \| [G](#glossary-g) \| [I](#glossary-i) \| [K](#glossary-k) \| [L](#glossary-l) \| [M](#glossary-m) [O](#glossary-o) \| [P](#glossary-p) \| [S](#glossary-s) \| [T](#glossary-t) \| [V](#glossary-v) \| \| [W](#glossary-w) \| \| 

## A
<a name="glossary-a"></a>

**ACH 轉移**  <a name="glossary-ach-transfer"></a>
自動清算中心轉移，一種用於美國銀行帳戶接收付款的電子付款方式 AWS Marketplace。  
*另請參閱：*[分配](#glossary-disbursement)、 [SWIFT 程式碼](#glossary-swift-code)  
*進一步了解：* [步驟 3：提供銀行帳戶資訊](provide-bank-information.md)

**地址驗證**  <a name="glossary-address-verification"></a>
驗證企業實體地址的文件，例如水電費帳單、銀行帳單或官方政府通訊。作為 PB 流程的一部分需要。  
*另請參閱：*[了解您的客戶 (KYC)](#glossary-kyc)、 [商業驗證](#glossary-business-verification)  
*進一步了解：* [步驟 5：完成了解您的客戶 (KYC) 程序](complete-kyc-process.md)

## B
<a name="glossary-b"></a>

**商業驗證**  <a name="glossary-business-verification"></a>
驗證企業法律存在的文件，例如商業註冊憑證、公司章程或類似文件。一部分的 KYC 程序。  
*另請參閱：*[了解您的客戶 (KYC)](#glossary-kyc)、 [身分驗證](#glossary-identity-verification)  
*進一步了解：* [步驟 5：完成了解您的客戶 (KYC) 程序](complete-kyc-process.md)

**自攜授權 (BYOL)**  <a name="glossary-byol"></a>
客戶在 AWS 基礎設施上使用現有軟體授權的授權模式，通常需要額外的賣方註冊要求。  
*另請參閱：*[付費產品](#glossary-paid-products)、 [免費產品](#glossary-free-products)  
*進一步了解：* [賣方資格要求](seller-eligibility.md)

## C
<a name="glossary-c"></a>

**頻道合作夥伴**  <a name="glossary-channel-partner"></a>
從 ISVs 轉售或分發軟體產品的組織。管道合作夥伴可以為他們獲授權可轉售的產品建立私有優惠，讓他們能夠設定自己的定價和條款。  
*另請參閱：*[獨立軟體廠商 (ISV)](#glossary-isv)、 [受管服務供應商 (MSP)](#glossary-msp)  
*進一步了解：* [在 上註冊為賣方 AWS Marketplace](seller-account-registering.md)

**公司描述**  <a name="glossary-company-description"></a>
您公司的簡短描述，包括您的產品、服務和價值主張。此資訊可協助買方了解貴公司提供的內容。  
*另請參閱：* [公有設定檔](#glossary-public-profile)  
*進一步了解：* [步驟 1：註冊並建立您的賣方設定檔](create-public-profile.md)

**公司網站**  <a name="glossary-company-website"></a>
您公司的官方網站 URL。這有助於買方驗證公司的合法性，並進一步了解您的業務。  
*另請參閱：* [公有設定檔](#glossary-public-profile)  
*進一步了解：* [步驟 1：註冊並建立您的賣方設定檔](create-public-profile.md)

**聯絡資訊**  <a name="glossary-contact-information"></a>
客戶支援的詳細聯絡資訊，包括電子郵件地址和電話號碼。此資訊供需要產品協助的買方使用。  
*另請參閱：* [公有設定檔](#glossary-public-profile)  
*進一步了解：* [步驟 1：註冊並建立您的賣方設定檔](create-public-profile.md)

## D
<a name="glossary-d"></a>

**以 (DBA) 身分執行業務**  <a name="glossary-dba"></a>
企業與其合法註冊名稱不同的名稱。可以用作其中的顯示名稱 AWS Marketplace。  
*另請參閱：*[顯示名稱](#glossary-display-name)、 [法定公司名稱](#glossary-legal-company-name)  
*進一步了解：* [步驟 1：註冊並建立您的賣方設定檔](create-public-profile.md)

**分配**  <a name="glossary-disbursement"></a>
向賣方 AWS 支付其產品銷售費用的程序。付款是根據賣方設定的支出偏好設定進行，包括排程和閾值設定。  
*另請參閱：*[分配排程](#glossary-disbursement-schedule)、 [支出閾值](#glossary-disbursement-threshold)  
*進一步了解：* [步驟 4：設定支出偏好設定](set-disbursement-preferences.md)

**分配排程**  <a name="glossary-disbursement-schedule"></a>
賣方收到產品銷售付款的頻率。選項通常包含每日、每週或每月支出。  
*另請參閱：*[分配](#glossary-disbursement)、 [支出閾值](#glossary-disbursement-threshold)  
*進一步了解：* [步驟 4：設定支出偏好設定](set-disbursement-preferences.md)

**支出閾值**  <a name="glossary-disbursement-threshold"></a>
支付款項給賣方之前，必須累積的最低金額。協助降低較小付款金額的交易費用。  
*另請參閱：*[分配](#glossary-disbursement)、 [分配排程](#glossary-disbursement-schedule)  
*進一步了解：* [步驟 4：設定支出偏好設定](set-disbursement-preferences.md)

**顯示名稱**  <a name="glossary-display-name"></a>
買方出現的名稱 AWS Marketplace，可以是法定公司名稱或doing-business-as(DBA) 名稱。  
*另請參閱：*[法定公司名稱](#glossary-legal-company-name)、 [以 (DBA) 身分執行業務](#glossary-dba)  
*進一步了解：* [步驟 1：註冊並建立您的賣方設定檔](create-public-profile.md)

## E
<a name="glossary-e"></a>

**合格司法管轄區**  <a name="glossary-eligible-jurisdiction"></a>
賣方可以根據哪些國家或地區提供付費產品 AWS Marketplace，具體要求因位置而異。  
*另請參閱：*[付費產品](#glossary-paid-products)、 [EMEA](#glossary-emea)  
*進一步了解：* [賣方資格要求](seller-eligibility.md)

**EMEA**  <a name="glossary-emea"></a>
歐洲、中東和非洲 - 地理區域指定。想要在 EMEA 向客戶銷售 的賣方必須完成 全球開發中心開發中心程序。  
*另請參閱：*[了解您的客戶 (KYC)](#glossary-kyc)、 [合格司法管轄區](#glossary-eligible-jurisdiction)  
*進一步了解：* [步驟 5：完成了解您的客戶 (KYC) 程序](complete-kyc-process.md)

## F
<a name="glossary-f"></a>

**免費產品**  <a name="glossary-free-products"></a>
中的軟體產品 AWS Marketplace 不需要買方付款，但仍然需要賣方滿足特定資格要求。  
*另請參閱：*[付費產品](#glossary-paid-products)、 [自攜授權 (BYOL)](#glossary-byol)  
*進一步了解：* [賣方資格要求](seller-eligibility.md)

## G
<a name="glossary-g"></a>

**商品和服務稅 (GST)**  <a name="glossary-gst"></a>
類似於增值稅的消費稅，用於各個國家/地區。如有必要，賣方可能需要提供其 GST 註冊號碼，才能在其司法管轄區收集 GST。  
*另請參閱：*[增值稅 (VAT)](#glossary-vat)、 [W-8 表單](#glossary-w8-form)  
*進一步了解：* [步驟 2：提供稅務資訊](provide-tax-information.md)

## I
<a name="glossary-i"></a>

**身分驗證**  <a name="glossary-identity-verification"></a>
驗證企業中重要個人身分的文件，例如董事、主管或受益擁有者。可能包括政府核發的帶照片的身分驗證，作為 KYC 程序的一部分。  
*另請參閱：*[了解您的客戶 (KYC)](#glossary-kyc)、 [商業驗證](#glossary-business-verification)  
*進一步了解：* [步驟 5：完成了解您的客戶 (KYC) 程序](complete-kyc-process.md)

**獨立軟體廠商 (ISV)**  <a name="glossary-isv"></a>
開發、行銷和銷售在 上執行或與 AWS 服務整合之軟體產品的軟體公司。ISVs可以提供各種產品類型，包括 AMIs、容器產品、SaaS 產品和機器學習模型。  
*另請參閱：*[頻道合作夥伴](#glossary-channel-partner)、 [受管服務供應商 (MSP)](#glossary-msp)  
*進一步了解：* [在 上註冊為賣方 AWS Marketplace](seller-account-registering.md)

## K
<a name="glossary-k"></a>

**了解您的客戶 (KYC)**  <a name="glossary-kyc"></a>
協助 AWS 符合法規要求的驗證程序。對於想要獲得韓國交易付款、使用以英國為基礎的銀行帳戶進行交易，或向歐洲、中東和非洲 (EMEA) 客戶銷售 的賣方而言，此為必要項目。  
*另請參閱：*[商業驗證](#glossary-business-verification)、[身分驗證](#glossary-identity-verification)、 [EMEA](#glossary-emea)  
*進一步了解：* [步驟 5：完成了解您的客戶 (KYC) 程序](complete-kyc-process.md)

## L
<a name="glossary-l"></a>

**法定公司名稱**  <a name="glossary-legal-company-name"></a>
商業實體的官方註冊名稱。此名稱在所有 上的賣方中必須是唯一的， AWS Marketplace 並且會出現在所有法律文件和協議上 AWS Marketplace。  
*另請參閱：*[顯示名稱](#glossary-display-name)、 [以 (DBA) 身分執行業務](#glossary-dba)  
*進一步了解：* [步驟 1：註冊並建立您的賣方設定檔](create-public-profile.md)

## M
<a name="glossary-m"></a>

**微型存款驗證**  <a name="glossary-micro-deposit-verification"></a>
銀行帳戶驗證方法，其中 對位於美國的銀行帳戶 AWS 進行兩次小額存款 （低於 1.00 美元），帳戶持有人會驗證確切金額以確認所有權。  
*另請參閱：* [ACH 轉移](#glossary-ach-transfer)  
*進一步了解：* [步驟 6：完成銀行帳戶驗證](complete-bank-verification.md)

**受管服務供應商 (MSP)**  <a name="glossary-msp"></a>
為 AWS 環境提供受管服務的公司，包括監控、安全和最佳化服務。MSPs可以提供其 服務做為 中的產品 AWS Marketplace。  
*另請參閱：*[獨立軟體廠商 (ISV)](#glossary-isv)、 [頻道合作夥伴](#glossary-channel-partner)  
*進一步了解：* [在 上註冊為賣方 AWS Marketplace](seller-account-registering.md)

## O
<a name="glossary-o"></a>

**優惠**  <a name="glossary-offer"></a>
產品、定價模型和最終使用者授權合約的提議組合。客戶可以接受優惠，或要求不同條款的私有優惠。  
*另請參閱：*[付費產品](#glossary-paid-products)、 [免費產品](#glossary-free-products)  
*進一步了解：* [為您的 AWS Marketplace 產品準備私有優惠](private-offers-overview.md)

## P
<a name="glossary-p"></a>

**付費產品**  <a name="glossary-paid-products"></a>
中的軟體產品需要買方付款 AWS Marketplace ，並有額外的賣方註冊和合規要求。  
*另請參閱：*[免費產品](#glossary-free-products)、 [自攜授權 (BYOL)](#glossary-byol)  
*進一步了解：* [賣方資格要求](seller-eligibility.md)

**公有設定檔**  <a name="glossary-public-profile"></a>
潛在買方可見的賣方公司相關資訊 AWS Marketplace，包括公司名稱、描述、網站和聯絡資訊。  
*另請參閱：*[顯示名稱](#glossary-display-name)、 [法定公司名稱](#glossary-legal-company-name)  
*進一步了解：* [步驟 1：註冊並建立您的賣方設定檔](create-public-profile.md)

## S
<a name="glossary-s"></a>

**SWIFT 程式碼**  <a name="glossary-swift-code"></a>
用於國際電匯之銀行的唯一識別碼。非美國賣方接收來自 的付款時必填 AWS Marketplace。  
*另請參閱：*[ACH 轉移](#glossary-ach-transfer)、 [分配](#glossary-disbursement)  
*進一步了解：* [步驟 3：提供銀行帳戶資訊](provide-bank-information.md)

## T
<a name="glossary-t"></a>

**納稅人識別號碼 (TIN)**  <a name="glossary-tin"></a>
IRS 用於稅務目的的唯一識別符，美國賣家在完成 W-9 表單時需要此識別符。  
*另請參閱：* [W-9 表單](#glossary-w9-form)  
*進一步了解：* [步驟 2：提供稅務資訊](provide-tax-information.md)

## V
<a name="glossary-v"></a>

**增值稅 (VAT)**  <a name="glossary-vat"></a>
在許多國家/地區對商品和服務收取的消費稅。如有必要，賣方可能需要提供其增值稅註冊號碼，才能在其司法管轄區收集增值稅。  
*另請參閱：*[商品和服務稅 (GST)](#glossary-gst)、 [W-8 表單](#glossary-w8-form)  
*進一步了解：* [步驟 2：提供稅務資訊](provide-tax-information.md)

## W
<a name="glossary-w"></a>

**W-8 表單**  <a name="glossary-w8-form"></a>
非美國賣方 （通常是個人 W-8BEN 或實體 W-8BEN-E) 建立外國身分和申請稅務條約利益所需的稅務表單。  
*另請參閱：*[W-9 表單](#glossary-w9-form)、 [增值稅 (VAT)](#glossary-vat)  
*進一步了解：* [步驟 2：提供稅務資訊](provide-tax-information.md)

**W-9 表單**  <a name="glossary-w9-form"></a>
美國賣家需要的稅務表單，其中包含納稅人識別號碼 (TIN) 和其他稅務資訊，以便進行適當的稅務報告。  
*另請參閱：*[W-8 表單](#glossary-w8-form)、 [納稅人識別號碼 (TIN)](#glossary-tin)  
*進一步了解：* [步驟 2：提供稅務資訊](provide-tax-information.md)