

 支援結束通知：2026 年 5 月 20 日， AWS 將結束對 Amazon Inspector Classic 的支援。2026 年 5 月 20 日之後，您將無法再存取 Amazon Inspector Classic 主控台或 Amazon Inspector Classic 資源。Amazon Inspector Classic 不再提供給過去 6 個月內未完成評估的新帳戶和帳戶。對於所有其他帳戶，存取將持續有效至 2026 年 5 月 20 日，之後您將無法再存取 Amazon Inspector Classic 主控台或 Amazon Inspector Classic 資源。如需詳細資訊，請參閱 [Amazon Inspector Classic 終止支援](https://docs.aws.amazon.com/inspector/v1/userguide/inspector-migration.html)。

本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# （選用） 驗證 Linux 作業系統上 Amazon Inspector Classic 代理程式安裝指令碼的簽章
<a name="inspector_verify-sig-agent-download-linux"></a>

本主題說明針對 Linux 作業系統驗證 Amazon Inspector Classic 代理程式安裝指令碼有效性的建議程序。

當您從網際網路下載應用程式時，建議您驗證軟體發佈者的身分，並檢查應用程式在發佈之後未遭更改或損毀。如此可保護您，避免安裝到包含病毒或其他惡意程式碼的應用程式版本。

如果執行本主題中的步驟後，您判斷 Amazon Inspector Classic 代理程式的軟體已更改或損毀，請勿執行安裝檔案。請改為聯絡 AWS Support。

適用於 Linux 作業系統的 Amazon Inspector Classic 代理程式檔案使用 進行簽署`GnuPG`，這是 Pretty Good Privacy (OpenPGP) 標準用於安全數位簽章的開放原始碼實作。 `GnuPG`（也稱為 `GPG`) 透過數位簽章提供身分驗證和完整性檢查。Amazon EC2 會發佈公有金鑰和簽章，您可用來驗證下載的 Amazon EC2 CLI 工具。如需 `PGP` 和 `GnuPG` (`GPG`) 的詳細資訊，請參閱 [http://www.gnupg.org](http://www.gnupg.org)。

第一步是與軟體發佈者建立信任。下載軟體發佈者的公開金鑰，檢查公開金鑰的擁有者是否為聲稱的擁有者，然後將公開金鑰新增至您的 *keyring*。您的 keyring 是一組已知的公開金鑰。在您建立公開金鑰的真實性之後，即可用它來驗證應用程式的簽章。

**Topics**
+ [安裝 GPG 工具](#inspector_verify-signature-of-agent-download-install-tools)
+ [驗證和匯入公開金鑰](#inspector_verify-signature-of-agent-download-authenticate-import-public-key)
+ [驗證套件的簽章](#inspector_verify-signature-of-agent-package)

## 安裝 GPG 工具
<a name="inspector_verify-signature-of-agent-download-install-tools"></a>

如果您的作業系統是 Linux 或 Unix，那麼有可能已安裝 GPG 工具。若要測試工具是否已安裝在您的系統，請在命令提示字元中輸入 **gpg**。如果 GPG 工具已安裝，您會看到 GPG 命令提示字元。如果 GPG 工具未安裝，您會看到表示找不到該命令的錯誤。您可以從儲存庫安裝 GnuPG 套件。

**在以 Debian 為基礎的 Linux 上安裝 GPG 工具**
+ 從終端機執行下列命令：**apt-get install gnupg**。

**在以 Red Hat 為基礎的 Linux 上安裝 GPG 工具**
+ 從終端機執行下列命令：**yum install gnupg**。

## 驗證和匯入公開金鑰
<a name="inspector_verify-signature-of-agent-download-authenticate-import-public-key"></a>

程序的下一個步驟是驗證 Amazon Inspector Classic 公有金鑰，並將其新增為 `GPG` keyring 中的信任金鑰。

**驗證和匯入 Amazon Inspector Classic 公有金鑰**

1. 執行以下其中一項以取得我們的公有 `GPG` 建置金鑰的副本：
   + 從 [https://d1wk0tztpsntt1.cloudfront.net/linux/latest/inspector.gpg](https://d1wk0tztpsntt1.cloudfront.net/linux/latest/inspector.gpg) 下載。
   + 從以下文字複製金鑰，然後貼到名為 `inspector.gpg` 的檔案中。務必包含以下所有項目：

     ```
     -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
     Version: GnuPG v2.0.18 (GNU/Linux)
     
     mQINBFYDlfEBEADFpfNt/mdCtsmfDoga+PfHY9bdXAD68yhp2m9NyH3BOzle/MXI
     8siNfoRgzDwuWnIaezHwwLWkDw2paRxp1NMQ9qRe8Phq0ewheLrQu95dwDgMcw90
     gf9m1iKVHjdVQ9qNHlB2OFknPDxMDRHcrmlJYDKYCX3+MODEHnlK25tIH2KWezXP
     FPSU+TkwjLRzSMYH1L8IwjFUIIi78jQS9a31R/cOl4zuC5fOVghYlSomLI8irfoD
     JSa3csVRujSmOAf9o3beiMR/kNDMpgDOxgiQTu/Kh39cl6o8AKe+QKK48kqO7hra
     h1dpzLbfeZEVU6dWMZtlUksG/zKxuzD6d8vXYH7Z+x09POPFALQCQQMC3WisIKgj
     zJEFhXMCCQ3NLC3CeyMq3vP7MbVRBYE7t3d2uDREkZBgIf+mbUYfYPhrzy0qT9Tr
     PgwcnUvDZuazxuuPzucZGOJ5kbptat3DcUpstjdkMGAId3JawBbps77qRZdA+swr
     o9o3jbowgmf0y5ZS6KwvZnC6XyTAkXy2io7mSrAIRECrANrzYzfp5v7uD7w8Dk0X
     1OrfOm1VufMzAyTu0YQGBWaQKzSB8tCkvFw54PrRuUTcV826XU7SIJNzmNQo58uL
     bKyLVBSCVabfs0lkECIesq8PT9xMYfQJ421uATHyYUnFTU2TYrCQEab7oQARAQAB
     tCdBbWF6b24gSW5zcGVjdG9yIDxpbnNwZWN0b3JAYW1hem9uLmNvbT6JAjgEEwEC
     ACIFAlYDlfECGwMGCwkIBwMCBhUIAgkKCwQWAgMBAh4BAheAAAoJECR0CWBYNgQY
     8yUP/2GpIl40f3mKBUiSTe0XQLvwiBCHmY+V9fOuKqDTinxssjEMCnz0vsKeCZF/
     L35pwNa/oW0OJa8D7sCkKG+8LuyMpcPDyqptLrYPprUWtz2+qLCHgpWsrku7ateF
     x4hWS0jUVeHPaBzI9V1NTHsCx9+nbpWQ5Fk+7VJI8hbMDY7NQx6fcse8WTlP/0r/
     HIkKzzqQQaaOf5t9zc5DKwi+dFmJbRUyaq22xs8C81UODjHunhjHdZ21cnsgk91S
     fviuaum9aR4/uVIYOTVWnjC5J3+VlczyUt5FaYrrQ5ov0dM+biTUXwve3X8Q85Nu
     DPnO/+zxb7Jz3QCHXnuTbxZTjvvl60Oi8//uRTnPXjz4wZLwQfibgHmk1++hzND7
     wOYA02Js6v5FZQlLQAod7q2wuA1pq4MroLXzziDfy/9ea8B+tzyxlmNVRpVZY4Ll
     DOHyqGQhpkyV3drjjNZlEofwbfu7m6ODwsgMl5ynzhKklJzwPJFfB3mMc7qLi+qX
     MJtEX8KJ/iVUQStHHAG7daL1bxpWSI3BRuaHsWbBGQ/mcHBgUUOQJyEp5LAdg9Fs
     VP55gWtF7pIqifiqlcfgG0Ov+A3NmVbmiGKSZvfrc5KsF/k43rCGqDx1RV6gZvyI
     LfO9+3sEIlNrsMib0KRLDeBt3EuDsaBZgOkqjDhgJUesqiCy
     =iEhB
     -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
     ```

1. 在您儲存 **inspector.gpg** 的目錄中的命令提示字元中，使用下列命令將 Amazon Inspector Classic 公有金鑰匯入 keyring：

   ```
   gpg --import inspector.gpg
   ```

   此命令會傳回類似以下的結果：

   ```
   gpg: key 58360418: public key "Amazon Inspector <inspector@amazon.com>" imported
                       gpg: Total number processed: 1
                       gpg:               imported: 1  (RSA: 1)
   ```

   請記下金鑰值，在後續步驟您將會用到它。在前面的範例中，金鑰值為 `58360418`。

1. 執行以下命令以驗證指紋，請以三個步驟的值取代 *key-value*：

   ```
   gpg --fingerprint {{key-value}}
   ```

   此命令會傳回類似以下的結果：

   ```
   pub   4096R/58360418 2015-09-24
                   Key fingerprint = DDA0 D4C5 10AE 3C20 6F46  6DC0 2474 0960 5836 0418
                   uid                  Amazon Inspector <inspector@amazon.com>
   ```

   此外，如以上範例所示，指紋字串應該與 `DDA0 D4C5 10AE 3C20 6F46 6DC0 2474 0960 5836 0418` 完全相同。比較傳回的金鑰指紋與此頁面發佈的金鑰指紋。它們應該相符。如果不相符，請勿安裝 Amazon Inspector Classic 代理程式安裝指令碼，並聯絡 AWS Support。

## 驗證套件的簽章
<a name="inspector_verify-signature-of-agent-package"></a>

安裝`GPG`工具、驗證和匯入 Amazon Inspector Classic 公有金鑰，並確認公有金鑰受信任後，您就可以驗證安裝指令碼的簽章。

**驗證 安裝指令碼簽章**

1. 在命令提示字元上，執行以下命令以下載安裝指令碼的簽章檔案：

   ```
   curl -O https://inspector-agent.amazonaws.com/linux/latest/install.sig
   ```

1. 在您儲存的目錄中的命令提示字元`install.sig`和 Amazon Inspector Classic 安裝檔案中執行下列命令，以驗證簽章。兩個檔案都必須存在。

   ```
   gpg --verify ./install.sig
   ```

   輸出應類似以下所示：

   ```
   gpg: Signature made Thu 24 Sep 2015 03:19:09 PM UTC using RSA key ID 58360418
   gpg: Good signature from "Amazon Inspector <inspector@amazon.com>" [unknown]
   gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature!
   gpg:          There is no indication that the signature belongs to the owner.
   Primary key fingerprint: DDA0 D4C5 10AE 3C20 6F46  6DC0 2474 0960 5836 0418
   ```

   如果輸出包含片語 `Good signature from "Amazon Inspector <inspector@amazon.com>"`，表示簽章已成功驗證，您可以繼續執行 Amazon Inspector Classic 安裝指令碼。

   如果輸出包含 `BAD signature` 片語，請檢查您是否已正確執行程序。如果您持續收到此回應，請不要執行您先前下載的安裝檔，然後聯絡 AWS Support。

以下是您可能會看到的警告的詳細資訊：
+ **警告：此金鑰未通過信任簽章的認證！沒有指示簽章屬於擁有者。**這是指您個人的信任程度，因為您認為您擁有 Amazon Inspector Classic 的真實公有金鑰。在理想世界中，您請會前往 AWS 辦公室並獲得該金鑰。不過，通常您會從網站下載。在此情況下，該網站是 AWS 網站。
+ **gpg：沒有發現最終信任的金鑰。**這表示該特定金鑰未獲得您 (或您信任的其他人) 的「最終信任」。

如需詳細資訊，請參閱 [http://www.gnupg.org](http://www.gnupg.org)。