本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 版本：2025 年 8 月 7 日 Elastic Beanstalk Amazon Linux 2023 平台更新
<a name="release-2025-08-07-al2023"></a>

此版本為以 Amazon Linux 2023 為基礎的 AWS Elastic Beanstalk 平台提供了新版本。此版本內含安全性更新，它還包括 AMI、Docker、以 ECS 為基礎的 Docker、Node.js、.NET Core、PHP、Python、Ruby、Apache httpd 和 Puma 更新。

**版本日期：**2025 年 8 月 7 日

## 變更
<a name="release-2025-08-07-al2023.changes"></a>

下表列出此版本中包含的變更。

**備註**  
這些版本備註著重於目前支援平台分支的變更。如需 Elastic Beanstalk 淘汰 (已取代) 平台分支的完整版本資訊，請參閱 *AWS Elastic Beanstalk 平台*指南中的[排定淘汰的 Elastic Beanstalk 平台版本](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/platforms/platforms-retiring.html)。
請注意，發佈這些版本備註時，新平台版本可能尚未在所有 Elastic Beanstalk 支援的 AWS 區域中提供。發行可能需要幾個小時才能完成。


| **類別** | **描述** | 
| --- | --- | 
| **元件** | **更新** | 
| --- | --- | 
| **平台** | **更新** | 
| --- | --- | 
| **安全性更新** | 已將 2**025 年 8 月 4** 日或之前在 [Amazon Linux 安全中心](https://alas.aws.amazon.com/alas2023.html)發佈的所有安全性更新，套用至所有 AL2023 平台。 | 
| **跨平台更新** | 執行下列跨平台更新：[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/elasticbeanstalk/latest/relnotes/release-2025-08-07-al2023.html) | 
| **平台特定更新** | 執行下列平台特定更新：[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/elasticbeanstalk/latest/relnotes/release-2025-08-07-al2023.html) | 
| **AMI** | 將基本 AMI 更新至 2023.8.20250804 版。 | 
| **Apache** | 針對支援的平台，將 Apache Server 更新至 2.4.64 版。 | 
| **Docker** | **ECS Docker 平台分支**+  已將 ECS 代理程式更新至 **1.97.0** 版。  | 
| **.NET Core** |  +  將 .NET 9 更新至 [9.0.8](https://github.com/dotnet/core/blob/main/release-notes/9.0/9.0.8/9.0.8.md) 版。 <br />+  將 .NET 8 更新至 [8.0.19](https://github.com/dotnet/core/blob/main/release-notes/8.0/8.0.19/8.0.19.md) 版。   | 
| **Node.js** | 將 Node.js 22 更新至 [22.18.0](https://nodejs.org/en/blog/release/v22.18.0) 版，其 npm 為 10.9.3。 | 
| **PHP** | 將 PHP 8.4 更新至 [8.4.11](https://www.php.net/releases/8_4_11.php) 版。 | 
| **Ruby** | 將 Puma 更新至 [6.6.1](https://github.com/puma/puma/releases/tag/v6.6.1) 版。 | 
| **Python** | 此版本會將系統和應用程式虛擬環境上的 pip 安裝統一為單一版本。 | 

## 新的平台版本
<a name="release-2025-08-07-al2023.platforms"></a>

**備註**  
下表列出每個平台的所有*支援*平台分支，包括 Amazon Linux 2。此版本中僅更新 Amazon Linux 2023 平台分支。
下表*僅列出支援的*平台分支。它們不會列出排程淘汰 （已棄用） 的平台分支。如需 Elastic Beanstalk *淘汰* （已棄用） 平台分支的完整版本資訊，請參閱《 平台指南》中的[排定淘汰的 Elastic Beanstalk 平台版本](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/platforms/platforms-retiring.html)。 *AWS Elastic Beanstalk *

**Topics**
+ [Docker](#release-2025-08-06-al2023.platforms.docker)
+ [Go](#release-2025-08-06-al2023.platforms.go)
+ [Java SE](#release-2025-08-06-al2023.platforms.javase)
+ [Tomcat](#release-2025-08-06-al2023.platforms.java)
+ [Linux 上的 .NET Core](#release-2025-08-06-al2023.platforms.dotnetlinux)
+ [Node.js](#release-2025-08-06-al2023.platforms.nodejs)
+ [PHP](#release-2025-08-06-al2023.platforms.PHP)
+ [Python](#release-2025-08-06-al2023.platforms.python)
+ [Ruby](#release-2025-08-06-al2023.platforms.ruby)

### Docker
<a name="release-2025-08-06-al2023.platforms.docker"></a>


****  

|  平台版本和*解決方案堆疊名稱*   |  AMI  |  ECS 代理程式  |  Docker  |  Docker Compose  |  代理伺服器  | 
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | 
|  ** Docker AL2023 4.6.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v4.6.3 running Docker *  | 2023.8.20250804 |  | 25.0.8 | 2.39.1 | nginx 1.28.0 | 
|  ** ECS AL2023 4.2.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v4.2.3 running ECS *  | 2023.8.20250804 | 1.97.0 | 25.0.8 |  |  | 
|  ** Docker AL2 4.2.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2 v4.2.3 running Docker *  | 2.0.20250804 |  | 25.0.8 | 2.39.1 | nginx 1.28.0 | 
|  ** ECS AL2 3.5.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2 v3.5.3 running ECS *  | 2.0.20250804 | 1.97.0 | 25.0.8 |  |  | 

### Go
<a name="release-2025-08-06-al2023.platforms.go"></a>


****  

|  平台版本和*解決方案堆疊名稱*   |  AMI  |  語言  |  AWS X-Ray  |  代理伺服器  | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
|  ** Go 1 AL2023 4.4.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v4.4.3 running Go 1 *  | 2023.8.20250804 | Go 1.24.5 | 3.3.15 | nginx 1.28.0 | 
|  ** Go 1 AL2 3.13.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2 v3.13.3 running Go 1 *  | 2.0.20250804 | Go 1.24.5 | 3.3.15 | nginx 1.28.0 | 

### Java SE
<a name="release-2025-08-06-al2023.platforms.javase"></a>


****  

|  平台版本和*解決方案堆疊名稱*   |  AMI  |  語言  |  工具  |  AWS X-Ray  |  代理伺服器  | 
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | 
|  ** Corretto 21 AL2023 4.6.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v4.6.3 running Corretto 21 *  | 2023.8.20250804 | Corretto 21.0.8.9.1 | Ant 1.10.15、Gradle 8.14.3、Maven 3.9.11 | 3.3.15 | nginx 1.28.0 | 
|  ** Corretto 17 AL2023 4.6.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v4.6.3 running Corretto 17 *  | 2023.8.20250804 | Corretto 17.0.16.8.1 | Ant 1.10.15、Gradle 8.14.3、Maven 3.9.11 | 3.3.15 | nginx 1.28.0 | 
|  ** Corretto 11 AL2023 4.6.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v4.6.3 running Corretto 11 *  | 2023.8.20250804 | Corretto 11.0.28.6.1 | Ant 1.10.15、Gradle 8.14.3、Maven 3.9.11 | 3.3.15 | nginx 1.28.0 | 
|  ** Corretto 8 AL2023 4.6.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v4.6.3 running Corretto 8 *  | 2023.8.20250804 | Corretto 8.462.08.1 | Ant 1.10.15、Gradle 8.14.3、Maven 3.9.11 | 3.3.15 | nginx 1.28.0 | 
|  ** Corretto 17 3.9.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2 v3.9.3 running Corretto 17 *  | 2.0.20250804 | Corretto 17.0.16.8.1 | Ant 1.10.15、Gradle 8.14.3、Maven 3.9.11 | 3.3.15 | nginx 1.28.0 | 
|  ** Corretto 11 3.9.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2 v3.9.3 running Corretto 11 *  | 2.0.20250804 | Corretto 11.0.28.6.1 | Ant 1.10.15、Gradle 8.14.3、Maven 3.9.11 | 3.3.15 | nginx 1.28.0 | 
|  ** Corretto 8 3.9.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2 v3.9.3 running Corretto 8 *  | 2.0.20250804 | Corretto 8.462.08.1 | Ant 1.10.15、Gradle 8.14.3、Maven 3.9.11 | 3.3.15 | nginx 1.28.0 | 

### Tomcat
<a name="release-2025-08-06-al2023.platforms.java"></a>


****  

|  平台版本和*解決方案堆疊名稱*   |  AMI  |  語言  |  AWS X-Ray  |  應用程式伺服器  |  代理伺服器  | 
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | 
|  ** Corretto 21 with Tomcat 11 AL2023 5.7.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v5.7.3 running Tomcat 11 Corretto 21 *  | 2023.8.20250804 | Corretto 21.0.8.9.1 | 3.3.15 | Tomcat 11.0.9 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 
|  ** Corretto 17 with Tomcat 11 AL2023 5.7.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v5.7.3 running Tomcat 11 Corretto 17 *  | 2023.8.20250804 | Corretto 17.0.16.8.1 | 3.3.15 | Tomcat 11.0.9 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 
|  ** Corretto 21 with Tomcat 10 AL2023 5.7.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v5.7.3 running Tomcat 10 Corretto 21 *  | 2023.8.20250804 | Corretto 21.0.8.9.1 | 3.3.15 | Tomcat 10.1.43 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 
|  ** Corretto 17 with Tomcat 10 AL2023 5.7.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v5.7.3 running Tomcat 10 Corretto 17 *  | 2023.8.20250804 | Corretto 17.0.16.8.1 | 3.3.15 | Tomcat 10.1.43 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 
|  ** Corretto 17 with Tomcat 9 AL2023 5.7.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v5.7.3 running Tomcat 9 Corretto 17 *  | 2023.8.20250804 | Corretto 17.0.16.8.1 | 3.3.15 | Tomcat 9.0.107 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 
|  ** Corretto 11 with Tomcat 9 AL2023 5.7.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v5.7.3 running Tomcat 9 Corretto 11 *  | 2023.8.20250804 | Corretto 11.0.28.6.1 | 3.3.15 | Tomcat 9.0.107 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 
|  ** Corretto 11 with Tomcat 9 AL2 4.9.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2 v4.9.3 running Tomcat 9 Corretto 11 *  | 2.0.20250804 | Corretto 11.0.28.6.1 | 3.3.15 | Tomcat 9.0.107 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 
|  ** Corretto 8 with Tomcat 9 AL2 4.9.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2 v4.9.3 running Tomcat 9 Corretto 8 *  | 2.0.20250804 | Corretto 8.462.08.1 | 3.3.15 | Tomcat 9.0.107 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 

### Linux 上的 .NET Core
<a name="release-2025-08-06-al2023.platforms.dotnetlinux"></a>


****  

|  平台版本和*解決方案堆疊名稱*   |  架構  |  代理伺服器  |  AMI  |  AWS X-Ray  | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
|  ** .NET 9 on AL2023 3.5.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v3.5.3 running .NET 9 *  | .NET 9.0.8，支援 9.0.8 | nginx 1.28.0 | 2023.8.20250804 | 3.3.15 | 
|  ** .NET 8 on AL2023 3.5.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v3.5.3 running .NET 8 *  | .NET 8.0.19，支援 8.0.19 | nginx 1.28.0 | 2023.8.20250804 | 3.3.15 | 
|  ** .NET Core on AL2 2.11.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2 v2.11.3 running .NET Core *  | .NET 8.0.19，支援 8.0.19 | nginx 1.28.0 | 2.0.20250804 | 3.3.15 | 

### Node.js
<a name="release-2025-08-06-al2023.platforms.nodejs"></a>


****  

|  平台版本和*解決方案堆疊名稱*   |  AMI  |  Node.js 版本 (npm 版本)  |  代理伺服器  |  Git  |  AWS X-Ray  | 
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | 
|  ** Node.js 22 AL2023 6.6.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v6.6.3 running Node.js 22 *  | 2023.8.20250804 | 22.18.0 (10.9.3)<br /> 預設版本：v22.18.0 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 2.50.1 | 3.3.15 | 
|  ** Node.js 20 AL2023 6.6.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v6.6.3 running Node.js 20 *  | 2023.8.20250804 | 20.19.2 (10.8.2)<br /> 預設版本：20.19.2 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 2.50.1 | 3.3.15 | 

### PHP
<a name="release-2025-08-06-al2023.platforms.PHP"></a>


****  

|  平台版本和*解決方案堆疊名稱*   |  AMI  |  語言  |  Composer  |  代理伺服器  | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
|  ** PHP 8.4 AL2023 4.7.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v4.7.3 running PHP 8.4 *  | 2023.8.20250804 | PHP 8.4.11 | 2.8.10 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 
|  ** PHP 8.3 AL2023 4.7.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v4.7.3 running PHP 8.3 *  | 2023.8.20250804 | PHP 8.3.23 | 2.8.10 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 
|  ** PHP 8.2 AL2023 4.7.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v4.7.3 running PHP 8.2 *  | 2023.8.20250804 | PHP 8.2.29 | 2.8.10 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 
|  ** PHP 8.1 AL2023 4.7.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v4.7.3 running PHP 8.1 *  | 2023.8.20250804 | PHP 8.1.33 | 2.8.10 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 
|  ** PHP 8.1 AL2 3.10.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2 v3.10.3 running PHP 8.1 *  | 2.0.20250804 | PHP 8.1.33 | 2.8.10 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 

### Python
<a name="release-2025-08-06-al2023.platforms.python"></a>


****  

|  平台版本和*解決方案堆疊名稱*   |  AMI  |  語言  |  套件管理工具  |  Packager  |  meld3  |  AWS X-Ray  |  代理伺服器  | 
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | 
|  ** Python 3.13 AL2023 4.7.0 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v4.7.0 running Python 3.13 *  | 2023.8.20250804 | Python 3.13.5 | pipenv 2025.0.4 |  |  | 3.3.15 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 
|  ** Python 3.12 AL2023 4.7.0 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v4.7.0 running Python 3.12 *  | 2023.8.20250804 | Python 3.12.11 | pipenv 2025.0.4 |  |  | 3.3.15 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 
|  ** Python 3.11 AL2023 4.7.0 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v4.7.0 running Python 3.11 *  | 2023.8.20250804 | Python 3.11.13 | pipenv 2025.0.4 |  |  | 3.3.15 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 
|  ** Python 3.9 AL2023 4.7.0 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v4.7.0 running Python 3.9 *  | 2023.8.20250804 | Python 3.9.23 | pipenv 2025.0.4 |  |  | 3.3.15 | nginx 1.28.0 （預設）、Apache 2.4.64 | 

### Ruby
<a name="release-2025-08-06-al2023.platforms.ruby"></a>


****  

|  平台版本和*解決方案堆疊名稱*   |  AMI  |  語言  |  套件管理工具  |  應用程式伺服器  |  AWS X-Ray  |  代理伺服器  | 
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | 
|  ** Ruby 3.4 AL2023 4.6.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v4.6.3 running Ruby 3.4 *  | 2023.8.20250804 | Ruby 3.4.5-p51 | RubyGems 3.6.9 | Puma 6.6.1 | 3.3.15 | nginx 1.28.0 | 
|  ** Ruby 3.3 AL2023 4.6.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v4.6.3 running Ruby 3.3 *  | 2023.8.20250804 | Ruby 3.3.9-p170 | RubyGems 3.5.22 | Puma 6.6.1 | 3.3.15 | nginx 1.28.0 | 
|  ** Ruby 3.2 AL2023 4.6.3 版** <br /> * 64bit Amazon Linux 2023 v4.6.3 running Ruby 3.2 *  | 2023.8.20250804 | Ruby 3.2.8 | RubyGems 3.4.19 | Puma 6.6.1 | 3.3.15 | nginx 1.28.0 |